Descarcă aplicația
educalingo
witulka

Înțelesul "witulka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WITULKA ÎN POLONEZĂ

witulka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WITULKA

ampulka · anulka · babulka · beczulka · bibulka · bidulka · biedulka · bryczulka · brzekulka · brzydulka · bulka · buziulka · cebulka · cedulka · ciotulka · czytulka · matulka · pustulka · szkatulka · szpatulka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WITULKA

witriolej · witrochromia · witruwiusz · witrykus · witryna · witrynka · witrynowy · witryt · wittelsbachowie · wittenberga · wittenberski · wittgenstein · wittig · wittlin · witula · witulkowaty · witwa · witwicka · witwicki · witz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WITULKA

czarnulka · damulka · deszczulka · dryndulka · dulka · fabulka · formulka · gadulka · globulka · gomulka · grankulka · granulka · gulka · huculka · hulka · jarmulka · julka · kabulka · kamedulka · kapsulka

Sinonimele și antonimele witulka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «witulka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WITULKA

Găsește traducerea witulka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile witulka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «witulka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

witulka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

witulka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

witulka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

witulka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

witulka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

witulka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

witulka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

witulka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

witulka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

witulka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

witulka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

witulka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

witulka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

witulka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

witulka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

witulka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

witulka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

witulka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

witulka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

witulka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

witulka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

witulka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

witulka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

witulka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

witulka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

witulka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a witulka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WITULKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale witulka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «witulka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre witulka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WITULKA»

Descoperă întrebuințarea witulka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu witulka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bezrobotny Lucyfer i inne opowieści - Strona 216
s z a r t r e z (fr. chartreuse) — szartreza, likier ziołowy, żółty lub zielony, produkowany przez francuskich kartuzów werwena — witułka, roślina, z której wytwarza się perfumy; tu: wywar z witułki o działaniu leczniczym a d a g g i o (wł.) — powoli ...
Aleksander Wat, ‎Jan Zieliński, ‎Włodzimierz Bolecki, 1993
2
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
1 — Tragopogon pratensis, Kozibród łąkowy "Vaccinium oxycoccus, Żurawina . . . 3 1 - 1 — 4 1 - 1 — Linaria vulgaris, Lnica pospolita . . . 4 1 — 1 — Yerbena officinalis, Witułka pospolita 4 1 - 1 — Czas Miód o CI! Nazwa rośliny pierwszego ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
3
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Koszyczki. N. P. Maryi1)-. (Witułka zwyczajna). 40. Ziela tego używają w Łodygowicach na różne choroby bydła. Kwiaty. 41. Kwiaty siane nie podczas pełni nie będą pełne lecz łyse (puste). Mon., Sop. M. 42. Kwiatów rosnących na cmentarzu ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1904
4
Świat który odszedł: wspomnienia Wilnianina, 1895-1945 - Strona 48
Zjawili się uprzejmi gospodarze: pani Wagnerowa, Helusia, Karol i Witulek. Weszliśmy do salonu, a tam siedziała już rodzina państwa Renardów z Brusznicy. Pan Olgierd Renard był dymisjonowanym lekarzem wojskowym, jegomościem ...
Stanisław Mianowski, ‎Maria z Mianowskich Parczewska, ‎Krzysztof Maciej Mianowski, 1995
5
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe odbicie
Witułka. Yerbuezy (Stefan), prawnik i mąż stamujl ski, nr. 1476 r. w Szikelfalwie w Siedmiogród* 1541. Otrzymawszy staranne wychowanie** studyjował prawo rzymskie i kościelne na m sytecie wiedeńskim, poczćm został protonotij szem sądu ...
Samuel Orgelbrand, 1884
6
Strofy z dreszczykiem: antologia - Strona 180
łnocą, wśród liści witułki połóż się w żłobie. Nie uśnij słuchaj — pluśnie ciemność przerażona, usłyszysz człapanie. Ona. Nie bój się świateł siarki modrej mrugawicy, ciarki, co cię przeniknie od serca na wskróś. Zbliż się nagły ...
Robert Stiller, 1986
7
Świat roślinny: dzieło poświęcone miłośnikom przyrody
Zwrotnikowa południowa Ameryka obdarzyła nas niedawno swoją wspaniałą Wiktoryą; Kalifornia dała pyszne Witulki (V erbena) iinne arcygodne uwagi. W najnowszym zaś czasie Zwaroporniki (Rhododendron) Himalai odgrywają rolę w ...
Karl Müller, 1867
8
Opowieści przebrane - Strona 46
Wituś, Witeczek, Witulek, Witanek mój - mówi ona, która ma imię, której zbiera się na języku słodka wdzięczność, która nagle czuje w sobie centrum, która przez chwilę rozumie tajemnicę istnienia, która jest kwarkiem, monadą, prajednią, big ...
Wojciech Kuczok, 2005
9
Dwór polski: zjawisko historyczne i kulturowe : materiały VI ...
E. Jankowski uważa, że: „Najłatwiej jest tworzyć kobierce jedno- lub dwubarwne z takich roślin, jak pelargonie, ułanki, witułki - trudniej kilko- lub wielobarwne, a najtrudniej kwietniki złożone z wielu pojedynczych i oddzielnych części"42.
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Seminarium, ‎Anna Sieradzka, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Oddział Kielecki, 2002
10
Słownik geograficzny: pochodzenie i znaczenie nazw geograficznych
Włosi używają dawnej rzym. nazwy Verbano, lacus Verbanus od nadbrzeżnej rośliny verbana „witułka". La Golelte jest włoskim tłumaczeniem arab. nazwy Haik al Wadi „Gardziel-rzeka". Gardzielą jest tu wąska cieśnina, prowadząca do ...
Józef Staszewski, 1948
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Witulka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/witulka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO