Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wishful thinking" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WISHFUL THINKING ÎN POLONEZĂ

wishful thinking play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WISHFUL THINKING ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wishful thinking» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gândește bine

Myślenie życzeniowe

Gândirea doritoare - un mod de a gândi și a lua decizii bazate pe viziunea unui "scenariu optimist", în loc să se refere la dovezi și la raționalitate. Acesta poate fi, de asemenea, unul dintre simptomele psihozei reactive, nevrozelor și chiar schizofreniei. Înainte de război, Melchior Wańkowicz a inventat termenul de "urmărit". Exemple standard de gândire dornică: ▪ Economistul Irving Fisher cu câteva săptămâni înainte de Joia Neagră, precedând așa-numita. Marea Depresiune, el a spus: „prețul acțiunilor a atins ceea ce arata ca un platou permanent“, ▪ prim-ministru britanic, Neville Chamberlain, în 1938. El a informat opinia publică că Acordul de la Munchen garantat „pacea în timpul nostru“, ▪ planul de invazie a Uniunii Sovietice a lui Hitler - Operațiunea Barbarossa, ▪ Președintele John F. Kennedy, în timpul Golful Porcilor invazia crede că de către forțele cubaneze a învins sabotorii CIA „ar putea preveni o defalcare totală prin topirea în țară.“ ↑ Proba internă a CIA a afacerii Bay of Pigs - Agenția Centrală de Informații ... Myślenie życzeniowe – sposób rozumowania i podejmowania decyzji opierający się o wizję "optymistycznego scenariusza" w miejsce odwoływania się do dowodów i racjonalności. Może być także jednym z objawów psychozy reaktywnej, nerwicy, a nawet schizofrenii. Przed wojną Melchior Wańkowicz ukuł termin chciejstwo. Standardowe przykłady myślenia życzeniowego: ▪ ekonomista Irving Fisher na parę tygodni przed Czarnym czwartkiem, poprzedzającym tzw. Wielki kryzys, powiedział: "ceny akcji osiągnęły coś, co wyglada jak permanentny płaskowyż", ▪ brytyjski premier, Neville Chamberlain, w 1938 r. poinformował opinię publiczną, że Układ monachijski zagwarantował: "pokój naszym czasom", ▪ plan Hitlera inwazji na ZSRR – Operacja Barbarossa, ▪ prezydent John F. Kennedy podczas Inwazji na Zatokę Świń wierzył, że pokonani przez kubańskie siły dywersanci CIA "mogą uniknąć całkowitego rozbicia poprzez wtapianie się w okolicę".
  • ↑ The CIA's Internal Probe of the Bay of Pigs Affair — Central Intelligence Agency
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «wishful thinking» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WISHFUL THINKING


    bloking
    bloking
    bluestocking
    bluestocking
    burger king
    burger king
    cracking
    cracking
    e banking
    e banking
    freethinking
    freethinking
    garazoparking
    garazoparking
    hawking
    hawking
    homebanking
    homebanking
    hydrokraking
    hydrokraking
    king
    king
    kraking
    kraking
    kreking
    kreking
    lateral thinking
    lateral thinking
    necking
    necking
    nordic walking
    nordic walking
    ranking
    ranking
    telebanking
    telebanking
    tranking
    tranking
    trunking
    trunking

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WISHFUL THINKING

    wis
    wisceralny
    wiscerotonik
    wisciarz
    wiscik
    wisconsin
    wiscyna
    wiseczek
    wisek
    wisiadelko
    wisiadlo
    wisiec
    wisielczosc
    wisielczy
    wisielec
    wisienka
    wisienkowaty
    wisior
    wisiorek
    wisk

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WISHFUL THINKING

    action painting
    all over painting
    althing
    antymobbing
    auditing
    autocamping
    autodoping
    autokemping
    autotrening
    baby sitting
    parking
    shocking
    smoking
    sparking
    starking
    streaking
    szoking
    trekking
    viking
    wiking

    Sinonimele și antonimele wishful thinking în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «wishful thinking» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA WISHFUL THINKING

    Găsește traducerea wishful thinking în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile wishful thinking din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wishful thinking» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    如意算盘
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    ilusiones
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    wishful thinking
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    इच्छाधारी सोच
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    التفكير الرغبي
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    принятие желаемого за действительное
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    wishful thinking
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    ইচ্ছামত চিন্তা
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    un vœu pieux
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    angan angan
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Wunschdenken
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    希望的観測
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    소망 적 사고
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    pikiran angen
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    mơ tưởng
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    நல்ல சிந்தனை
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    आई
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    hüsnükuruntu
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    pio desiderio
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    wishful thinking
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    прийняття бажаного за дійсне
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    confundarea dorințelor cu realitatea
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    ευσεβής πόθος
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    wensdenkery
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    önsketänkande
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    ønsketenkning
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a wishful thinking

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WISHFUL THINKING»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wishful thinking» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wishful thinking

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WISHFUL THINKING»

    Descoperă întrebuințarea wishful thinking în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wishful thinking și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Wishful Thinking: A Seeker's ABC
    In Wishful Thinking, Frederick Buechner puts the language of God, the Universe and the human spirit under his wry linguistic microsope.
    Frederick Buechner, 1994
    2
    Wishful Thinking
    But will her search to uncover her past forever alter her future? In the heart-pounding, luminous sequel to WISH, Alexandra Bullen asks the question: If you could wish for a new life . . . would you?
    Alexandra Bullen, 2011
    3
    Wishful Thinking
    Imagine for a moment that anything you wished can be granted to you what would you wish for?
    Max McNamara, 2009
    4
    Wishful Thinking
    Free-spirited artist Stormy Jones-Smythe was raised by two talented Wizard fathers but never showed the slightest hint of magical abilities.
    Gabi Stevens, 2012
    5
    Wishful Thinking: Selections from the Writings of Keith Waterhouse
    In these selections Keith Waterhouse writes about ordinary everyday life.
    Keith Waterhouse, ‎Linda Marsh, 1989
    6
    Measuring Wishful Thinking: The Development and Validation of a New ...
    Five of the problem-focused coping dimensions — active coping, planning, suppression of competing activities, restraint coping, and seeking of instrumental support — are conceptually distinct from wishful thinking. Problem-focused coping ...
    Angela H. Eichelberger, 2007
    7
    Wishful Thinking
    And that is only the beginning! "Wishful Thinking" is the debut novel from the former Hollywood Reporter entertainment journalist Martin Gould.
    Martin Gould, 2005
    8
    Wishful Thinking
    This is a true story of an immigrant, depicting trials and tribulations of life, and how he and his immediate family endured it.
    Saeed R. Faruqui, 2015
    9
    Wishful Thinking
    Louise wishes she could be slim, pretty, and popular.
    Melissa Hill, 2008
    10
    Wishful Thinking
    Ben has joined the staff at the Wishworks Factory as manager of kids' birthday wishes.
    Jason Lethcoe, 2008

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WISHFUL THINKING»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wishful thinking în contextul următoarelor știri.
    1
    Paris pledges 'wishful thinking, not optimism': Bjorn Lomborg
    That is not optimism, it is wishful thinking.” The latest Lomborg paper uses the MAGICC climate model, which has been used across all five IPCC reports and ... «The Australian, Nov 15»
    2
    When wishful thinking becomes wasteful
    Wasteful conflicts may also occur because of wishful thinking about the outcome. ... economist at the University of Melbourne, conducted a test of wishful thinking ... «Financial Times, Nov 15»
    3
    Wishful thinking guiding privacy policies after Schrems ruling
    In an epidemic of corporate wishful thinking, an alarming number of such companies, particularly the large multinational internet-based companies, seem to ... «Irish Times, Oct 15»
    4
    Obama's talk of Putin's 'quagmire' in Syria is the same wishful
    That is a tempting dream, but it represents the same wishful thinking that got us here in the first place. How did we get here? It's worth recalling, briefly, a bit of ... «Business Insider, Oct 15»
    5
    UK policy in Syria hampered by 'wishful thinking'
    UK policy in Syria has been hampered by "wishful thinking", says a former top military adviser in the Middle East. Lt Gen Sir Simon Mayall said the UK had ... «BBC News, Oct 15»
    6
    Labor's Wishful Thinking
    The problem is that there's no reason to think that if a union were to be established at McDonald's it would ever have much leverage to negotiate, no matter how ... «The Weekly Standard, Sep 15»
    7
    Extending GHADC term, a wishful thinking of Sangma: NPP
    "Whatever Chief Minister Mukul Sangma is saying may be is his wishful thinking as whatever he is saying is not the rule of law," NPP spokesperson James K ... «Times of India, Aug 15»
    8
    CDC's Plan To Reduce Superbug Infections Is Wishful Thinking
    The CDC optimistically just said that better communication between hospitals, nursing homes, and health departments could markedly reduce antibiotic resistant ... «Forbes, Aug 15»
    9
    Army Downplays Violence in J&K, Calls It Media's Wishful Thinking
    ... reports of youths joining militancy, especially in south Kashmir, stating that the situation was largely stable and the media was just indulging in wishful thinking. «The New Indian Express, Aug 15»
    10
    Lucy Lawless: 'Xena: Warrior Princess' Reboot “Wishful Thinking” At …
    I'd love it to happen one day but it's still in the wishful thinking stage. — Lucy Lawless (@RealLucyLawless) July 20, 2015. Lawless herself has stumped for a ... «Deadline, Iul 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Wishful thinking [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wishful-thinking>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż