Descarcă aplicația
educalingo
wikliniarski

Înțelesul "wikliniarski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIKLINIARSKI ÎN POLONEZĂ

wikliniarski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIKLINIARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIKLINIARSKI

wikla · wiklac · wiklac sie · wiklacz · wiklanie · wiklawiec · wiklefizm · wikler · wiklic · wiklif · wiklina · wikliniarstwo · wikliniarz · wiklinowy · wiklowy · wikt · wikta · wiktor · wiktorek · wiktoria

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIKLINIARSKI

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

Sinonimele și antonimele wikliniarski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wikliniarski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIKLINIARSKI

Găsește traducerea wikliniarski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wikliniarski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wikliniarski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

柳条制品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cestería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wickerwork
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wickerwork
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

плетеные изделия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vime
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

করণ্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

vannerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Jalinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Korbwaren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

枝編み細工
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

모형
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wickerwork
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mây tre đan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wickerwork
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wickerwork
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hasır işi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vimini
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wikliniarski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

плетені вироби
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

împletituri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλέγμα λυγαριάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vlegwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

korg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

maker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wikliniarski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIKLINIARSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wikliniarski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wikliniarski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wikliniarski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIKLINIARSKI»

Descoperă întrebuințarea wikliniarski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wikliniarski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Unia Europejska-Polska: polityka, regulacje i sposoby działania
EGO PRZEMYSŁU WIKLINIARSKIEGO Gmina Położenie Charakter gminy Rodzaj inicjatywy Instrumenty Efekty Zródlo finansowania Nowy Tomyśl województwo wielkopolskie miasto Inicjatywy gospodarcze gminy ...
Ewa Małuszyńska, 2002
2
Prace - Tom 12 - Strona 112
JEDNODNIÓWKA Technikum Przemysłu Wikliniarsko-Trzciniarskiego w Kwidzynie. (Red. Janusz Makowski). [Kwidzyn] 1960 (druk Szamotulskie Przeds. Przem. Teren.) 4° ss. 36. ilustr. Komitet Opiekuńczy przy TPWT w Kwidzynie. Z treści: ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1965
3
Stosunki rolnicze Rzeczypospolitej polskiej: Wydawnictwo zbiorowe ...
liniarski należy do najbardziej rozwiniętych w Polsce przemysłów ludowych dzięki obfitości surowca, znajdującego się zwłaszcza w dorzeczu Wisły, Dniestru i Warty. Pola wiklinowe obejmują około 51.500 ha, w czem blisko ...
Stefan Królikowski, 1925
4
Dzieje Chełmna: zarys monograficzny - Strona 386
wikliniarskie powstały w Chełmnie w latach osiemdziesiątych ubiegłego wieku, a po 1920 r. zorganizowano jeszcze kilka prywatnych przedsiębiorstw. Największy zakład (Braci Fitzermanów) zatrudniał 30 pracowników, a w ...
Marian Biskup, 1987
5
Bieszczady i Pogórze - Strona 171
Rękodzieło przypadło widać mieszkańcom do gustu, a że nad Sanem surowca było pod dostatkiem i zbyt na wyroby był spory, wnet Rudnik stał się poważnym ośrodkiem produkcji wikliniarskiej. Z miasta rzemiosło przeniosło się ...
Stanisław Kłos, 1988
6
Zeszyty naukowe: Historia - Wydania 10-12 - Strona 189
Historia - Zeszyt 12 - 1972 URSZULA CYNALEWSKA PRZEM YSL WI K LI N I ARSK 0-K OSZ Y K ARSKI W POLSCE W MIĘDZ YWOJENN YM DWUDZIESTOLEOIU Osiągnięcia eksportowe polskiego przemysłu wikliniarsko-koszykarskiego ...
Uniwersytet Poznański, 1970
7
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 253
Dawniej znany ośrodek wikliniarski. Nazwa (w 1416 r. Warszowicze, w 1806 r. Warszowice) pochodzi od Warsz: skrótowej formy staropolskiego imienia Wierzchosława lub Warcisława, albo ewentualnie od warch — buczenie, drganie.
Jacek Kałuszko, 2006
8
Zawody i specjalności nauczane w systemie kształcenia zawodowego
Techni'k wikliniarstwa i plecionkarstwa — specjalnosc: technologie wyrobów wikliniarskich i plecionkarskich — przygotowany jest do pracy na plantacjach wikliny oraz przy produkcji wyrobów wikliniarskich i plecionkarskich. Kieruje uprawa.
Instytut Kształcenia Zawodowego, ‎Tadeusz Wacław Nowacki, ‎Marek Tuszyński, 1980
9
Golcowa: szkice z dziejów wsi - Strona 116
Natomiast Golcowa od dawna słynęła z wyrobów wikliniarskich (opałek, tzw. sionnych koszy, koszyków do wypieku chleba, do zbioru owoców, ozdobnych itp.). Surowcem służącym do wyrobu koszy jest krzew leszczyny. Dawniej surowca ...
Benedykt Gajewski, ‎Jerzy F. Adamski, 1989
10
R - Z. - Strona 716
2. blm «áciete pçdy tych krzewów bçd^ce su- roweem koszykarskim»: Wyplatane meble, plot, wyroby z wikliny. Pleáé kosz z wikliny. 3. blm «zaroála utworzone przez krzewy wierzbowe» wikiiniarski ~scy «dotyczqcy wikliniarstwa, wikliniarzy»: ...
Mieczysław Szymczak, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIKLINIARSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wikliniarski în contextul următoarelor știri.
1
Warszawa: 10 maja turniej rycerski
... Zespołu Tańców Dawnych Czeneka czy Zespołu Muzyki Dawnej Stout, średniowieczna magia, kuźnia, garncarnia, tkalnia, zakład papierniczy i wikliniarski. «SE.pl, Mai 15»
2
Ursynów zaprasza na III Piknik i Turniej Rycerski
... i warsztaty tańców dawnych, pokazy średniowiecznej magii, a także w ramach Scholarium: kuźnia, garncarnia, tkalnia, zakład papierniczy i wikliniarski. «WawaLove - z sercem o Warszawie, Mai 15»
3
Jedziemy do Górowa Iławeckiego!
Co roku odbywa sie tutaj jarmark chmielo-wikliniarski. 3. Przyjazne miasto i ludzie w nim mieszkający chętnie zobaczą reporterów RMF u siebie w mieście i ... «rmf24.pl, Mar 15»
4
Niepełnosprawni w Kamionku Wielkim piorą i robią meble
Oprócz pralni ZAZ prowadzi także tapicernię, stolarnię i zakład wikliniarski. Zatrudnia ponad 30 osób niepełnosprawnych, które mają małe szanse na ... «Radio Olsztyn, Mar 15»
5
Przeżyj to sam
„I jak tu nie kochać Nowego Tomyśla! Jarmark Chmielno-Wikliniarski jest najpiękniejszą imprezą w Wielkopolsce!” Napisali na swym fanpage'u członkowie ... «Nasz Dzień, Aug 14»
6
Nowy Tomyśl: Jarmark Chmielo-Wikliniarski już od piątku [ZDJĘCIA]
Podczas Jarmarku Chmielo-Wikliniarskiego w Nowym Tomyślu nie zabraknie gwiazd polskiej estrady. Będzie można samemu wypleść sobie wianek z wikliny i ... «Głos Wielkopolski, Aug 14»
7
Słońce, gwiazdy i show - Nowotomyski Jarmark 2013
Kto był, ma co wspominać, kto nie był ma czego żałować. Jarmark Chmielo-Wikliniarski 2013 przeszedł do historii. Barwny, wesoły, słoneczny, przedostatni w ... «Nasz Dzień, Aug 13»
8
Nowy Tomyśl: Jarmark Chmielo-Wikliniarski [GALERIA]
Moc atrakcji na Jarmarku Chmielo-Wikliniarskim w Nowym Tomyślu, który trwa od piątku. Na scenie wystąpili między innymi zespół Pectur, OCN oraz Eleni. «Głos Wielkopolski, Aug 13»
9
Łupowo: Korowód na urodziny wioski z tradycjami (zdjęcia)
Brakowało świetlicy. Całe życie z Łupowem związała rodzina Kołodziejczyków. - Tu mieszkamy i tu mamy pracę - zakład wikliniarski - mówi pani Czesława. «Gazeta Lubuska, Sep 08»
10
Nowy Tomyśl wikliną stoi
W znacznej mierze przyczyniły się do tego organizowane od 1970 roku "Plenery wikliniarskie", na które do Nowego Tomyśla przybywają artyści plastycy, ... «Wiadomosci 24, Iun 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wikliniarski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wikliniarski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO