Înțelesul "wiaz" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WIAZ ÎN POLONEZĂ

wiaz

TRADUCEREA WIAZ

Găsește traducerea wiaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wiaz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wiaz» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 榆树
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: olmo
• Traducător din Poloneză - Engleză: elm
• Traducător din Poloneză - Hindi: एल्म
• Traducător din Poloneză - Arabă: خشب الدردار
• Traducător din Poloneză - Rusă: вяз
• Traducător din Poloneză - Portugheză: olmo
• Traducător din Poloneză - Bengali: বেদারুজাতীয় বৃক্ষবিশেষ
• Traducător din Poloneză - Franceză: orme
• Traducător din Poloneză - Malaeză: elm
• Traducător din Poloneză - Germană: Ulme
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ニレ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 느릅 나무
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Elm
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cây du
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இலம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: एल्म
• Traducător din Poloneză - Turcă: karaağaç
• Traducător din Poloneză - Italiană: olmo
• Poloneză: wiaz
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: в´яз
• Traducător din Poloneză - Română: ulm
• Traducător din Poloneză - Greacă: φτελιά
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: ELM
• Traducător din Poloneză - Suedeză: alm
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: alm

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIAZ»

Descoperă întrebuințarea wiaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wiaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa lekarskiego: ze ...

Ligamenta — wiazania (Cz), wiçzy, przy- mocowania (LPsI); wiaz, wiçzy (G, FS); wiezadla (SI). Ligamentosus — wiazacv (FS); wiezadlo- wy (SI). Ligamentum — wiçzadlo, wiazanie (Cz, Ant); wiezadlo (SI). — annulare — wiaz obraczkowy ...

Kornel Michejda, 1953

O drzewie i jego użytkach: Przez Benedykta Alexandrowicza - Strona 61

Wiaz jest ozdoba. ogrodów i mieszkañ. Obsypany ge- stym kwiatem kisciastym, tak jak lipa, dostarcza duzo roboty pszczolom na miód. 9. В R Z О S T. (Ulmus sativa, Rauhe Ulme, Orme). Ma tez same wtasnosci i przymioty co i wiaz, bardzo do ...

Benedykt Alexandrowicz, 1855

Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 359

I VI VI VIII XII XIII XIV XVII XXVI XXX XXXIII I 2 S P I S R Z E С Z Y. 1. Dab pospolity 2. Dab szypulkowaty • b, Buk • • » 3. Buk pospolity 4. Buk kasztan siodki c, Wiaz • • • 5. Wiaz pospolity • 6. Wiaz Brzost 7- Wiaz dlugoszypulkowy 4 10 i3 i3 ao 2З ...

Michał Szubert, 1827

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego

V,V przy-wiązać, przy-wiąz-(ywać) 1. [red. a)] V,V [do-owiązać, do-owiązywać] 2. 'przywiązać coś nowego' V,V,V [nad-owiązać, nad-owiązywać] 'wydłużyć, przywiązując coś' V,V,V od-owiązać, od-owiązywać 'odłączyć coś przywiązanego' V,V ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Survey of English dialects - Tom 1,Wydanie 2 - Strona 718

1 Nb 1 wioBz da bKi:ks 2 ji wioBz da tKu:zoBz [weajan2] 3 ji wioBz da biri:ks [wiob2] 4 ji wioBz da tKu:zoBz 5 ji wioBs da bKOtjiz 6 ji wiaBz da bmtjaz 7 ji wioBz da bmtjiz 8 ji weoBs da bKvtjaz 9 ja wiaz da bjitjiz 2 Cu 1 ji wiarz da bri:ks 2 ji we:z t ...

Harold Orton, ‎Eugen Dieth, ‎University of Leeds. Dept. of English Language and Medieval English Literature, 1963

Drzewa liściaste: i owady na nich żerujące - Strona 165

i owady na nich żerujące Jacek Stocki. WIAZ (Ulmus sp,) Wiaz szyputkowy Wiçz górski ajbardziej charakterystyczne uszkodzenia a wi^zie kótkach. Najczesciej spotykanymi w kraju gatunka- mi wiazów sa; wiqz polny (wiaz pospoli- ty) - U lm us ...

Jacek Stocki, 2001

Rysunki artystów polskich i obcych w Polsce działających od XVII do ...

18 SA 63 [monogr. wiaz.] Góra Pyszna. Ol., bialy gwasz, pap. kremowy; 168x258. Zakup w Antykwariacie Domu Ksiazki w Krakowie. 1971. l.Rys. 1899; neg. 8353. 1555. Morskie Oko w Tatrach. Na pierwszym planie glazy, na jednym z nich ...

Maria Grońska, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1991

Pamez︠h︡z︠h︡y Belarusi ŭ miz︠h︡dystsyplinarnaĭ perspektyve

GC] „U wosień, jak bul'bu wybjaruć" [B02M.Wiaz.MJ/GC]. „Heta u wosień, pozna, pozna. Pryblizna, musi akciabr u kancy. Jak źbjaruć usio z aharodau. I zawuć tady hetych uhodkau, kab pahliadzie- li. Jak usio z paliou sabrane, heta ...

Elżbieta Smułkowa, ‎Anna Engelking, 2007

Sprawozdania: Wydzial IV nauk biologicznych. Rok

Z otoczki pajçczynôw- kowej nerwu jçzykowo-gardtowego odchodzi wiaz tacznotkankowy, który wchodzi do kostnego wodociagu slimaka. W samym ka- nale wiaz ten jest dose zbity i wypetnia 2/3 jego swiatta. W poblizu ujscia wewnçtrznego ...

Towarzystwo naukowe Warszawskie, Warsaw, 1929

Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 258

Wiaz polny Odmiany: U. c. cv. Stricta — odmiana zwarta. Korona wa.skostozkowata. Liácie ciemnozielone, 5 — 7 cm dl. U. c. cv. Dampieri — odmiana Dampiera. Korona zwarta, stozko- . wata, o liáciach poskrçcanych, gleboko podwójnie ...

Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wiaz în contextul următoarelor știri.

Wiaz : "Un fantôme est arrivé dans mon lit"

Wiaz est prince, descendant d'une des plus grandes familles de Russie. Il a été aussi le petit-fils adoré de Mauriac, le beau-frère de Godard et le mari de Régine ... «leJDD.fr, Dec 14»

L'actualité vue par Wiaz

EN IMAGES. L'actualité vue par Wiaz. Dessin de Wiaz - 3 avril 2015. Partager cette image Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Google+. «Le Nouvel Observateur, Mar 12»