Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wlodarstwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WLODARSTWO ÎN POLONEZĂ

wlodarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WLODARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WLODARSTWO

wloczykij
wlodarz
wlodarzowac
wlodarzyc
wlodawa
wlodawianin
wlodawianka
wlodawski
wlodek
wlodkowic
wlodowice
wlodowicki
wlodycki
wlodyka
wlodziczy
wlodzimiera
wlodzimierski
wlodzimierz
wlodzislaw
wlodzislawa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WLODARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Sinonimele și antonimele wlodarstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wlodarstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WLODARSTWO

Găsește traducerea wlodarstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wlodarstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wlodarstwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

管家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

administración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stewardship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

परिचारक का पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إدارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

управление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mordomia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ন্যস্ত দায়িত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

intendance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengawasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Verwaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

管理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

집사의 직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

stewardship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự quản lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வாரிசுகளின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पाच भाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

idare
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

amministrazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wlodarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

управління
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

administrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιστασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rentmeesterskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förvaltarskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forvaltning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wlodarstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WLODARSTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wlodarstwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wlodarstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WLODARSTWO»

Descoperă întrebuințarea wlodarstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wlodarstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 60
Włodarz zawołany do złożenia sprawy, mówił sam do siebie: Cóż uczynię, gdy mój Pan odejmie odemnie włodarstwo? Kopać nie mogę, żebrać się wstydzę. Człowiek nie tylko na dziś ale i na jutro pamiętny być powinien, to jest nie tylko ...
Antoni Malczewski, 1838
2
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 272
Oddaj liczbę włodarstwa twego; albowiem już włodarzyć nie będziesz mógł. Wiersz 3. I mówił włodarz sam w sobie: Cóż uczynię, gdyż pan mój odejmie odemnie włodarstwo? Kopać nie mogę, żebrać się wstydzę. $ Wiersz 4. Wiem co uczynię: ...
Walerjan Serwatowski, 1844
3
Listy i Ewanielie na wszystkie calego roku niedziele i uroczystosci. ...
A vvezvvavvszy go, rzekł mu: Cóż to słyszę o tobie? oddaj liczbę włodarstwa twego, albovviem już nie będziesz mógł włodarzyć. I mówił vvłodarz sam vv sobie: Coż uczynię gdyż Pan mój odejmuje odemnie włodarstwo? kopać nie mogę, ...
[Anonymus AC10075712], 1838
4
Biskup krakowski Andrzej Trzebicki: z dziejów kultury politycznej i ...
21 1 ; Zabytki sztuki w Polsce. Inwentarz topograficzny, IV, powiat piotrkowski, Warszawa 1950, s. 190-191. 39 Wykaz konsekrowanych przez Trzebickiego ołtarzy i kościołów daje J. Kracik, op. cit., s. 127, 128, 137, 138. 40 AKK — Wlodarstwo ...
Adam Przyboś, ‎Michał Rożek, 1989
5
Faust, część druga
twa władza mnie chroni do Plutona Kto mi oddał w włodarstwo moc i rączość koni? czyż nie kieruję nimi wedle woli twojej? dla kogoż pierś zakuwam w hart zwycięskiej zbroi? dla kogóż walczę? kogóż to palmami zdobię? laury zdobywam ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
6
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Rozbiory pisarzów. ...
... aby oszukiwać i uciskać drugich, świat iest łotrowską iaskinią; ci, którzyby powinni ukazywać nayprostszą drogę, sami są obłąkani: „Albowiem pa„trzay, móy ; bracie, naypilniey na thy, którym „tu Pan poruczył włodarstwo swoie, a poruczył im ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
7
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 7 - Strona 103
W piśmie tém szanowny ów pastérz, mając wkrótce z ś. Szczepanem wyrzec: Pan i e J. X te, przy im ducha mego (D. A. 7, 59); mając złożyć włodarstwo, skréślił ręką mistrzowską obraz wieku naszego, iego zasad, obyczayności i obłędliwości; ...
Michal Koroczynski, 1834
8
Ojcze Nasz na osm nauk passyjnych rozlozony - Strona 226
□zego. nie wolno nam wedle naszego widzim isię niemi szafować i rozrządzać, ale je nżyć potrzeba konieoznie według woli najświętszej i rozkazania Tego, które je nam na ozas krótki powierzył ; który włodarstwa majątku swego w ręce ...
Isaak Mikolaj Isakowicz, 1909
9
Rok chrystusowy w sonetach: osnuty na tle ewangelii swietej na ...
ZDAJ LICZBĘ Z WŁODARSTWA. Czas szybko bieży, — niedługo Bóg każe, Zdać nam rachunek z włodarstwa naszego; Nikt tu na świecie, — nie ma nic własnego, A wszyscy tyIko, — jesteśmy włodarze. Włodarstwo nasze: to myśIi i słowa, ...
Marja Augustyna (Siostra), 1914
10
Dzieje Prus Królewskich - Część 2 - Strona 283
Włodarstwa zarządzane przez włodarzy — wlodarius, Pfleger — były w obwodzie komturstwa gdańskiego w Mirachowie od r. 1385 4) i w Bytowie. Wielkiemu komturowi malborskiemu podlegali z Pomorza włodarze w Mię- dzyłężu ...
Stanisław Kujot, 1924

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wlodarstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wlodarstwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż