Înțelesul "woszczele" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WOSZCZELE ÎN POLONEZĂ

woszczele

CE ÎNSEAMNĂ WOSZCZELE ÎN POLONEZĂ?

Woszczele

Woszczele

Woszczele este un sat din districtul administrativ Gmina Ełk, în cadrul județului Ełk, voievodatul Warmian-Masurian, în nordul Poloniei. În anii 1975-1998, municipalitatea era o entitate administrativă a regiunii Suwałki. Satul este situat deasupra lacului. Woszczele și jez. Sawinda Mare în imediata apropiere a complexelor forestiere mari. În Woszclach, există o sală de gimnastică și o școală primară. În sat din 2012, Asociația de Dezvoltare Rurală Woszczele ...

Woszczele – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie ełckim, w gminie Ełk. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa suwalskiego. Wieś położona nad jez. Woszczele oraz jez. Sawinda Wielka w sąsiedztwie dużych kompleksów leśnych. W Woszczelach jest gimnazjum oraz szkoła podstawowa. We wsi działa od 2012 r. Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Woszczele...

TRADUCEREA WOSZCZELE

Găsește traducerea woszczele în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile woszczele din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «woszczele» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Engleză: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Hindi: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Arabă: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Rusă: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Bengali: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Franceză: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Germană: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Japoneză: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Coreeană: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Tamilă: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Marathi: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Turcă: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Italiană: Woszczele
• Poloneză: woszczele
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Română: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Greacă: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Woszczele
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Woszczele

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOSZCZELE»

Descoperă întrebuințarea woszczele în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu woszczele și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Education, tourism and health for people - Strona 151

A few villages is situated in the close neighborhood of Elk for example: Siedliska, Konieczki, Chrusciele, Barany, Mrozy, Szeligi, Oracze. Villages at the border of the municipality are: Przytuly, Sajzy, Malinowka, Woszczele, Rozynsk, Bajtkowo, ...

Zukow Walery, ‎Muszkieta Radoslaw, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010

Warmia, Mazury, Suwalszczyzna: przewodnik - Strona 299

Trasa 14.a Ełk Woszczele Stare Juchy Pietrasze Trasa przecina pd.-zach. część Pojezierza Ełckiego - pd.-wsch. część historycznych Mazur. Na trasie kilka większych jezior, stare wsie mazurskie z zabytkowymi obiektami budownictwa ...

Jan Bałdowski, 1996

Przewodnik po miejscach walk i męczeństwa woj. białostockiego lata ...

WOSZCZELE Kopiec na miejscu kaźni. W czasie okupacji hitlerowcy rozstrzelali we wsi Grabnik dwóch Polaków. Zwłoki ofiar pochowano na miejscu kaźni. Na miejscu spoczynku zamordowanych usypano kopiec. Opiekun: młodzież szkolna z ...

Jan Onacik, 1970

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Masuren, Danzig, Marienburg

... U3 Tyowo K1 T3 Wormdtt(Orneta) P4 Zebrdowo M5 Ä Sko Tychnowy M5 Wag 16 Worpawk R4 Zeki T4 Jačwing# W3 Tykocin V7 Warte T5 Woszczele U4 Zekowo H2 Czapliniec Belda W5 Tylkowo Q5 WiatrOWieC R3 Wozawk R4 Zeiwagi S5 ...

Tomasz Torbus, 2016

Studium rzeźby glacjalnej północnego Podlasia - Strona 191

Warsz., Warszawa WOŁK-MUSIAŁ E, MUSIAŁ A., 1988, Analiza rzeźby okolic wsi Woszczele z zastosowaniem zdjęć lotniczych, Pr. Stud. Geogr., t. 9, Wyd. Uniw. Warsz., Warszawa WOŁŁOSOWICZ S., 1924, O pohidniowej krawędzi ...

Andrzej Musiał, 1992

Tradycyjne rybołówstwo śródlądowe w Polsce: zarys historii sposobów, ...

jeziora. towta tu rybecy zawodowf ze wsl Woszczele. Bad. A. Lawickl w r. 1965. kw. VI. arch. РАЕ rr Inw. 1792 oraz bad. PDZJ w latach 1950- 1953. pkt 195. A.M.-K. 1963. 32.13.XIII Ogrodek. gm. Orzyaz. SUW. Wies nad Jezloraml Druglln I ...

Zygmunt Kłodnicki, 1992

Onomastica slavogermanica - Wydania 25-26 - Strona 201

Neuendorf Neudorf Nowa Wies Elcka 165. Neumalken Neu Malkien, Woschtzilcken, Wosczellen, Wosec- zellen, Woszczellen, Woszelen, Woszellen, Wos- zielen, Woszilen Woszczele 166. Niederhorst Michowen, Miechowen Miechowo 167.

Rudolf Fischer, 2007

Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na 31.12.2001 r

1982 r.; Grabnik 11; 19-332 Woszczele; tel. [phone]; woj. 28; W; D; ks. prob. StanisIaw Rogowski; pral.; Im. 1040; Iw. 950; KLUSY; Matki Boskiej Wspomożenia Wiernych; zal. 1972 r.; 12-253 KIusy 12; tel. [phone] ; woj. 28; W; D; ks.

Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001

Ukrzyżować księdza Jankowskiego!: obrona konieczna

Członek PPR. W Woszczelach zakłada „kołchoz". Członek KGPZPR w Woszczelach. Za antypolską działalność i kolaboracją (od 1955 r. )- renta dla zasłużonych. Gębala Stanisław: ur. 1906, syn Jakuba ze wsi Sucha (pow. Olkusz); 1 920 r.

Jan Marszałek, ‎Henryk Jankowski, 1998

Wyznania religijne: stowarzyszenia narodowościowe i etniczne w ...

Są prowadzone prace nad powołaniem i rozwojem nowych placówek kościoła w Woszczelach k/Ełku, w Rybniku i Tarnowie. Kościołem kieruje Naczelna Rada Kościoła w składzie: Prezbiter Naczelny Kościoła (odpowiedzialny za wszystkie ...

Grzegorz Gudaszewski, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOSZCZELE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul woszczele în contextul următoarelor știri.

Świadczenie usług, których przedmiotem jest obsługa świetlic …

Trzeci opiekun- świetlice w miejscowości: Rożyńsk, Mołdzie, Woszczele. Wykonawca w ramach realizacji zamówienia będzie zobowiązany do wykonania ... «PortalSamorzadowy.pl, Oct 15»

Woszczele - Bałamutowo. Opel dachował w rowie. 19-latek w...

Policjanci z ruchu drogowego interweniowali dziś na trasie Woszczele-Bałamutowo, gdzie doszło do groźnie wyglądającego zdarzenia. Kierowca Opla Corsy ... «Gazeta Współczesna, Sep 15»

Karol Drągowski w Płomieniu Ełk

KS Płomień Ełk – klub piłkarski założony w 1996 jako Płomień Woszczele, przeniesiony latem 1998 do Ełku, czterokrotnie występujący na czwartym poziomie ... «90 Minut, Mar 15»

Siedliska. Utrudnienia na przejeździe kolejowym

... paraliż komunikacyjny, ponieważ objazd prowadzący z Siedlisk do Ełku miał zostać zorganizowany przez Woszczele, Grabnik, Rożyńsk, Mołdzie i Bartosze, ... «Gazeta Współczesna, Mar 15»

Pożar w Ogródku. Płonęła drewniana stodoła

Dwa zastępy z OSP Orzysz, zastęp z WSP Orzysz, JRG Pisz, JRG Ełk, OSP Woszczele oraz OSP Rożyńsk zostały zadysponowane do pożaru zabudowań ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»

Woszczele: Strażacy otrzymali sprzęt warty 700 tys. zł

W minioną niedzielę przy gminnej świetlicy w Woszczelach odbyło się uroczyste przekazanie sprzętu oraz samochodu dla strażaków z Ochotniczej Straży ... «Gazeta Współczesna, Oct 14»

VII Międzygminny Turniej Świetlic Szkolnych w Wieliczkach

W turnieju walczyły drużyny SP Woszczele, SP Straduny, SP Gąski, SP Judziki oraz SP1, SP3, SP4 Olecko i gospodarze SP Wieliczki. Uczniów oceniała komisja ... «Gazeta Olsztyńska, Iun 13»