Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wezysko" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEZYSKO ÎN POLONEZĂ

wezysko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WEZYSKO


aktorzysko
aktorzysko
bajorzysko
bajorzysko
barlozysko
barlozysko
batozysko
batozysko
biczysko
biczysko
biedaczysko
biedaczysko
borowczysko
borowczysko
bratczysko
bratczysko
brzuszysko
brzuszysko
bunkrzysko
bunkrzysko
buraczysko
buraczysko
byczysko
byczysko
ceprzysko
ceprzysko
chlopaczysko
chlopaczysko
chlopczysko
chlopczysko
chmurzysko
chmurzysko
ciotczysko
ciotczysko
cmentarzysko
cmentarzysko
corczysko
corczysko
czapczysko
czapczysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WEZYSKO

wezwac
wezwanie
wezwyczaic
wezy
wezyca
wezyk
wezykatoria
wezykowac
wezykowanie
wezykowato
wezykowaty
wezykowy
wezymord
wezymord czarny korzen
wezynka
wezyr
wezyrat
wezyrostwo
wezyzna
wezze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEZYSKO

czleczysko
czlowieczysko
deszczysko
doktorzysko
drozysko
dworzysko
dzieciaczysko
dziewczysko
dziewuszysko
dziwaczysko
fajczysko
febrzysko
gburzysko
gmaszysko
grenadierzysko
haczysko
hajduczysko
igrzysko
ikrzysko
iskrzysko

Sinonimele și antonimele wezysko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wezysko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEZYSKO

Găsește traducerea wezysko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wezysko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wezysko» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wezysko
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wezysko
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wezysko
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wezysko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wezysko
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wezysko
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wezysko
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wezysko
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wezysko
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wezysko
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wezysko
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wezysko
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wezysko
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wezysko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wezysko
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wezysko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wezysko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wezysko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wezysko
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wezysko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wezysko
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wezysko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wezysko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wezysko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wezysko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wezysko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wezysko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEZYSKO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wezysko» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wezysko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEZYSKO»

Descoperă întrebuințarea wezysko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wezysko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Strona 30
0343396 ha ar m* Łan frankoński 25-8552 2585-52 258552 Staje 1-4364 143-64 14364 Mórg 0-5985 59-85 5985 Wiertel 03591 3591 3591 ha Wężysko Zagon Laska2 Kopanka Łokieć koronny kwadr. ha Łan 30 [116) EDWARD STAMM.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1936
2
Rozprawy - Strona 116
Dla objaśnienia dodajemy, że kopanka to pręt2, zagon to pręt mierczy, wężysko to sznur2. Wyliczania wykonałem osobiście z pomocą arytmometru. Odnosi się to do wszystkich mozolnie j szych obliczań w tej pracy. Łan frankoński Łan ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1936
3
Seria B: Sprawozdania - Wydanie 24 - Strona 62
Apelatyw poświadcza Sstp X, 98, gdzie odnotowano: wężysko 'miara sługości wynosząca 10 prętów, czyli 75 łokci'. Zatem w przypadku sznura i wężyska mamy do czynienia z mierniczymi synonimami. W zapisach toponimicznych baza ...
Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział II Języka i Literatury, 1993
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 265
WEZWANIE - WEZY К. WÇZYK - WEZYSKO. 2G5 Boga wzywaj , a rçki przykfadaj. Zegl. Ad. 22 ; ora et labora , bete uiib arbeite. Wzywanie , proába , aby od Tías bylo oddalooo lo , со jest zíego , a by/o dano to , со jest dobrego. Zarn. Post.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Mickiewicz, Słowacki, Norwid: studia nad jȩzykiem i stylem - Strona 54
Neologizm wężowisko byłby zatem wariantem słowotwórczym wyrazu wąż, tak jak na przykład u Słowackiego prochowisko 'proch'. Zaglądamy do słowników: Linde notuje wyraz wężysko, oznaczający 'węża szpetnego, szkaradnego' lub ...
Teresa Skubalanka, 1997
6
Planowanie miast i osiedli - Tomy 1-5 - Strona 88
Jednostką powierzchni był kwadrat o boku 10 X 10 prętów (1 sznur w kwadracie), było to jedno „wężysko"; powierzchnia 3 wężysk to jeden „mórg", a powierzchnia 5 wężysk — jedna „niwa". Charakterystyczne proporcje wytyczanych rynków ...
Wädysäw Czarnecki, 1965
7
Zabytkowe ośrodki miejskie Warmii i Mazur - Strona 40
44- Ryc. 9 Średniowieczne miary powierzchni i ich jednostki, których wpływ jest widoczny w rozwiązaniach urbanistycznych miast Warmii i Maizur A) 1 sznur kw = 1 wężysko, stos. boków — 1:1; B) 1,5 wężyska = 0,5 morgi, stos. boków = 2:3; ...
Lucjan Czubiel, ‎Tadeusz Domagała, 1969
8
Nauczanie matematyki w krakowskiej Szkole Nowodworskiej w latach ...
Miary powierzchni: 1 wezysko » lOOpetryk kwadratowych, 1 morga = 3 wezyska, 1 wlóka pruska = 30 morgów = 90 wezysk = 9000 petryk kwadratowych, 1 wlóka = 25/зб lanufrankoñskiego, 1 lanfrankoñski = 12960 petryk kwadratowych, ...
Grażyna Komarzyniec, 2004
9
Rozprawy Komisji Historii Sztuki - Tom 5 - Strona 35
14), który z uwagi na 73,5 wężyska „teoretycznej wielkości" powierzchni znalazł się jako wyjątek pomiędzy wielkością 1 a 3/4 łanu. Założenie Paczkowa jako osiedla targowego przypada na r. 1254 68, zaś z końcem w. XIII nazwany już jest ...
Janusz Pudełko, 1967
10
Zagadnienie wielkości powierzchni średniowiecznych miast Śląska
Długość średniowiecznego miasta wynosi 10, zaś szerokość 6 sznurów, a co za tym idzie „wielkość teoretyczna", nie odbiegająca zresztą zbytnio od rzeczywistej, wynosi 60 wężysk, czyli 2/z łanu. Podkreślić też warto, że powierzchnia rynku ...
Janusz Pudełko, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wezysko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wezysko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż