Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kielec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KIELEC ÎN POLONEZĂ

kielec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KIELEC ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kielec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kielec

Locotenentul corect

Kielec właściwy

Gecko, kielel, kielczak mediteranean, kielczak propriu - specii de pește din familia melcilor. ↑ Dentex dentex, în: Sistemul Informational Taxonomic Integrat. ↑ ↑ ↑ ↑ ... Kielec właściwy, kielec, kielczak śródziemnomorski, kielczak właściwy – gatunek ryby z rodziny prażmowatych.
  • Dentex dentex, w: Integrated Taxonomic Information System.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «kielec» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KIELEC


    anielec
    anielec
    bielec
    bielec
    chudzielec
    chudzielec
    cielec
    cielec
    koscielec
    koscielec
    lysielec
    lysielec
    mielec
    mielec
    pobielec
    pobielec
    popielec
    popielec
    przybielec
    przybielec
    rozbielec
    rozbielec
    rudzielec
    rudzielec
    spopielec
    spopielec
    topielec
    topielec
    twardzielec
    twardzielec
    wisielec
    wisielec
    wybielec
    wybielec
    wypopielec
    wypopielec
    zabielec
    zabielec
    zbielec
    zbielec

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KIELEC

    kielbaska
    kielbasnica
    kielbasnik
    kielbasowy
    kielbik
    kielce
    kielczanin
    kielczanka
    kielczyglow
    kielczyglowski
    kielecczyzna
    kielecki
    kieleckie
    kielecko sandomierski
    kielek
    kielich
    kielichowato
    kielichowaty
    kielichowiec
    kielichowy

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIELEC

    a nuz widelec
    bawolec
    bohomolec
    bolec
    budulec
    bywalec
    calec
    chomolec
    chomulec
    diabelec
    jelec
    pioroskrzelec
    pogorzelec
    poweselec
    strzelec
    weselec
    widelec
    wolny strzelec
    zgorzelec
    zloty cielec

    Sinonimele și antonimele kielec în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «kielec» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA KIELEC

    Găsește traducerea kielec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile kielec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kielec» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    凯尔采
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    el Kielce
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    the Kielce
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    कील्स
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    و كيلسي
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Кельце
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    o Kielce
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    kielec
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Kielce
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    kielec
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    das Kielce
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    キェルツェ
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    키엘 체
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    kielec
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    các Kielce
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    kielec
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    kielec
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    kielec
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Kielce
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    kielec
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Кельце
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Kielce
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    η Kielce
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    die Kielce
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Kielce
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Kielce
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a kielec

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIELEC»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kielec» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kielec

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIELEC»

    Descoperă întrebuințarea kielec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kielec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Toponimia Kielc: nazwy części miasta i obiektów ... - Strona 81
    Gdyby zatem podstawą nazwy Kielce był apelatyw kielec (klec) w liczbie mnogiej kielce, to jedynie w znaczeniu drugim: 'kiełek'. W takim przypadku Kielce oznaczałyby miejsce podatne na kiełkowanie roślin i byłyby nazwą topograficzną ...
    Władysław Dzikowski, ‎Danuta Kopertowska, 1976
    2
    Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ... - Strona 466
    Helcel Zygmunt Antoni, Dziedzic dóbr ziem. Heller Zenon, Naucz. w Liceum Krak. Hirosz Józef, Obyw. . niesmierc Aleje, prosta w calach Hirt Ferdynand, Księgarz w Wrocławiu. Holewiński Konstanty, Patron Tryb. Kielec, Hoszowski Konstanty ...
    Hugo Kollataj, 1842
    3
    Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
    X . Pendrasiński Antoni , Proboszcz w Rudawie . X . Penka Ignacy , Prof . Uniwers . Krak . Piątkowski Alexander . - X . Piątkowski Franciszek , Kan . Kielec . Penitenc . przy Kościele Anny w Krakowie . - X . Piątkowski Franciszek , Kan . Kielec .
    Hugo Kołłątaj, 1842
    4
    Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o ...
    Pągowski. . Pendrasiński Antoni, Proboszcz w Rudawie. . Penka Ignacy, Prof. Uniwers. Krak. Piątkowski Alexander. . Piątkowski Franciszek, Kan. Kielec. Penitenc. przy Kościele ś. Anny w Krakowie. W . Piątkowski Franciszek, Kan. Kielec. Prof.
    Hugo Kołłątaj, 1842
    5
    X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...
    Heller Zenon, Naucz. w Liceum Krak. Hirosz Józef, Obyw. X. Hirschberg Alojzy, Proboszcz w Czulicach. Hirt Ferdynand, Księgarz w Wrocławiu. Holewiński Konstanty, Patron Tryb. Kielec. Hoszowski Konstanty, Sędzia Sądu wyższ. W. M. Krak.
    Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
    6
    Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 7 - Strona 35
    Komu wody? — Kurkowi wody, bo mi kurek sknie, dziwa mi nie zdechnie. — Idz do áwini, niek mi dá áwinia kielec. — Swinia, dej kielec! — Komu kielec? — Pañi kielec, zeby pani dala wiyniec. — Komu wiyniec? — Morzu wiyniec, zeby morze ...
    Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1883
    7
    X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad ...
    Kowalski Wojciech, Patron -Tryb. Kielec. Kozfowski. Kozłowski Engelbert, Regent Kanc. ziem. w Lubi. Kozubowski Antoni, Prof. Uniwers. Krak. Krasicka lir. Maryanha z KoWątajów. Kremer Józef, O. P. Dr. Kreciński Karol, Patron, Tryb.. Kielec.
    Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
    8
    Utwory wybrane: Przedm - Strona 133
    Dzieci otoczyły topolę kołem i wybałuszały ciekawe oczy, a Kielec legł obok na trawie i wydziwiał, że musiał tamten ktoś kocie pazury mieć, kiedy wlazł na takie gładkie drzewo. Mamrotał do siebie Kielec i wydziwiał, że się tam komuś chciało ...
    Władysław Kowalski, ‎Józef Ozga-Michalski, 1974
    9
    "Regestr Diecezjów" Franciszka Czaykowskiego, czyli ... - Strona 234
    Cedra mlyn w p. chen. kl. kielec.994 Daleszyce m. w p. chen. donatywa kl. kielec. biskup krakowski Dankow w p. chen. kl. kielec. donatywa995 Gorne w p. chen. kl. kieleckim biskup krakowski Kaczyn w p. wislickim Kochanowski, stol. sand.
    Franciszek Salezy Czajkowski, ‎Sławomir Górzyński, ‎Krzysztof Chłapowski, 2006
    10
    Pierwszy maja - Strona 73
    Dzieci otoczyły topolę kołem i wybałuszały ciekawie oczy, a Kielec legł obok na trawie i wydziwiał, że musiał tamten ktoś kocie pazury mieć, kiedy wlazł na takie gładkie drzewo. Mamrotał do siebie Kielec i wydziwiał, że się tam komuś chciało ...
    Helena Boguszewska, 1934

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIELEC»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kielec în contextul următoarelor știri.
    1
    Voucher na innowacje. Tak to się robi w Lubuskiem!
    To było dla nas dobre ćwiczenie - podkreśla Roman Kielec, prezes Parku Naukowo-Technologicznego Uniwersytetu Zielonogórskiego. „Voucher na innowacje” ... «Gazeta Lubuska, Oct 15»
    2
    Partia KORWIN rozpoczęła kampanię w regionie lubuskim
    Mówi kandydat do Sejmu Jan Kielec. Link do pliku: MP3. Członkowie partii mówią stanowcze nie dla imigrantów ekonomicznych. Mówi kandydat do Sejmu ... «Radio Zachód, Oct 15»
    3
    Prezydent Gorzowa już po półroczu. Z jaką oceną?
    Jakie jednak będzie następne trzy i pół roku, to już wróżenie z fusów - mówił nam wczoraj Krzysztof Kielec. Wraz z trzema innymi radnymi miejskiego PiS ... «Gazeta Lubuska, Iun 15»
    4
    Bramka goni bramkę. Kto zatrzyma Zwolińskiego?
    Wtedy jak Kielec gral.. i ja tez (!) bylo zawsze moze przesadzilem ze 30 tysiecy bo pewnie tyle miejsc nie bylo liczac lacznie z tymi stojacymi na koronie na ... «Przegląd Sportowy, Mai 15»
    5
    More art gallery board members quit
    That adds to board member Greg Kielec who already jumped ship - on top of an entire board that resigned last term and nearly as many people the term before ... «Seaway News, Feb 15»
    6
    Gallery starting 2015 with new board
    The new directors are; Mary Ann Hug, Roland Besner, Jamie Gilcig, Greg Kielec, Eric Covington, Marc Pilotte and Brian Long. With the exceptions of Covington, ... «Standard Freeholder, Ian 15»
    7
    Bp Jan Piotrowski rozpoczął posługę biskupa kieleckiego
    Uroczysty ingres biskupa Jan Piotrowskiego do Bazyliki Katedralnej pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, odbył się w sobotę w Kielcach. Tym samym ... «Onet.pl, Nov 14»
    8
    Gorzów Wlkp.. W wyborach do Rady Miasta wygrała Platforma …
    Nową twarzą będzie Krzysztof Kielec. Sojusz Lewicy Demokratycznej będzie miał w radzie trzech przedstawicieli, wszyscy to radni mijającej kadencji - Jan ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
    9
    Kandydaci - rada powiatu gorzowskiego
    KIELEC Marian - Komitet Wyborczy Platforma Obywatelska RP KLAŚ Aleksandra - Komitet Wyborczy Wyborców Komitet Obywatelski Solidarność KLEPACKA ... «Gazeta Lubuska, Nov 14»
    10
    Wybory samorządowe 2014 Prudnik - kandydaci do rady powiatu
    13 KIELEC Piotr Karol lat 51, zam. Prudnik KW Platforma Obywatelska RP 14 JANISZ Ryszard Andrzej lat 52, zam. Niemysłowice KW Platforma Obywatelska RP «Nowa Trybuna Opolska, Nov 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Kielec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kielec>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż