Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "weglownia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEGLOWNIA ÎN POLONEZĂ

weglownia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WEGLOWNIA


acetylenownia
acetylenownia
aglomerownia
aglomerownia
agregatownia
agregatownia
amoniakownia
amoniakownia
aparatownia
aparatownia
apretownia
apretownia
asfaltownia
asfaltownia
bagazownia
bagazownia
bananownia
bananownia
benzolownia
benzolownia
besemerownia
besemerownia
betonownia
betonownia
bieznikownia
bieznikownia
bimbrownia
bimbrownia
blachownia
blachownia
blokownia
blokownia
bobrownia
bobrownia
bonderyzownia
bonderyzownia
borownia
borownia
brakownia
brakownia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WEGLOWNIA

wegliniecki
weglisty
weglobranie
weglociag
weglonosnosc
weglonosny
weglopochodny
weglowac
weglowiec
weglowka
weglownik
weglowodan
weglowodanowy
weglowodor
weglowodor aromatyczny
weglowodor nasycony
weglowodor nienasycony
weglowodorowy
weglowy
weglozbiornikowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEGLOWNIA

brazownia
brykietownia
bunkrownia
cechownia
celulozownia
cementownia
cerownia
chlorownia
chromoniklownia
ciastownia
cieplownia
cukierkownia
cukrownia
cynkownia
cynownia
czatownia
czekoladownia
deszczownia
drenownia
drozdzownia

Sinonimele și antonimele weglownia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «weglownia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEGLOWNIA

Găsește traducerea weglownia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile weglownia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weglownia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

掩体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

búnker
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bunker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बंकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القبو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бункер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

carvoeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bunker
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bunker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bunker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

バンカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

벙커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bunker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பதுங்குக்குழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बंकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sığınak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

carbonile
65 milioane de vorbitori

Poloneză

weglownia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бункер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

buncăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανθρακαποθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bunker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bunker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bunker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a weglownia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEGLOWNIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «weglownia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre weglownia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEGLOWNIA»

Descoperă întrebuințarea weglownia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weglownia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nasze dzienne sprawy: z mojego obserwatorium II - Strona 280
Zakład materiałów .ogniotrwałych, slabing, wielkie piece, aglomerownia, odlewnia staliwa, szamotownia, wydział blach na gorąco, wydział blach bardzo głęboko tłoczonych, węglownia, modelarnia, chromomagneto... Stal uspokojona.
Władysław Machejek, 1978
2
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 117
... zbiornik na materiaty sypkie a. kawai- kowate. || bunkrowac ladowac paliwo na statek, tankowac. || bunkrowiec statek do zaopatrzenia innych statków w paliwo. - ang. bunker 'weglownia statku; schron. bunkier'. bunraku jap., japoñski teatr ...
Władysław Kopaliński, 1999
3
Słownik handlowo-ekonomiczny polsko-angielski - Strona 63
[węglownia statku] bunker; ~ier zapasowy spare (reserve) bunker; kontraktowanie ~ru bunkering arrangement. bunkrowa ć bunker, coal; ~nie statku bunkeiing (coaling) of a ship. [Zob. też „zabunkrować"] burmistrz mayor. burt | a ship's side, ...
Wanda Świeżewska, 1970
4
Szkoła im. Stanisława Staszica w Warszawie, 1906-1950 - Strona 125
W podziemiach mieściły się szatnie uczniowskie, warsztat, węglownia, kotłownia, pralnia, szatnia gimnastyczna i inne pomieszczenia gospodarcze. Na parterze: poczekalnia, gabinet dyrektora i kancelaria, pięciopokojowe mieszkanie ...
Włodzimierz Dusiewicz, 1988
5
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 117
Bunker to w języku angielskim 'węglownia statku'; w polskim słowniku morskim bunkier to 'ładunek albo ładownia paliwa na statku', bunkrować to 'ładować paliwo na statek'. Ale wyraz ten ma jeszcze inne znaczenie: zbunkrować hif, ...
Roman Zawliński, 1990
6
Kronika Wielkopolski - Strona 21
W suterenie była mała kuchnia ze spiżarnią, dwie piwnice gospodarcze, pomieszczenie do ogrzewania i węglownia. Na parterze mieściła się wspólna sypialnia dla 12 mężczyzn, razem z umywalnią, łazienkami i ustępami, biuro, jadalnia (o ...
Urząd Wojewódzki w Poznaniu, ‎Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Poznaniu, 1996
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... węglownia -ni; tych -ni węglowodór -doru, -dorze węgornia -ni; tych -mi (a. -m) węgomik -a, -kiem węgorz -a; -e, -y (a. -ów) węgorzewianin -anina; -anie, -an węgorzewianka -nce; -nek Węgorzewo -wie węgorzewski -scy węgorzyca -cy; tych ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części jednostki ...
Wspornik pokładu - 1.6.6. Wejściówka - 2.5d. Wśladek - 1.2. Węgielnik - 2.3b. Wśladnica - 1.2.1. Węglarka - 2.3b. Wtórniak - 3.1c. Węglownia - 2.3b. Wtórnik - 4.1o. Węzłówka - 1.6. Wyblinka/wyblenka - 5.1.2. Węźlica - 5.1.2. Wypierak - 3-8.
Edward Łuczyński, 1987
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 887
«czlowiek zajmujący się wypalaniem z drzewa węgla drzewnego* węglik ni 17/ chem., zwykle w Im «związki węgla z innymi pierwiastkami, głównie metalami* : W. wapnia {pot. karbid). węglownia i I, Im D. -i 1. mors. « pomieszczenie na paliwo ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
10
Aktualizacje encyklopedyczne: kraje świata - Część 1 - Strona 20
Tonaż netto albo rejestrowany nie obejmuje pewnych pomieszczeń niedochodowych - takich jak maszynownia, węglownia, pomieszczenia dla załogi i balast - które odejmuje się od tonażu brutto. ton . kllometr - syntetyczna miara ładunku ...
Ewa Przymusińska, ‎Joanna Vorrink, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weglownia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/weglownia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż