Descarcă aplicația
educalingo
wieloslowie

Înțelesul "wieloslowie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIELOSLOWIE ÎN POLONEZĂ

wieloslowie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIELOSLOWIE

bezglowie · bezholowie · brzydkoslowie · czolowie · dlugoglowie · elekcyjni królowie · gallowie · goloslowie · herulowie · kwakiutlowie · maloglowie · miedzyslowie · ministerialowie · naglowie · oglowie · po glowie · po polowie · po slowie · poglowie · polglowie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIELOSLOWIE

wielosezonowy · wielosiarczek · wielosil · wielosilnikowy · wielosilowate · wielosilowaty · wieloskibowiec · wieloskibowy · wieloskladnikowy · wieloskladny · wieloslownie · wieloslownosc · wieloslowny · wielosmakowy · wielospadkowy · wielospecjalistyczny · wielosplotowy · wielospojny · wielostopniowy · wielostopowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIELOSLOWIE

poslowie · poszczegolowie · przedglowie · przedslowie · przedtulowie · przyslowie · pustoslowie · seminolowie · slowo po slowie · spirytualowie · srodtulowie · szczegolowie · tepoglowie · umyslowie · w polowie · wartoglowie · wezglowie · wielkoglowie · wodoglowie · wodoslowie

Sinonimele și antonimele wieloslowie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wieloslowie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIELOSLOWIE

Găsește traducerea wieloslowie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wieloslowie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wieloslowie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

赘言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

circunloquio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

circumlocution
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कपटपूर्ण बातें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إطناب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

иносказание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

circunlóquio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাগাড়ম্বর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

circonlocution
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

circumlocution
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Umschreibung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

婉曲
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

핑계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

circumlocution
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nói dài lê thê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுற்றி வளைத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

द्राविडी प्राणायामाने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

geçiştirme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

circonlocuzione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wieloslowie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

іносказання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

circumscriere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περίφραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

woord rivier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omsvep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

circumlocution
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wieloslowie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIELOSLOWIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wieloslowie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wieloslowie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wieloslowie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIELOSLOWIE»

Descoperă întrebuințarea wieloslowie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wieloslowie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poezja wierszem i prozą - Strona 298
Do cech baroku należy obfite i jaskrawe posługiwanie się przestawniami. Styl Żeromskiego zabarwiają one w sposób szczególnie intensywny i rzucający się w oczy. Druga cecha barokowa, o którą mi chodzi u Żeromskiego, to wielosłowie.
Maria Dłuska, ‎Stanisław Balbus, 2001
2
Karafka La Fontaine'a - Tom 1 - Strona 577
Niezdarność pokrywana bywa nie tylko niezrozumial- szczyzną, ale i wielosłowiem. „Chcesz powiedzieć, że »pada deszcz«, to napisz »pada deszcz«" — radzi La Bruyere, zirytowany salonowym pretensjonalnym kierunkiem panoszącej się ...
Melchior Wańkowicz, 1983
3
Prace historycznoliterackie - Wydanie 21 - Strona 65
Mowa o popularnym zabiegu : wielosłowia leksykalnego Wiele materiału do sformułowania ostatecznego wniosku da na pewno analiza składniowa, zaś końcowe uogólnienia uzupełni opis metaforyki i poetyckiej mitologii 28. Ale już na ...
Uniwersytet Jagielloński, 1971
4
Mikołaj Sęp Szarzyński a początki polskiego baroku - Strona 114
ZWIĘZŁOŚĆ I WIELOSŁOWIE Szarzy ński był poetą zwięzłym? Lepiej powiedzieć: bywał zwięzły. Owszem, lubował się w aforyzmie, tęsknił do zdania-szty- chu, które niejako przyszpilało wyznawaną prawdę: Pokój — szczęśliwość, ale ...
Jan Błoński, 1967
5
Żywioł wyzwolony: studium o poezji Tadeusza Micińskiego - Strona 133
jako uciążliwe i niepotrzebne wielosłowie („cichną, szarzeją, zmilkają i bledną", „błyszczące, jasne, lśniące, migotliwe"). Wtedy jednak owo wielosłowie konotowało solenność oderwanej od pośpiesznego chaosu życia sztuki, posłusznej swym ...
Jan Prokop, 1978
6
Współczesne środowisko literackie Kielecczyzny: słownik pisarzy i ...
Rec: J. A. Borzecki, Wieloslowie, wieloslowie, „Tygodnik Nadwislañski" 1984, nr 16, s. 12; St Nyczaj, „Przemiany" 1983, nr 5, s. 40; T. Olszewski, „Profile" 1985, nr 9, s. 25-26. 4. Wszystko tu dla mnie bliskie. Rysunek, grafika, poezja, KAW Rze- ...
Stanisław Rogala, 1999
7
Poetycki model prozy w dwudziestoleciu międzywojennym
Nawiązuje bowiem bezpośrednio do zjawiska, które Maria Dłuska nazwała „modernistycznym barokiem", a którego podstawowym wyznacznikiem jest wielosłowie: „gromadzenie wyrazów i wyrażeń uzupełniających, dążących do zbliżenia się ...
Włodzimierz Bolecki, 1982
8
Księga śpiewów żałobliwych - Strona 48
... na ich drogach, droga pokoju jest im nie znana, bojaźni Bożej nie ma przed ich oczami. (Rz 3, 10-19) Znacznie jednak ważniejsza od wzorców wydaje się funkcja wielosłowia w poezji Grzegorza. Jest ona paradoksalna. Wielosłowie to tylko ...
Witold Dąbrowski, 1990
9
Studia o narracji - Strona 53
W miejscu werbalnej zwięzłości i precyzji — wielosłowie, obok konwencjonalnej fikcji i stereotypów literackich — żywioł dyskursu. Od Micińskiego do Schulza korelatem tezy o ontologicznej Tajemnicy Bytu będzie — rozmaicie realizowany ...
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Taka giętkość, potoczystość (ale i wielosłowie) narracji – to tkwi głęboko w tradycji prozy niemieckiej, jest tu epickość Tomasza Manna, ale jest i epickość Arnolda Zweiga (wszechobecność autora, chociaż w jego imieniu występuje tylko ...
Józef Hen, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wieloslowie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wieloslowie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO