Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wieszar" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIESZAR ÎN POLONEZĂ

wieszar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WIESZAR ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wieszar» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bara de suspendare

Wiązar wieszarowy

Bara de suspensie - structură de acoperiș, soluție cu una sau două căi. În soluțiile de acest tip, cuierul ridică mai multe perechi de grinzi prin pene. Soluțiile monolayer se aplică la un interval de 8,0 m; Pentru spații mai mari este necesar din motive statice să se utilizeze treceri suplimentare și mai multe umerase. În secolul al XVIII-lea, în mănăstire Wiblingen sub Ulm a fost acoperită cu un hangar cu cinci umerase și un interval de aproximativ 25 de metri, în timp ce la începutul secolului al XIX-lea, în arena ecvestră au ajuns aproape 45 de metri cu șapte umerase. Wiązar wieszarowy - wiązar dachowy, rozwiązanie jedno- lub dwuwieszakowe. W rozwiązaniach tego typu wieszak dźwiga kilka par krokwi za pośrednictwem płatwi. Rozwiązania jednowieszakowe stosuje się do rozpiętości 8,0 m; przy większych rozpiętościach konieczne jest ze względów statycznych zastosowanie dodatkowych krzyżulców i większej liczby wieszaków. W XVIIIw w klasztorze Wiblingen pod Ulm przekryto salę wiązarem wieszarowym o pięciu wieszakach i rozpiętości ok. 25m, natomiast na początku XIX w Moskwie w hali jeździeckiej osiągnięto prawie 45m przy siedmiu wieszakach.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wieszar» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIESZAR


adzar
adzar
alkazar
alkazar
baltazar
baltazar
bazar
bazar
cezar
cezar
chazar
chazar
ciezar
ciezar
cortazar
cortazar
czar
czar
eleazar
eleazar
gaszczar
gaszczar
hadzar
hadzar
handzar
handzar
huzar
huzar
janczar
janczar
koszar
koszar
mszar
mszar
obszar
obszar
omszar
omszar
wiszar
wiszar

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIESZAR

wieszac
wieszac sie
wieszaczek
wieszadelko
wieszadlo
wieszak
wieszanie
wieszarowy
wieszcz
wieszczba
wieszczbiarka
wieszczbiarnia
wieszczbiarski
wieszczbiarstwo
wieszczbiarz
wieszczek
wieszczenie
wieszczka
wieszczo
wieszczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIESZAR

janiczar
jogaczar
kajzar
kobzar
kwazar
mazar
minibazar
mizar
moczar
nebokadnezar
oczar
pieczar
pozar
przeciwciezar
przeciwpozar
rozczar
rozzar
salazar
stozar
wahazar

Sinonimele și antonimele wieszar în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wieszar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIESZAR

Găsește traducerea wieszar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wieszar din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wieszar» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wieszar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wieszar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wieszar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wieszar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wieszar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wieszar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wieszar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wieszar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wieszar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wieszar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wieszar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wieszar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wieszar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wieszar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wieszar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wieszar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wieszar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wieszar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wieszar
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wieszar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wieszar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wieszar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wieszar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wieszar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wieszar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wieszar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wieszar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIESZAR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wieszar» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wieszar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIESZAR»

Descoperă întrebuințarea wieszar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wieszar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie
Autor oblicza wieszar trapezowy o ogólnym kształcie, a następnie na podstawie wzorów ogólnych przechodzi do obliczania wieszara trapezowego normalnego, oraz wieszara trójką- towego o zastrzałach odsuniętych i takiegoż normalnego.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1931
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V,S [wiesz-ar] bud. V,V,S | [wieszar-owy] bud. V,V,S,Ad [nad-wieszać, nadwieś-(ić)] bud. V,V,V [na- wieszać] ' powiesić wiele czegoś na czymś ' V, V, V [ob-wieszać, obwieś-(ić)] 1 . V,V,V [po-obwieszać] V,V,V,V [obwiesz-ony] 'pokryty czymś ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 207
Autor oblicza wieszar trapezowy o ogólnym kształcie, a następnie na podstawie wzorów ogólnych przechodzi do obliczania wieszara trapezowego normalnego, oraz wieszara trójką- towego o zastrzałach odsuniętych i takiegoż normalnego.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932
4
Nabrzeże kultury: z brulionu działacza kultury - Strona 78
Niejeden absolwent, dobry fachowiec , płomienny działacz, wkraczając w dorosłe życie zawodowe, społeczne i polityczne, niesie na wieś żar i nawyki ideowego działania. Ale prawdą jest również, że wielu straciło po pewnym okresie chęć ...
Andrzej Cybulski, 1973
5
Konsumpcja zywnosciowa chlopska w Królestwie Polskim: w 2 polowie ...
5; Żywność włościan (Wieś Kluki), "Gazeta Świąteczna", R. XVI, 1896, nr 799, s. 2; Żywność włościan (Wieś Lesiniec), "Gazeta Świąteczna", R. XVI, 1896, nr 801, s. 4; Żywność włościan (Wieś Żar- nowica), "Gazeta Świąteczna", R. XVI, 1896, ...
Tadeusz Sobczak, 1986
6
Studia nad architekturą Gdańska i Pomorza - Strona 57
ującej" kolumny umieszczono dekoracyjny wieszar. Górną partię ściany zdobił fryz złożony z czterech scen figuralnych oddzielonych kariatydami, przedstawiających personifikacje sztuk wyzwolonych (od lewej): Gramatykę, ...
Andrzej Grzybkowski, 2004
7
My--Rozdwojeni - Strona 173
Jestes drogocenna i dobrze o tym wiesz. Ar- cytwór swego Boga, swie.ta, która sie. pozwolila calowac, i troche. juz starzejacy sie. me.zczyzna - oczarowany, oniesmielony nia, bez- radny. Bo i cóz mozna w zamian dac drogocennej?
Nina Andrycz, 2005
8
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 194
... queen-bolt wieszak stalowy w wieszarze dwuwieszakowym queen closure beleczka (cegla stosowana w zakoñczeniach mu- ru) queen-post wieszak w wieszarze dwuwieszakowym queen-post truss wieszar dwuwieszakowy quenched steel ...
Ewa Eckhardt, 2003
9
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
Pa~ siatkowy; n. engmaschiges Neterobelträger; r. uapaóoańqeclcaa werk; r. piamcrqamaa cisTIcoBafI _ podwozia, p. ваша zaprzqgowa. wiszacy,wieszar,nadciag;n.Hängpodluâna. werksträger; r. Bncáqaa балка; — poprzeczny ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... о Wie- rzynku wierzytelnosc -sei Wiesbaden ndm Wiesel: Elie Wiesel, Ehe Wiesela, о Elie Wieselu Wiescnthal: Szymon Wiesenthal, Szymona Wiesenthala, о Szymonie Wiesenthalu wiesiolek (roslina) -Ika, -Ikiem; -Iki, -üców wieszar -na, -rze ...
Stanisław Podobiński, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wieszar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wieszar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż