Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "witwa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WITWA ÎN POLONEZĂ

witwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WITWA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «witwa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
witwa

Willow salcie

Wierzba wiciowa

Willis, arbust, arbust, păducel, afine - specii de arbori sau arbuști din familia salciei. De asemenea, numită populară energie de salcie. Apare în mod natural în Europa Centrală. Wierzba wiciowa, w. krzaczasta, w. krzewiasta, witwa, konopianka – gatunek drzew lub krzewów z rodziny wierzbowatych. Popularnie nazywany też wierzbą energetyczną. Występuje naturalnie w środkowej Europie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «witwa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WITWA


bitwa
bitwa
gonitwa
gonitwa
litwa
litwa
modlitwa
modlitwa
rybitwa
rybitwa
sitwa
sitwa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WITWA

witriolej
witrochromia
witruwiusz
witrykus
witryna
witrynka
witrynowy
witryt
wittelsbachowie
wittenberga
wittenberski
wittgenstein
wittig
wittlin
witula
witulka
witulkowaty
witwicka
witwicki
witz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WITWA

bodhisattwa
brzytwa
butwa
chemizacja rolnictwa
chtoniczne bóstwa
dratwa
dretwa
dryfkotwa
dym otieczestwa
dziatwa
fatwa
gardlopletwa
gestwa
glowa panstwa
granica panstwa
hamulec bezpieczenstwa
kaftan bezpieczenstwa
klatwa
kolektywizacja rolnictwa
kotwa

Sinonimele și antonimele witwa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «witwa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WITWA

Găsește traducerea witwa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile witwa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «witwa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Witwe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Witwe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Witwe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

WITWE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Witwe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Witwe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Witwe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Witwe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Witwe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Witwe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Witwe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Witwe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Witwe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Witwe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Witwe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Witwe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Witwe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Witwe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Witwe
65 milioane de vorbitori

Poloneză

witwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Witwe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Witwe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Witwe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Witwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Witwe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Witwe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a witwa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WITWA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «witwa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre witwa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WITWA»

Descoperă întrebuințarea witwa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu witwa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Die Witwe Bosca - Strona 108
Die Witwe war in der Kirche. Sie hatte das Haus in der Obhut Emmas zurückgelassen. Schwester Louise war verabschiedet und teils durch einen Krückstock, teils durch ein ›Mädchen für alles‹ ersetzt worden. Die Witwe sprach von ihr als ihrer ...
René Schickele, 1933
2
Writing Between the Lines: René Schickele, 'Citoyen Franc̜ais, ...
René Schickele, 'Citoyen Franc̜ais, Deutscher Dichter' (1883-1940) Eric Robertson. CHAPTER 9 Works in exile 9.1.1. Die Witwe Bosca: origins and aims In December 1933 the S Fischer Verlag published Die Witwe Bosca. Schickele's last ...
Eric Robertson, 1995
3
Die Witwe aus Ungarn: Lustspiel mit Gesang und Chören : in zwey Aufzügen
Lustspiel mit Gesang und Chören : in zwey Aufzügen Johann Franz Hieronymus Brockmann. Die Witwe aus Ungarn. - - Luft spiel mit Gesang und Chöre n; - - der Brockmann schen Witwe von Ketskemet frey nachgebildet, 1 in zwei Aufzügen ...
Johann Franz Hieronymus Brockmann, 1824
4
Der Name der Witwe: Erkundungen zur Semantik der mittelalterlichen ...
Die Autoren und Illuminatoren, deren Arbeiten beinahe unser einziges Material sind, haben um Kategorien wie Jungfrau< oder >Witwe< eine Vielzahl von assoziativen Anlagerungen gruppiert. Diese Assoziationen waren bisweilen ...
Bernhard Jussen, 2000
5
Die Witwe, der Lehrer, das Meer: Roman
Lehrer Lars, Vater einer Tochter und Single, verliebt sich in die Witwe Leah, die aus Versehen ihren Mann vor der eigenen Haustür überfahren hat. Ein Unfall?
Mareike Krügel, 2003
6
Die Witwe: Ein liebender Ehemann oder ein kaltblütiger Mörder ... ...
Glen und sie führen eine gute Ehe. Der Mann. Dann kommt der Tag, der alles ändert: Sie nennen Glen jetzt das Monster. Er soll etwas Unsagbares getan haben. Und Jeans heile Welt zerbricht. Die Witwe.
Fiona Barton, 2016
7
Witwe im Wahn: das Leben der Alma Mahler-Werfel
Neue Biografie der Alma Mahler-Werfel, die quellengestützt ein verlässliches Bild der femme fatale nachzeichnet, die über Jahrzehnte oft bedeutende Männer (Gustav Mahler, Walter Gropius, Franz Werfel) an sich gekettet hat.
Oliver Hilmes, 2004
8
Die blonde Witwe: Ein Auftrag für Spenser
Mit seinen knappen, frischen Dialogen und den scharf gezeichneten Charakteren ist "Die blonde Witwe" ein weiterer Triumph im Werk von Robert B. Parker, der in den USA ein Bestseller-Autor ist.
Robert B. Parker, 2009
9
Witwe à la carte: Roman - Strona 163
Und du bist seine Witwe. Vor allem bist du nicht im Streit von ihm gegangen. Ich werde es mir bis zum Tod nicht verzeihen, daß ich nicht zurückgegangen bin, um Frieden zu machen. Ich gäbe mein Leben dafür, ihm noch sagen zu können, ...
Eva Bakos, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WITWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul witwa în contextul următoarelor știri.
1
Gicumbi – Hangijwe ibiyobyabwenge bifite agaciro ka miliyonyi 8
Umwe mu banyeshuri wiga muri iki kigo wari warinjiye mu mutwe w'abarembetsi winjiza ikiyobyabwenge cya Kanya witwa Roge Janvier yatanze ubuhamya ... «News Of Rwanda Group, Oct 15»
2
Rutsiro: Abaturage n'ubuyobozi ntibishimiye umwanya babonye mu …
Undi nawe witwa Habamenshi utuye mu kagari ka Congo-Nil ati” umwanya twabonye si mwiza abayobozi bagomba kugerageza bakikosora ku buryo umwaka ... «News Of Rwanda Group, Aug 15»
3
Rurenge:Babona abashaka ko itegeko nshinga ridahinduka nabo …
Umuturage witwa Sibomana mu ijambo rye yavuze ko mu cyaro aho atuye mu murenge wa Rurenge ntawigeze arota ko hagera amashanyarazi ariko ngo ubu ... «News Of Rwanda Group, Aug 15»
4
Musanze: Bagereranya Perezida Kagame nk'umwami Salomo wo …
Umugore wibana witwa Nyirahabizanye Agnes avuga ko yapfakaye muri 1998, umugabo amusiga aba mu nzu ya nyakatsi none baramwubakiye aba mu nzu ... «News Of Rwanda Group, Iul 15»
5
Nyabihu: Ibikorwa by' umuganda muri 2014-2015 bifite gaciro ka …
Umwe mu bashoferi witwa Kayibanda ukorera muri aka gace yagize ati “mu birori twari dufite, iyo uyu muhanda unyura Karago utaboneka,sinari kubona uko ... «News Of Rwanda Group, Iul 15»
6
Amateka ya Jenoside yakorewe abatutsi mu karere ka Ngororero …
Mukuru we witwa NGIRABATWARE Thaddee ubu ukiriho yadutangarije ko urwango rw'abatutsi Mugesera yari arufite akiri muto ku buryo atanihanganiraga ... «News Of Rwanda Group, Mai 15»
7
Nyamasheke: Abiciwe mu cyayi no mu ishyamba rya Nyungwe na …
Souprefet witwa Laurent Terebura ngo yaje kuza mu modoka ye afite umuzindaro agenda abwira abantu bose kuva mu bwihisho kugira ngo barindirwe ... «News Of Rwanda Group, Apr 15»
8
Ngoma: Nitwihata urubyiruko tukarwigisha ibyiza jenoside …
Ndibuka padiri wa Kibungo witwa Dominiko hamwe n'uwahoze ari burugumestiri wa Birenga,bakoresheje inama berekana umwana wuwitwaga Siriro bavuga ... «News Of Rwanda Group, Apr 15»
9
Rutsiro: Bagendeye ku mateka yaranze abacengezi barasabwa …
Na mugenzi we witwa Niyibigira Leonard yemera ko abacengezi bahangayikishije igihugu babifashijwemo n'abaturage babahishaga ndetse n'ababashakiraga ... «News Of Rwanda Group, Apr 15»
10
Kibirira : Amateka ya Jenoside arasharira cyane kurusha ahandi …
Umwe mu bana batatu baharokokeye witwa Umunyana Laissa wari ufite imyaka 10, akaba yavuze ko abicanyi bakoresheje uburyo nta muntu numwe ubacika, ... «News Of Rwanda Group, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Witwa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/witwa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż