Descarcă aplicația
educalingo
wilec

Înțelesul "wilec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WILEC ÎN POLONEZĂ

wilec


CE ÎNSEAMNĂ WILEC ÎN POLONEZĂ?

dulce

Wilec - un gen de plante erbacee, în principal familia târâtoare, acoperă aproximativ 500 de specii. Se întâmplă în principal în zone calde și calde. Definit de multe ori ca un bug, este de asemenea confundat cu un pahar. Specia tipică este Ipomoea pes-tigridis L.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WILEC

a nuz widelec · anielec · bawolec · bielec · bohomolec · bolec · budulec · bywalec · calec · chomolec · chomulec · chudzielec · cielec · cwiekulec · diabelec · dolec · gnilec · opilec · zawilec · zgnilec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WILEC

wilczyca · wilczyn · wilczynski · wilczysko · wild · wildamora · wildcat strike · wilde · wilder · wildstein · wilec przeczyszczajacy · wilecki · wilegiatura · wilemit · wilenski · wilenszczyzna · wilga · wilgly · wilgnac · wilgniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WILEC

domyslec · doroslec · dotlec · dowlec · dulec · duzy palec · fasulec · gargulec · golec · hamulec · homolec · jelec · karlec · kaszlec · kawalec · kielec · klec · kolec · komsomolec · koscielec

Sinonimele și antonimele wilec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wilec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WILEC

Găsește traducerea wilec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wilec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wilec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wilec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wilec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wilec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wilec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wilec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wilec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wilec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wilec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wilec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wilec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wilec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wilec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wilec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wilec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wilec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wilec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wilec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wilec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wilec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wilec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wilec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wilec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wilec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wilec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wilec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wilec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wilec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WILEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wilec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wilec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wilec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WILEC»

Descoperă întrebuințarea wilec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wilec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historiyja naturalna. [Naturgeschichte für die Schulen, den ...
Wilec (Convolvulus 5. Grom.) jest rodzaj, mający koronę dzwonkową i fałdowaną, blizny podwójne, torebkę nasienną dwu-komórkową i w każdej komórce po dwa ziarna nasienne. Najważniejsze gatunki krajowe są: a) Powójka ma korzeń ...
Ludwig Lewartowski, 1854
2
Słownik polskich imion ródzajow oraz wyższych skupień roślin: ...
260. wikotek — royena, 435. wikswa, 193. wikswa — dactylis, 241. wiktorya — victoria, 497. wilar&ya — villarsia, 497. wilce — eonvolvulaceae, 224. wilcowe — convolvulaceae, 532. wilczajagoda — atropa, 161. wilczelyko — bontia, 172.
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
3
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Grupa III. gęsiówka, modrak morski, ostrzeń, wilec purpurowy, miodo- wiec wielki i mały, dwulistnik, śniedek zwisły, pierwiosnek łyszczak, szałwia, skalnica grubolistna. W czerwcu: Grupa II. żmijowiec, firletka, kro- plik, wiązanka (facelia), ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1924
4
Mitologia słowiańska: Księga tura - Tom 1 - Strona 276
Cich od razu poszedl wtedy do Wladców Boru i wyzwal Wilca na pojedynek w zagadkach. Stawkq w tym zmaganiu mia- ly byc z jednej strony posiadane przez Wilca wçze, a z drugiej wszyscy mçzczyzni zerywañscy, którzy staliby siç w razie ...
Czesław Białczyński, 2000
5
Stworze i zdusze, czyli, Starosłowiańskie boginki i demony: leksykon
Chociaz Wilce nie pokazuja. sie ludziom, daja. znaé o swej przychylnoáci badz wrogoáci. Kiedy drzewo nagle zaczyna plakac wydzielajac z pnia lub liáci slodkie swoje soki, albo krwawié prawdziwa. krwia. czerwona. jak ludzka, jest to znak ...
Czesław Białczyński, 1993
6
Zapożyczenia polskie w słowniku Jungmanna - Strona 36
Rostl.u Yilec zostało wprowadzone do czeskiej terminologii przez Presla i oznaczone w Rostlindfu jako wyraz pochodzenia polskiego: „yilec P (Cobaea)". Presl jednak przeniósł znaczenie z Convolvulus (= pol. " Machek, Et. al. wilec) na ...
Teresa Z. Orłoś, 1967
7
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy - Strona 79
gdzie się wilcy zwyczajnie pokazują, zaczynają prosię męczyć ażeby krzyczało; jego głos zwabia stado głodnych wilków, które gdy się zbliża, strzelają. Takie polowanie odbywa się w czasie widnych nocy, a do wozu zaprzęgają jak najgorsze ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
8
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych rodzicach ...
§#)(225)(## „.. dę teSenatowi proponował gadkę mowiąc: Wilcy raz perfwa. dowali Pafterzom a żeby z niemi w zgodzie żyli ktory projekt gdy śię podobał Fafterzom prosili wilcy ażeby dla dalfzey zgody wygnali z trzod fwoich píy ktorzy między ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
9
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
W tęgie mrozy , gdy wilcy wygłodniali chciwie szukają pożywienia, prosię przez swój krzyk niechybnie przywabi ich do janiy,zwłaszca,iz wtenczas wilcy zwykli wdzierać się do obor i chlewów — Wilk przybiegłszy po zdobycz szuka wnijścia, ...
Jan Szytler, 1839
10
Księga dżungli:
Badajcież tedy dobrze, o wilcy! Matki powtarzały wołanie niespokojnymi głosami: — Badajcież uważnie... badajcieżuważnie, owilcy! Matka-wilczyca uczuła, żegrzywa jeżyjej się na karku, gdy mąż wysunąłmauli-żabkę na środek koła.
Rudyard Kipling, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WILEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wilec în contextul următoarelor știri.
1
Prešov žiada o peniaze na hradby i protipovodňové opatrenia
Medzi nimi je aj opätovné podanie projektu sanácie zosuvu Pod Wilec hôrkou, v rámci protipovodňových opatrení. Zabrániť by mali ďalším zosuvom pôdy. «Korzár.sk, Nov 15»
2
Batat - więcej niż słodki ziemniak?
Wilec ziemniaczany jak czasem nazywa się bataty to bylina, która doskonale czuje się w klimacie Ameryki Południowej i Środkowej. Może mieć rożne kształty ... «Gazeta.pl, Iun 15»
3
Rośliny na mały balkon
Sundaville Cream Pink o różowych kwiatach. Trzeba jednak pamiętać, że w upalne dni należy je codziennie podlewać. Ciekawe kwiaty ma wilec (nowością jest ... «Interia, Mai 15»
4
​Kwiaty za oknem przez cały sezon
Wilec jest pnączem na niepogodę, bo chętniej otwiera kwiaty w pochmurne dni. Drobną (30 cm) nemezję wystarczy podlewać i usuwać wokół niej chwasty. «Interia, Mai 15»
5
Single Digits, Inc. Acquires Spectra Access, Inc., Strengthens Smart …
Spectra Access has built an excellent reputation for customer service and value by leveraging its own carrier-grade WiLEC backbone and data centers to ... «PR Web, Oct 14»
6
Torysa v Prešove zaplavila ulice aj firmy, nepomohli ani úpravy
Najhoršie postihnuté boli tradičné záplavové oblasti - Pod Kamennou baňou, Pod Wilec hôrkou, Budovateľská ulica, Jilemnického ulica a priľahlé lokality. «SME.sk, Mai 14»
7
Zielony balkon
Do łatwych w uprawie należą pnącza jednoroczne, np. groszek pnący, tunbergia oskrzydlona, nasturcja kanaryjska, wilec purpurowy, pałczatka szorstkawa. «Farmer.pl, Apr 14»
8
Joe Chal: – Warzywnictwo – „Słodkie ziemniaki”!
Te wilgotniejsze, koloru pomarańczowego, białego, żółtego a nawet z dodatkiem fioletu są często nazywane – bataty, wilec ziemniaczany lub potato. «Newsweek Polska, Mar 14»
9
Prvé obete zimných mrazov: Zamrznutých našli na juhu aj na severe …
Pravdepodobne zamrznutého v pivnici pod chatou v oblasti Wilec hôrka v Prešove našli mŕtveho bezdomovca Karola († 54). Mŕtvu Oľgu († 67) našli v nedeľu vi ... «CAS.sk, Ian 14»
10
Jak przyrządzać bataty
Ten wilec ziemniaczany, bo tak brzmi botaniczna nazwa słodkiego ziemniaka, coraz częściej pojawia się na naszym stole. Ciągle jeszcze uważany jest za ... «Nowiny24, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wilec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wilec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO