Descarcă aplicația
educalingo
widzownia

Înțelesul "widzownia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIDZOWNIA ÎN POLONEZĂ

widzownia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIDZOWNIA

acetylenownia · aglomerownia · agregatownia · amoniakownia · aparatownia · apretownia · asfaltownia · bagazownia · bananownia · benzolownia · besemerownia · betonownia · bieznikownia · bimbrownia · blachownia · blokownia · bobrownia · bonderyzownia · borownia · brakownia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIDZOWNIA

widzacy · widzenie · widzenie jednooczne · widzenie stereoskopowe · widzew · widzewski · widzi mi sie ze · widziadlany · widziadlo · widziadlowy · widzialby · widzialnia · widzialnie · widzialnosc · widzialny · widziec · widziec sie · widzimisie · widzma · widzowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIDZOWNIA

brazownia · brykietownia · bunkrownia · cechownia · celulozownia · cementownia · cerownia · chlorownia · chromoniklownia · ciastownia · cieplownia · cukierkownia · cukrownia · cynkownia · cynownia · czatownia · czekoladownia · deszczownia · drenownia · drozdzownia

Sinonimele și antonimele widzownia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «widzownia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIDZOWNIA

Găsește traducerea widzownia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile widzownia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «widzownia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

widzownia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

widzownia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

widzownia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

widzownia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

widzownia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

widzownia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

widzownia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

widzownia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

widzownia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

widzownia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

widzownia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

widzownia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

widzownia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

widzownia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

widzownia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

widzownia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

widzownia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

widzownia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

widzownia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

widzownia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

widzownia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

widzownia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

widzownia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

widzownia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

widzownia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

widzownia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a widzownia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIDZOWNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale widzownia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «widzownia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre widzownia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIDZOWNIA»

Descoperă întrebuințarea widzownia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu widzownia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 58
Jednakże widoczne są także wpływy architektury anatolijskiej, przykładowo widownia ma kształt wycinka koła większego niż 180 stopni. Zewnętrzna fasada teatru była niegdyś dwukondygnacyjna, ale do naszych czasów zachowała się ...
Izabela Miszczak, 2015
2
O polityce, o sztuce, o sobie - Strona 146
Szok, który przezylem, kiedy poszedlem do Irina „Kijów" zobaczyc „Psy", polegal na tym, ze widownia przez caly czas smiala siç w tych miejscach, kiedy mnie cierpla skóra. Po- czulem wtedy, ze ta widownia mysli zupelnie inaczej niz ja i ze ...
Andrzej Wajda, ‎Maria Malatyńska, 2000
3
Szekspir i uzurpator
Pojawiła się widownia, bardzo ciekawi, otwarci ludzie, z którymi warto było porozmawiać, którzy zaczynali na głos mówić o wielu rzeczach. Ta widownia zaczęła się domagać różnych tematów, wpłynęła mocno na aktorów i ich styl gry, ...
Piotr Gruszczyński, 2007
4
Adresat w poezji Leśmiana - Strona 35
Widownia jest konieczną częścią teatru. Jej obecność wyczuwaliśmy we wcześniej omówionych utworach Leśmiana. To właśnie na oczach widzów zgrywali się aktorzy w balladach i na oczach widzów rozgrywała się scenka w Dziewczynie.
Eugeniusz Czaplejewicz, 1973
5
Profesor Wilczur:
Niektórepisma występowały wręcz zżądaniem ustąpienia profesora Wilczura, innewyrażały obawy,że jeżeliwtej lecznicyw takniedbały sposób odniesiono się do pacjenta bogategoi słynnego na całym świecie,tow jakiż sposób traktuje się ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
6
Zdarzyło się
... wywierconą dziurkęĂ Gdyna scenie grany przez Hawka tytułowy amerykański kuzynÁa przy tym zalotnikÁ zostaje zdemaskowany jako osoba niezamożnaÁ widownia zamiera w napięciuĂ BoothÁ który czekał na ten momentÁ wślizguje się ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
7
Blizna
Tamtego wieczoru graliśmy przy wielkiej widowni, nadeszła pora na Under the Bridge, John zagrał pierwsze akordy, ale ja się spóźniłem. I nagle cała widownia zaczęła śpiewać w miejscu, w którym ja powinienem był wejść. Na początku ...
Kiedis Anthony, Larry Sloman, 2015
8
Złoty pociąg
Po chwili namysłu dał więc spokój komunałom i wrócił do osobistego, serdecznego tonu, a widownia znów przyjęła ciepło ten kolejny zwrot: – A teraz... – wyczekał chwilę, jak dyrektor cyrku zapowiadający numer ze słoniem – zabawmy się!
Mirosław M. Bujko, 2006
9
Z teorii teatru: materiały z sesji teatralnej, Poznań, 1970r - Strona 60
Teatr jest sztuką, w ramach której i aktor, i widownia są zarazem współtwórcami przekazu jak i jego odbiorcami. Wzajemny i równoczesny kontakt pomiędzy sceną i widownią jest konieczny dla powstania dzieła teatralnego. Sam rozwój i ...
Zbigniew Osiński, ‎Centralny Klub Studentów Poznania "Od nowa.", 1972
10
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
Z tego wynika konieczność przejścia przez niektóre pomieszczenia (np. hall wejściowy, widownia) i dowolność w użytkowaniu innych (np. palarnia, bufet). Przedstawiony rysunek obejmuje tylko ruch widzów w teatrze; podobne schematy ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Widzownia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/widzownia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO