Descarcă aplicația
educalingo
wielhorski

Înțelesul "wielhorski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIELHORSKI ÎN POLONEZĂ

wielhorski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIELHORSKI

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIELHORSKI

wielen · wielenski · wieleset · wielesetkilometrowy · wielez · wielgachny · wielgasny · wielgie · wielgomlynski · wielgomlyny · wielichowo · wielichowski · wielicki · wieliczka · wieliczki · wielimie · wielka brytania · wielka emigracja · wielka kotlina · wielka litera

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIELHORSKI

baltimorski · baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski

Sinonimele și antonimele wielhorski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wielhorski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIELHORSKI

Găsește traducerea wielhorski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wielhorski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wielhorski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Wielhorski
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Wielhorski
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Wielhorski
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Wielhorski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Wielhorski
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Wielhorski
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Wielhorski
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Wielhorski
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Wielhorski
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Wielhorski
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Wielhorski
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Wielhorski
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Wielhorski
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Wielhorski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Wielhorski
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Wielhorski
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Wielhorski
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Wielhorski
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Wielhorski
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wielhorski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Wielhorski
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Wielhorski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Wielhorski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Wielhorski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Wielhorski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Wielhorski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wielhorski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIELHORSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wielhorski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wielhorski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wielhorski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIELHORSKI»

Descoperă întrebuințarea wielhorski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wielhorski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
Wielhorski. " | - | Wiecki Karol . .:. | St. A. | W. Pom. |Wielhorski na Wołhorce Mi- - Wiecki Piotr, subdel. Skarsz. St. A. | W. Pom. | koraj, wielkorządzca WoWiecki Szymon St. A. | W. Pom. | Tyński . . . | J.III. | W. Wor. | Wiecki Wawrzéniec St. A. | W.
Oswald Pietruski, 1845
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 295
mianami swemi , liczy Jędrzeja i Fiedora Wielhorskich. Ale- xander Kierdejowicz Wielhorski wojski Łucki 1630. Franciszek kanonik katedralny Chełmski. N. Mogilnickiego Michała małżonka: Mikołaj Wielkorządzca Wołyński 1674. Kilian stolnik ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
3
Gabinet medalów polskich oraz tych, które się dziejów Polski tyczą: ...
Strona odwrotna: Sam napis: MICHAL[sic] WIELHORSKI W SERCACH NASZYCH ZYC: BĘDZIE ZAWSZE, a po bokach tego napisu jest kilka małych arabesków. Wykład. Dwóch mieliśmy tego nazwiska w Polsce ludzi, Michał Wielhorski ...
Edward Raczyński, 1843
4
Stradivari's Genius: Five Violins, One Cello, and Three Centuries of ...
There are many stories about how Wielhorski gave his Stradivarius to Davidov. My favorite is the version told by Yo-Yo Ma, the Davidov's current player: “One night during the winter of 1885–86 Davidov went to visit Count Wielhorski at the ...
Toby Faber, 2012
5
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
Wiecki Jan . A. II. * * wielewieski na maféj wsi Ja- • • - Wiecki Antoni St. A. | W. Pom. | rosz . - - - - J. K. - w. Iław, Wiecki Jan . St. A. |w. Pom. | Wielhorski. | Wiecki Karol - - . | St. A. W. Pom. |wielhorski na Wolfhorce MiWiecki Piotr, subdel. Skarsz.
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
6
Schyłek konfederacji barskiej - Strona 135
Nie wdając się zaś w polemikę z legalisty- cznymi argumentami konfederatów (co Wielhorski interpretował jako uznanie ich za „sprawiedliwe i bez odpowiedzi") starał się przekonać ich reprezentanta, iż „częstokroć najmocniejsze pobudki ...
Jerzy Michalski, 1970
7
Yo-Yo Ma: A Biography - Strona 64
By that time it had been purchased by Russian nobleman Count Mateusz Wielhorski, who paid for it with a Guarneri cello (made by another notable Cremona family of luthiers), his prize stud horse, and $200,000—a staggering amount of ...
Jim Whiting, 2008
8
Disorderly Liberty: The Political Culture of the Polish-Lithuanian ...
offence to noble equality, while at the same time make use of their wisdom and experience: they would be 'the soul of legislation'.86 Wielhorski assigned the sejmiki much more than a purely passive or blocking role: he also enabled them to ...
Jerzy Lukowski, 2010
9
Whose Love of Which Country?: Composite States, National Histories ...
According to Andrzej Walicki, Rousseau was in many issues “more Sarmatian” than Wielhorski.42 It is not surprising then that the philosopher warned the Sarmatians about the imminent dangers posed by the Europeaniza- tion of Poland.43 ...
Balázs Trencsényi, ‎Márton Zászkaliczky, 2010
10
Rousseau i sarmacki republikanizm - Strona 11
Wreszcie w rozdziale dwunastym, zatytułowanym Systeme militaire poddał krytyce pewien projekt Wielhorskiego. Projekt ów streścił następująco: „Monsieur le Comte Wielhorski propose de lever un Regiment par Palatinat, et de 1'entretenir ...
Jerzy Michalski, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIELHORSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wielhorski în contextul următoarelor știri.
1
Capolavori nascosti nella villa in degrado
... di Riccione Andrea Speziali il quale ha riconosciuto il progetto dell'affresco alla villa padronale in un raro acquerello di Émile Hurtré e Jules C. Wielhorski. «Gazzetta di Reggio, Aug 15»
2
Correggio, scoperti affreschi Art nouveau che si ispirano a Parigi
... raro acquerello realizzato da Émile Hurtré e da Jules C. Wielhorski che illustra il progetto dell'affresco alla villa di Correggio. Hurtré ha riproposto la medesima ... «La Repubblica, Aug 15»
3
Druga faza Ideal Idea Park sprzedana
Przy sprzedaży zespołem doradzającym Ideal Idea kierował wspólnik zarządzający BSWW Legal & Tax, adwokat Michał Wielhorski. Po stronie spółki zależnej ... «PropertyNews.pl, Iul 15»
4
BWW Law & Tax oraz Wojnar Smołuch i Wspólnicy łączą siły
Kancelaria Bieniak, Wielhorski, Wojnar (BWW Law & Tax) połączyła się z kancelarią Wojnar, Smołuch i Wspólnicy, w wyniku czego powstała nowa firma ... «Prawnik.pl, Iun 15»
5
Trzynastu wyklętych. "Zaprosili" 100 tys. obcych żołnierzy i wbili …
... Franciszek Ksawery Branicki, Dyzma Bończa-Tomaszewski, Jerzy Wielhorski, Antoni Złotnicki, Antoni Czetweryński, Jan Suchorzewski, Franciszek Hulewicz, ... «naTemat, Mai 15»
6
Noc nie będzie trwała wiecznie
Mała Ewa chodziła też na lekcje fortepianu, której uczył ją przyjaciel samego Karola Szymanowskiego – Aleksander Wielhorski. W chwilach wolnych od pracy i ... «Gość Gdański, Mai 15»
7
Przyczyny klęski projektu przy Złotej w Warszawie
Także Michał Wielhorski, adwokat, wspólnik w kancelarii BWW Law & Tax, zwraca uwagę, że inwestorzy muszą się liczyć z ryzykiem przedłużenia realizacji ... «Rzeczpospolita, Apr 14»
8
Nowakowski: Ukraińcy setki lat wybijali się na niepodległość
No i pomogli życzliwi mu – rosyjski malarz Karol Briułłow, bajkopisarz ukraiński Jewhren Hrebinka i Polak Michał Wielhorski, mecenas sztuk, który prowadził ... «Niezalezna.pl, Mar 14»
9
Kancelaria BWW Law & Tax doradcą IDEAL IDEA
Zespołem doradzającym IDEAL IDEA kierował wspólnik, adwokat Michał Wielhorski, którego wspierali: radca prawny Alicja Niska oraz prawnik Michał ... «Rzeczpospolita, Ian 14»
10
Kiedy obiorą ci działkę
Michał Wielhorski: Sytuacja, w której nieruchomość wystawiona na sprzedaż została uprzednio nabyta w drodze wywłaszczenia, nie należy do rzadkości. «Rzeczpospolita, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wielhorski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wielhorski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO