Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wiktoryna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIKTORYNA ÎN POLONEZĂ

wiktoryna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WIKTORYNA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wiktoryna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Victorin

Wiktoryna

Wiktorine - echivalentul femeii din Wiktoria. Numele valtininei sărbătorește data de 10 mai, 5 septembrie și 1 noiembrie. Wiktoryna - żeński odpowiednik imienia Wiktoryn. Wiktoryna imieniny obchodzi 10 maja, 5 września i 1 listopada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wiktoryna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIKTORYNA


abituryna
abituryna
akwamaryna
akwamaryna
alizaryna
alizaryna
aneuryna
aneuryna
antypiryna
antypiryna
arteryna
arteryna
aspiryna
aspiryna
azotobakteryna
azotobakteryna
baleryna
baleryna
calcipiryna
calcipiryna
cezaryna
cezaryna
chlorohydryna
chlorohydryna
chloropikryna
chloropikryna
choleryna
choleryna
cholesteryna
cholesteryna
cyjanohydryna
cyjanohydryna
koryna
koryna
moryna
moryna
oryna
oryna
przeoryna
przeoryna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIKTORYNA

wikliniarz
wiklinowy
wiklowy
wikt
wikta
wiktor
wiktorek
wiktoria
wiktorian
wiktorianski
wiktoriański
wiktowac
wiktowanie
wiktualia
wiktualy
wiktuały
wiktymizacja
wiktymolog
wiktymologia
wikunia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIKTORYNA

cykloseryna
cytryna
czupryna
dekstryna
dieldryna
doktryna
efedryna
ergometryna
ergosteryna
eseryna
euceryna
faryna
fibryna
fikoerytryna
fosforobakteryna
futryna
gastryna
gelbryna
gliceryna
globigeryna

Sinonimele și antonimele wiktoryna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wiktoryna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIKTORYNA

Găsește traducerea wiktoryna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wiktoryna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wiktoryna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Victorin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Victorin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Victorin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Victorin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Victorin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Викторин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Victorin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Victorin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Victorin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Victorin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Victorin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Victorin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Victorin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Victorin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Victorin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Victorin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Victorin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Victorin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Victorin
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wiktoryna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вікторин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Victorin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Victorin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Victorin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Victorin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Victorin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wiktoryna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIKTORYNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wiktoryna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wiktoryna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIKTORYNA»

Descoperă întrebuințarea wiktoryna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wiktoryna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Klauzura: wstęp wzbroniony - Strona 91
... gdzie przed wszystkimi gośćmi pozwoliła się przywołać do porządku, jak gdyby nie miała żadnej zasługi w dziele wcielenia Syna Bożego, gdy wstrząśnięta siostra Wiktoryna zerknęła mi przez ramię: – Siostro Eileen, cóż to siostra wyrabia?
Consilia Maria Lakotta, 2007
2
Trzeciescy herbu Strzemię: małopolska rodzina szlachecka XIV-XVI wieku
Z postępowania rozjemczego dowiadujemy się także, że stary Wiktoryn Trzecieski wykarczował w lasach przy granicy z Wysoką, nad jeziorkiem, rolę, którą słusznie przyznano jego synom. Dekret uregulował też i inne spory między ...
Marian Wolski, 2005
3
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Stefana było cztery iedna Elżbieta wydana za Olfzewíkiego Skarbnika Wieluńíkiego, Zofia za Prażmowíkiego, Konftancya za Sławikiego, 4 potym za Wiśniowfkiego, Maryanna za Grotowfkiego. Wiktoryn fyn Lenarda czterdźieści lat woienna ...
Kaspar Niesiecki, 1738
4
Ekslibrisy z diabłem: z kolekcji M. Z. Wojalskiego we współpracy z ...
z kolekcji M. Z. Wojalskiego we współpracy z Muzeum Diabła Polskiego Wiktoryna Grąbczewskiego z Warszawy : katalog Widzewska Galeria Ekslibrisu (Łódź). 16. Ex libris Wiktoryna Grabczewskiego Piotr Nakonieczny PI 1983 17. Ex libris ...
Widzewska Galeria Ekslibrisu (Łódź)., 2005
5
Monety hrabiów kłodzkich - Strona 10
24 czerwca 1498, Klodzko) - ksiazç ziçbicki i hrabia klodzki od 1465 (do 1471 z bratem Wiktorynem), wladca na Podiebradach w latach 1471-1495, od 1495 ksiazç olesnicki i wolowski. Byl czwartym dzieckiem i najmlodszym z trzech synów ...
Piotr Kalinowski, 2010
6
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...
Interesujące, iż współcześni o postaci, która niewątpliwie pochodziła z zamożnej rodziny szlacheckiej, inaczej nie pisali niż Wiktoryn lub Wiktorzyn, pomijając ród, z którego się wywodził503. Jedyną informacją, jednakże wystarczającą do ...
Karol Łopatecki, 2013
7
Obrona z przydania przez dekret seymowy od ... Maryanny łukawskiej ...
y przypozwaney, przez imci Paria Wiktoryna. miSZOlVATEGO Zupnika y Kômornika Ziemt Lo?hzynfkiey, przed Sa- dem Seymewym rv *Izbie Senatorfkiey Dnia 29 М\е[щсА Lipca 'Roku'i-tfsgo uczyniona. i ь ELKOSC y ciefzkosd Wykroczenià ...
Wiktoryn Wiszowaty, ‎Maryanna Łukawska, 1773
8
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
[brata] Wik- toryna tytułem należności 500 zł pol. i tyleż samo kary umownej (KoścG 12, 108); 1560 na korzyść tegoż oraz Wawrzyńca, Mateusza, Wiktoryna i Wojciecha umarza ich matka Katarzyna swe dożywocie, zapisane przez zm. męża ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1992
9
Rzeczy na głosy - Strona 186
Wchodzi Wiktoryna, wnosząc talerze i sztućce. Ustawia je na stole, chce wyjść. Chwileczkę, panienko! Wiktoryna dygając Słucham panią. Narcyza Proszę, aby Wiktoryna zabrała tę miednicę i czajnik. Pan Kalmita przed chwilą przestał moczyć ...
Stanisław Grochowiak, 1966
10
Rzeczy na wersety i głosy: Wybór poezji i dramatów - Strona 285
Wiktoryna bywa w zakładzie codziennie? WIKTORYNA Raz ja, a raz Zuzia. My na przemian, proszę pani. NARCYZA No to ślicznie. Więc Wiktoryna zna tutaj wszystkich. Ba, Wiktoryna zna nawet takie szczegóły, o których ani siostra Maria, ani ...
Stanisław Grochowiak, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIKTORYNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wiktoryna în contextul următoarelor știri.
1
Ciechocinianin Tadeusz Kreps z orderem od prezydenta Niemiec
Pomaga mu inny niestrudzony działacz na rzecz pojednania, dr Gustaw Bekker, pochodzący z Wiktoryna w gminie Waganiec, obywatel Niemiec. Od trzech lat ... «Gazeta Pomorska, Oct 14»
2
Wilkołaki i wampiry. "Archiwum grozy" na 39. Festiwalu Filmowym w …
Jerzy Gruza "Wiktoryna, czyli czy Pan pochodzi z Beauvais?" (1971), reż. Jan Rutkiewicz. Polskie telewizyjne kino grozy w kolorze: "Przeraźliwe łoże" (1967) ... «rmf24.pl, Sep 14»
3
Robin Thicke rozwodzi się!
wiktoryna. ~wiktoryna - 25.02.2014 (15:07). Szkoda, bo fajna z nich para i mają takiego słodkiego synka Juliana, ale przynajmniej rozwodzą się w przyjaznej ... «pomponik.pl, Feb 14»
4
Papież przyjął metropolitę Hilariona
19 sierpnia tegoż roku z upoważnienia Wiktoryna arcybiskup ufimski i sterlitamacki Anatol wyświęcił go na hieromnicha, czyli zakonnika mającego święcenia ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Nov 13»
5
Niezwykłe odkrycie. Najstarszy pergamin w Polsce znaleziony …
... rozpoznana dziś karta z fragmentem komentarza do Retoryki Cycerona pióra Mariusza Wiktoryna mogła znaleźć się w Krakowie, są w zasadzie bezcelowe. «Gazeta Krakowska, Iul 13»
6
Bajkopisarz na polu bitwy
Występowali wówczas: Alojzy Żółkowski, Jan Królikowski, Wiktoryna Bakaławiczowa, Wincenty Rapacki i wielu innych. Zaraz po upadku powstania ... «Polskie Radio, Ian 11»
7
Carl Theodor Dreyer - artysta nieugięty
Ale również Wiktoryna z "Prezydenta", która nie próbuje przed sądem relatywizować odpowiedzialności za zabójstwo swojego nieślubnego dziecka. Anna z ... «FilmWeb, Aug 10»
8
Opowieść o mojej babci
Była córką Zofii i Edmunda Żółtowskich, właścicieli Wiktoryna koło Kutna. Ojca straciła mając 4 lata, a mamę będąc szesnastolatką. Za młodu musiała nie tylko ... «Wiadomosci 24, Ian 09»
9
Bohater kazachskich stepów
Jan Prosper Witkiewicz, syn Wiktoryna, był stryjem Witkacego. Urodzony na Żmudzi w Poszawszu w 1808 roku. Był więc też stryjem związanego z Nałęczowem ... «Gazeta Nałęczowska, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiktoryna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wiktoryna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż