Descarcă aplicația
educalingo
wiazanie

Înțelesul "wiazanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIAZANIE ÎN POLONEZĂ

wiazanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIAZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIAZANIE

wiazaco · wiazacy · wiazacz · wiazaczka · wiazadelko · wiazadla glosowe · wiazadlo · wiazadlowy · wiazalka · wiazalnia · wiazan · wiazanie jodelkowe · wiazanie jonowe · wiazanie koordynacyjne · wiazanie kowalencyjne kowalentne atomowe · wiazanka · wiazar · wiazarek · wiazarka · wiazarowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIAZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinonimele și antonimele wiazanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wiazanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIAZANIE

Găsește traducerea wiazanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wiazanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wiazanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

atadura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tying
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बांधने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ربط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

завязывание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

amarrando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

tying
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

attachement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengikat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

binden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

抱き合わせ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

매는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

naleni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

buộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ट्रायचे व.का.धा. रुप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bağlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

legando
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wiazanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зав´язування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

care leagă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δέσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vasmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

binda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

knytte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wiazanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIAZANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wiazanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wiazanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wiazanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIAZANIE»

Descoperă întrebuințarea wiazanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wiazanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 274
Gatunek brzostu , wiçzem zowia , íz z niego íyka bywa- ja. moene ku wiazaniu. Grete. 458. Derywacya wiçzu poebodzi od sviazania ; bo íyka z niego moene. Haur. Ek. 164. Brzost jest tylko odinianq wiazu pospolitego, ulmi campestris. Jundz.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 127
парус к рангоуту zamocowac zagle do drzewc - скобой klamrowac iegl. крепление ср 1. wiazanie narc, narczj. 2. mocowanie 3. zwijanie zob.tei крепления беговое - wiazanie biegowe безопасное - wiazanie bezpiecznikowe гоночное ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Własności gazów i cieczy - Strona 30
Atom Udzial, A Wiazanie Katy miedzy wiazaniami Wodór 0,30 Wçgiel regularny tetraedr, katy miedzy wiazaniami 108° wiazania pojedyn- cze 0,77 podwójne 0,67 (día wiazania pod- wójnego) wiazania w jednej plaszczyznie \ 124° 0,77 (día ...
Stanisław Bretsznajder, 1962
4
Podstawy teoretyczne metaloznawstwa - Strona 58
W tym przypadku nalezy równiez wnioskowaé o wspólistnieniu wiazania metalicznego, atomowego i miedzyczasteczkowego. Cechy stanu metalicznego wystçpuja. w licznych stalych fazach dwu- i wieloskladnikowych (stopy metali). W fazach ...
Jerzy Kaczyński, ‎Stanisław Prowans, 1972
5
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... 4080 électroraffinage т, affi- rafinacja f elektrolityczna электролитическое рафи- 4081 nage т électrolytique нирование п liaison j dlélectrovalence, wiazanie n elektrowalen- электровалентная связь j, 4082 liaison f ionique, liaison f cyjne, ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 146
«ukosna belka podpierajaca i wiazaca w trójkat pozioma belkç dachu z wspierajacym ja shipem: uko- sne wiazanie bram, belek, czesci budowli itp.»: Wiaza- nie na miecze. 3. zegl. «cienka ph/ta wysuwana na zewn^trz poni- zej dna lodzi ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Gatunck brzostu . wiezem zowia , ù z niego fyka bywa- ja moene ku wiazaniu. Crete. 458. Derywacya wiçzu poebodzi od wiazania ; bo fyka z niego moene. Hour. Ek. 164. Brzost jest tylko odmiana wiazu pospolitego, ulmi campesiris. Jundz.
Samuel Bogumił Linde, 1995
8
Roczniki. Prace habilitacyjne - Wydania 19-22 - Strona 59
Wiazanie azot- kobalt jest wiazaniem typu 6 , na które naklada sie zdelokalizowane pseudo-wiazanie ЗГ , wynikajace z istnienia wolnej рагу elektronowej atomu azotu N,. W zwiazku z tym wiazanie azot-kobalt jest pseudopodwójne i ma ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1969
9
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 177
va 'okragla plecionka', 'uprzedzione albo uplecione z wikliny, lyka, slomy kólko, wiazanie', 'cos zle uplecionego, platanina', przen. 'niepoizadek', dial. 'ogrodzenie zagrody dla owiec', 'namotany zwój nici' (Jurisie Vrgada, Zivkovie Pirot), dial.
Franciszek Sławski, 2001
10
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Czerwca bnrza nadzwyczaina zwalita wiazanie wiezy, po- obdzierala dacb z kosciofa î kaplic} powybijata okna î zrza- dziia w са1уш gmachu nieobrachowane szkody. Uszkodzoue czesci swiqtyni naprawiono na nowo i zaciagniono na wie- ...
Józef Łukaszewicz, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiazanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wiazanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO