Descarcă aplicația
educalingo
wieszadlo

Înțelesul "wieszadlo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIESZADLO ÎN POLONEZĂ

wieszadlo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIESZADLO

abecadlo · bekadlo · brzakadlo · brzekadlo · chwytadlo · ciagadlo · czerpadlo · czochradlo · czupiradlo · czytadlo · dziwadlo · furkadlo · imadlo · mieszadlo · mokrzadlo · popuszczadlo · wiazadlo · wiezadlo · wytaczadlo · zadlo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIESZADLO

wieszac · wieszac sie · wieszaczek · wieszadelko · wieszak · wieszanie · wieszar · wieszarowy · wieszcz · wieszczba · wieszczbiarka · wieszczbiarnia · wieszczbiarski · wieszczbiarstwo · wieszczbiarz · wieszczek · wieszczenie · wieszczka · wieszczo · wieszczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIESZADLO

jadlo · klepadlo · kowadlo · lapadlo · mokradlo · nakowadlo · nawijadlo · obiecadlo · odziewadlo · padlo · popychadlo · porzekadlo · posiadlo · poteradlo · poturadlo · potyradlo · przeciagadlo · przescieradlo · przykrywadlo · pukadlo

Sinonimele și antonimele wieszadlo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wieszadlo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIESZADLO

Găsește traducerea wieszadlo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wieszadlo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wieszadlo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

hatstand
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perchero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hatstand
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हैटस्टेन्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مشجب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

стоячая вешалка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cabideiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

hatstand
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

portemanteau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gantungan topi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

hatstand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

帽子掛け
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

모자 거는 대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

hatstand
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hatstand
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

hatstand
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

hatstand
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Portmanto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

hatstand
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wieszadlo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стояча вішалка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

hatstand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

hatstand
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kapstorhoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hatstand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stumtjeneren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wieszadlo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIESZADLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wieszadlo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wieszadlo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wieszadlo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIESZADLO»

Descoperă întrebuințarea wieszadlo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wieszadlo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Współczesny język polski i rosyjski: konfrontacja przekładowa : ...
a wiu kpiok) wieszadło, wieszak; npimu 1 1, ~Ky przybić wieszadło. Na pierwsze miejsce autorzy wysunęli tu najbliższy sobie, bo ciągle żywy na kresach odpowiednik wieszadło (por. ilustracje z wileńskiej prasy: Zrobiono tu ...
Andrzej Bogusławski, ‎Jolanta Mędelska, 1997
2
Commentaries to the Polish ethnographic atlas: - Strona 209
Wiele łyżników zwłaszcza nowszych posiada ażurową listwę przednią jak również wieszadło (ryc. 133). 3 Różnorodność motywów zdobniczych prezentują także wieszadła. Wyróżniamy wśród nich wieszadła w formie koła z zakończeniami ...
Janusz Bohdanowicz, 1993
3
Zielone drzewa: wybór opowiadań - Strona 83
Spodobała mi się podana w słowniku nazwa wieszadło. Nie rozumiem, dlaczego słowo to1 wyszło właściwie z użycia. Dziś nikt przecież nie powie: wieszadło, każdy mówi: wieszak. Sama jednak odczuwam, że słowo wieszak brzmi lepiej.
Jan Koprowski, 1972
4
Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 350
W wymienionych nazwach może tkwić pierwotne znaczenie miejsca, w którym wykonuje się czynność, np. platcidło 'miejsce, gdzie się pławi', pradło 'miejsce, gdzie się pierze'20, wieszadło 'miejsce, gdzie się wiesza'*', albo znaczenie to ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
5
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Tematy różne. Wykazy i ...
Najczęściej pojawia się nazwa wieszadło lub wieszadła (pl. tant.). Nazwę wieszadło zapisano w formach viSaduo p.: 39, 45, R3 - 8, RIO, R20; vySaduo p.: 10, 15; ve$adyo w p. 28. Nazwę typu wieszadła (pl. tant.) zapisano w formach: viSadua ...
Zenon Sobierajski, 2005
6
Wydawnictwo - Tomy 1-2 - Strona 52
Im przebieg tych wieszadeł jest- swobodniejszy i im bardziej są one oddalone od kości podporowych kończyn, tern większa jest moc pod* porowa i tern samem i dźwigniowa kończyny przedniej. Kiedy kończyna przednia nie jest oparta o ...
Poland (1918- ) Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1926
7
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 616
... s. barbec tadpole ['taedpoul] s. kijanka tag [taeg] s. skuwka; etykieta; kartka; strzqp; przywieszka; znaczek tozsamosci; marka; mandat karny (pisany); ucho; igliczka; wieszadlo (przyszyte); blyszczka; dodatek; moral; frazes; banat; cytat; refren; ...
Iwo Pogonowski, 1993
8
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum Waleriana Nekandy ...
(1119); wieszadło, M tylko w zn. miejsca w obj.: Spiżarnia chlebowa albo kosz (wieszadła albo polica chlebowa) polica — chlebowa skrzynia, ... krajał połcie od wieszadeł, choć ich nie on wędzieł (972). Sufiks -mo bielmo, M-, E-, L, P-; ( : bielić ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
9
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 604
NAZWA CZĘŚCI Cena ZŁ 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Wieszadło bez drucika pływaka a) Widełka wieszadła z kółkiem ebonitowem . b) Kulka spłaszczona wieszadła c) Drucik pływaka do aparatu typu T. G d) Drucik pływaka do ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
10
Przygody Brunona Bundera - Strona 311
Wziął człowieka z małą główką na stronę i ukazał mu niezmiernie proste wieszadło — był to zabrudzony patyk z kawałkiem zardzewiałego drutu. Stary Gromak potrząsając patykiem zaklinał się, że może mieć takich wieszadeł trzysta, czterysta ...
Bernard Sztajnert, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIESZADLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wieszadlo în contextul următoarelor știri.
1
Liszowska ma nogi jak Pudzian
Przeciez te wieszki zostaly wypromowane przez projektantow- homoseksualistow ktorzy w kobiecie widza tylko wieszadlo na kreacje.Gdyby projektantami mody ... «Super Express, Nov 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wieszadlo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wieszadlo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO