Descarcă aplicația
educalingo
wpadunek

Înțelesul "wpadunek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WPADUNEK ÎN POLONEZĂ

wpadunek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WPADUNEK

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · cechunek · cembrunek · cyzelunek · czestunek · krudunek · ladunek · meldunek · naladunek · odladunek · ordunek · przeladunek · rozladunek · wiardunek · wyladunek · zaladunek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WPADUNEK

wpad · wpadac · wpadanie · wpadka · wpadkowy · wpadlina · wpadniecie · wpadowy · wpajac · wpajanie · wpakowac · wpakowac sie · wpakowanie · wpakowywac · wpan · wpani · wpanstwo · wparowac · wparowywac · wparty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WPADUNEK

darunek · dekunek · drugi gatunek · egzenterunek · egzercerunek · ekwipunek · fasunek · fechtunek · fedrunek · filcunek · filunek · frasunek · garbunek · garnirunek · gatunek · glazerunek · grasunek · grawerunek · hamburski obrachunek · harunek

Sinonimele și antonimele wpadunek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wpadunek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WPADUNEK

Găsește traducerea wpadunek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wpadunek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wpadunek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wpadunek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wpadunek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wpadunek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wpadunek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wpadunek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wpadunek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wpadunek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wpadunek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wpadunek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wpadunek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wpadunek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wpadunek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wpadunek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wpadunek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wpadunek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wpadunek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wpadunek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wpadunek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wpadunek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wpadunek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wpadunek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wpadunek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wpadunek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wpadunek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wpadunek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wpadunek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wpadunek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WPADUNEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wpadunek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wpadunek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wpadunek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WPADUNEK»

Descoperă întrebuințarea wpadunek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wpadunek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wspominki - Strona 163
Przykry. „wpadunek'. Znakomita pieśniarka operetkowa, Kulczycka, która występowała przed wojną ostatnią w Wilnie, przeżyła 7 kwietnia 1944 arcytrudny dzień. Jerzy Borejsza zaprosił ją w Moskwie na bankiet, urządzony przez Związek ...
Bolesław Drobner, 1965
2
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
... w której nawet dzieci mogły wygrać, trzeba było po prostu szczęśliwie obstawić, co wyjdzie, i tutaj śmiechy, hałaśliwe kłótnie, bo Hamplowie uwielbiali szachrować, i to nachalnie, na oczach, a każdy wpadunek kwitowali głośnym śmiechem.
Józef Hen, 2011
3
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka
Obóz w Majdanku Jesienią 1942 roku Łukasz Siemiątkowski został wraz ze swym synem aresztowany. Czy to był wpadunek z racji tych właśnie „skoków na wagony”, czy też z innego powodu trudno stwierdzić. Pan Szczypiorski będący z nim ...
Jerzy Rawicz, 2014
4
Długi weekend
Taki wpadunek. I to zaraz po tej recenzji. Przecież tu zaraz pokażą się ludzie. – Spokojnie, pomyśl normalnie. – Nemhauser podniósł się i złapał go za ramię, żeby przestał chodzić. Kogo mamy? – Beatę mamy, na sali jest – jęknął Jasiu.
Wiktor Hagen, 2011
5
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Nawet ja, stary dureń!... Co? Wpadunek, co? – Nieprawda! – krzyknął młody dziennikarz w zetwuemowskiej bluzie. – Was należałoby nauczyć! Wasza wina. Kto z niego zrobił mistrza? Wy! Może chłopakowi coś się pomyliło, może sobie coś ...
Józef Hen, 2012
6
Szklana menażeria - Strona 536
(wyp/uwa te słowa jakby w plecy G e o r g e' a) wpadunek... duży... gruby... wpadunek. Trzask. Natychmiast po: „wpadunek", George wali butelką o bar i stoi tam nieruchomo, odwrócony do wszystkich plecami, trzymając resztki butelki za szyjkę ...
Adam Tarn, 1967
7
Stosunki polsko-żydowskie w czasie drugiej wojny światowej: uwagi i ...
Bardzo często źródłem „wpadunków" są meldunki. Są funkcjonariusze PP systematycznie obchodzący poszczególne domy i przeglądający księgi meldunkowe, które służą im za podstawę do rozmaitych badań. Rzeczy żydowskie są często ...
Emanuel Ringelblum, ‎Artur Eisenbach, 1988
8
Taki zwyczajny: o profesorach Uniwersytetu Wrocławskiego - Strona 133
Wpadunek z Macedońskim Aula Collegium Novum, na ścianie obraz Matejki. Konopczyński promuje Władysława na doktora. Jest rok 1927. Chce pracować naukowo, ale o uniwersyteckim etacie nie ma co marzyć. Na rok jedzie do Francji i ...
Wanda Dybalska, 2005
9
Pani Rabczewska na uchodźstwie - Strona 147
Oczywiście, my jesteśmy tolerancyjni dla cudzoziemców i ten "wpadunek" przebaczyliśmy szybko. Ale romantyzm polski nie wybaczyłby takiego "wpadunku" geograficznego" żadnemu swemu mężowi stanu. Śmiech zniósłby go z powierzchni ...
Zenon Wyrzykowski, 1966
10
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: (na ...
SJPD jako gw.; SGP z róznych regionów, m.in. z Litwy. wpadunek 'znalezienie sic w trudnej sytuacji, kompromitacja ': „Cho- ciaz z tym «tak jest» zdarzaja. sic wpadunki" ZGD 505; TiO 256; TiO 468. SW jako gw.; SJPD jako gw. miejska; ISJP ...
Urszula Sokólska, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WPADUNEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wpadunek în contextul următoarelor știri.
1
Sir Anthony Blunt. Geniusz, szpieg i zdrajca w jednej osobie
W ostatniej chwili ktoś szepnął im, że wpadunek bliski. Sprawa była z przed lat, ale wtedy dopiero prasa wykryła, co wywiad brytyjski już wiedział dawno, że był ... «naTemat, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wpadunek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wpadunek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO