Descarcă aplicația
educalingo
wlosianka

Înțelesul "wlosianka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WLOSIANKA ÎN POLONEZĂ

wlosianka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WLOSIANKA

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · balucianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WLOSIANKA

wlos · wlosatka · wlosc · wloscianin · wloscianka · wloscianski · wloscianstwo · wloseczek · wlosek · wlosiany · wlosie · wlosien · wlosienica · wlosiennica · wlosienny · wlosieta · wlosiny · wlosiowy · wlosisko · wlosisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WLOSIANKA

brzezinianka · budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka

Sinonimele și antonimele wlosianka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wlosianka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WLOSIANKA

Găsește traducerea wlosianka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wlosianka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wlosianka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

毛织品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vestido de pelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Haircloth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टाट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نسيج من وبر الجمل و نحوه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

власяница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tecido de crina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Haircloth
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

étoffe de crin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kain kabung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gewebe aus Pferdehaaren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Haircloth
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

마미 단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Haircloth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vải làm bằng lông thú
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Haircloth
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शोकप्रदर्शक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

keçe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tessuto di crine
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wlosianka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

волосяниця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

postav din păr de animale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

haircloth
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rouklere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

TAGELTYG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

haircloth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wlosianka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WLOSIANKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wlosianka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wlosianka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wlosianka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WLOSIANKA»

Descoperă întrebuințarea wlosianka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wlosianka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 18 - Strona 131
... ЬашеЫапа 63,- mb Firanka ЬашеЫапа 62,- mb Firauka bawelniana 62,- mb Firanka ЬашеЫапа 64,- mb Firanka baujemiana 64,- mb Firanka bauíemiana 24,- mb Wlosianka 36,— mb Wlosianka 43,- mb Wlosianka 49,- mb Wlosianka 68,- ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1971
2
Wspomnienia niebieskiego mundurka
Iiii... Pewnie parcianka. — Nie, włosianka. Na wierzchu skóra prawdziwa. — Eeee!... Taka to nie bardzo odskakuje. Kozłowski, silnie już zirytowany, wybucha: — Patrzcie go! Knot jeden! Chciałby pewnie dętki albo lanki za swoje głupie ...
Wiktor Gomulicki, 2015
3
Podstawy działalności i rozwoju drobnej wytwórczości - Strona 135
Wskaźniki wahają się od 0,7%) udziału dla maszyn elektrycznych wirujących do 91,3% dla lamp i żyrandoli i 100% dla włosianki. Bardziej zastanawiające są jednak różnice pomiędzy wskaźnikami udziału w produkcji krajowej tego samego ...
Henryk Dukaczewski, ‎Maria Gonetowa, 1970
4
Zagłada Biłgoraja: księga pamięci - Strona 46
To było włosie końskie, tak zwana włosianka. Organizatorami jej byli Awigdor Lewinkop i Mosze Tajer (obydwaj obecnie w Izraelu). Gałąź ta rozwinęła się i rozszerzyła, zdobywając sobie rynki zbytu w całej Polsce. Biłgorajska włosianka ...
Avraham Ḳronenberg, ‎Monika Adamczyk-Garbowska, ‎Andrzej Trzciński, 2009
5
Toponimia Powiśla Gdańskiego - Strona 274
Włosianka, bagno pod Nową Wsią szt. : Wlosionka 1888 Pielg nr 32. — N. top. prym. od ap. wlosianka 'trawa leśna' zob. n. ladowe. Zabite, gw. Zabiite Go, stawek w lesie 3 km na pd.-zach. od Gości- szewa. — N. top. prym. urzeczownikowiona ...
Hubert Górnowicz, 1980
6
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 63
... gęste splątane zarośla' stoponimizował się w nazwie przysiółka Straszewa Wiszary, notowanego od XIX w. wlosianka 'trawa leśna', wyraz zachowany w Małopolsce 11 , tu zachował się tylko w nazwie pola Wlosianki pod Pierzchowicami.
Adam Kryński, 1981
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 897
20 604 Włosianki krawieckie: p. 1 | włosianki z włosia końskiego nieokręcanego, zawierające również wełnę lub bawełnę - - - - - - - 25 p. 2 | włosianki z włosia końskiego okręcanego i z sierści zwierzęcej, zawierające również wełnę lub ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
8
Dziennik urzedowy - Tom 19 - Strona 923
Włosianki krawieckie: włosianki z włosia końskiego nieokręcanego, zawierające również wełnę lub bawełnę - - - - - - włosianki z włosia końskiego okręcanego i z sierści zwierzęcej, zawierające również wełnę lub bawełnę . - - Nici bawełniane ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1937
9
Oko w oko z kryzysem: reportaż z podróży po Polsce - Strona 141
Nasz chałupnik tłumaczy mi, na czym polega jego praca. Aby zrobić włosiankę, osnowę nawija się ręką na wałek. Nasz rozmówca należy do specjalistów w dziedzinie włosianki, którą wykładane są błyszczące wnętrza rękawów w płaszczach.
Konrad Wrzos, 1985
10
Uśmiech Ariadny: antologia reportaźu łodzkiego - Strona 117
Nasz chałupnik tłumaczy mi, na czym polega jego praca. Aby zrobić włosiankę, osnowę nawija się ręką na wałek. Nasz rozmówca należy do specjalistów w dziedzinie włosianki, którą wykładane są błyszczące wnętrza rękawów w płaszczach.
Konrad Frejdlich, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wlosianka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wlosianka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO