Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wrzutnia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WRZUTNIA ÎN POLONEZĂ

wrzutnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WRZUTNIA


balamutnia
balamutnia
chrzastnia
chrzastnia
cwiertnia
cwiertnia
czarna sotnia
czarna sotnia
cziornaja sotnia
cziornaja sotnia
czolobitnia
czolobitnia
drewutnia
drewutnia
drzeworytnia
drzeworytnia
dzialobitnia
dzialobitnia
elektroda dodatnia
elektroda dodatnia
fletnia
fletnia
fototaksja dodatnia
fototaksja dodatnia
kutnia
kutnia
lutnia
lutnia
przerzutnia
przerzutnia
putnia
putnia
rzutnia
rzutnia
wyrzutnia
wyrzutnia
zarzutnia
zarzutnia
zrzutnia
zrzutnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WRZUTNIA

wrzosisty
wrzosowate
wrzosowaty
wrzosowiec
wrzosowina
wrzosowisko
wrzosowiskowy
wrzosowka
wrzosownica
wrzosowy
wrzucac
wrzucanie
wrzucenie
wrzucic
wrzut
wrzutka
wrzutowy
wrzynac
wrzynac sie
wrzynanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WRZUTNIA

grzmotnia
klotnia
liczba dodatnia
lotnia
matnia
miedziorytnia
miodosytnia
motolotnia
nakretnia
paprotnia
paralotnia
parkotnia
platnia
pletnia
przekatnia
przelotnia
przeplotnia
roslina wieloletnia
roza herbaciana herbatnia
samobitnia

Sinonimele și antonimele wrzutnia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wrzutnia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WRZUTNIA

Găsește traducerea wrzutnia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wrzutnia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wrzutnia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Vault服务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

servicios de bóveda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

vault services
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वॉल्ट सेवाएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الخدمات قبو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

хранилища услуги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

serviços vault
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খিলান পরিষেবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

services de voûte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perkhidmatan bilik kebal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gewölbe Dienstleistungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Vaultサービス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

볼트 서비스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

layanan Wikipedia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dịch vụ kho quỹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பெட்டகத்தை சேவைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

घर सेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tonoz hizmetleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

servizi vault
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wrzutnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сховища послуги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

servicii bolta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπηρεσίες θόλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kluis dienste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

valvtjänster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hvelv tjenester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wrzutnia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WRZUTNIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wrzutnia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wrzutnia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WRZUTNIA»

Descoperă întrebuințarea wrzutnia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wrzutnia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pudełko ze szpilkami
Był zamknięty, podobnie jak bank, tylko sąsiadująca z nimi dziura intrygowała absurdalnym napisem „Wrzutnia nocna”. Środek, w dzień wypełniony kawiarnianymi stolikami, świecił teraz kaflami pustej podłogi. Nie chciało mi się zjeżdżać po ...
Grażyna Plebanek, 2006
2
Ochrona osób i mienia: organizacja i przygotowanie specjalistycznych ...
Szafy do przechowywania wartości mogą również być użytkowane w zestawach z wrzutnią nocną lub bankomatem. W zależności od posiadanej klasy odporności w szafach można przechowywać wartości pieniężne o określonych przepisami ...
Karol Wiłun, 2005
3
Kalendarz Cieszyński - Strona 388
Objazdowa 10 tel: (0-33) 533-222, 532-225, fax: (0-33) 533-919 OFERUJE * pełną obsługę rachunków bieżących i pomocniczych * szeroki asortyment dogodnych kredytów * pełny zakres usług kasowych z wrzutnią nocną * atrakcyjne formy ...
Macierz Ziemi Cieszyńskiej, 1999
4
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego - Tom 2 - Strona 74
Autor zarzuca Mrozińskiemu i Muczkowskiemu że oni „nie dostrzegli wyrzutni i wrzutni „samogłosek y, i" Mogliż oni to dostrzedz, czego nie masz „i co być nie powinno, a niedostrzegszy wyrzutni, nie mogli dostrzedz wrzutni. Muczkowski np.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
5
Krytezny pogląd na Zásady Glosowni znanych autorowi gramatik ...
Autor zarzuca Mrozińskiemu i Muczkowskiemu że oni „nie dostrzegli wyrzutni i wrzutni „samogłosek y, i" Mogliż oni to dostrzedz, czego nie masz „i co być nie powinno, a niedostrzegszy wyrzutni, nie mogli dostrzedz wrzutni. Muczkowski np.
Ks Fr Malinowski, 1863
6
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
Autor zarzucd Mrozińskieuiu i Muczkowskiemu że oni „ nie dostrzegli wyrzutni i wrzutni „samogłosek y, i" Mogliż oni to dostrzedz, czego nie masz „i co być nie powinno, a niedostrzegszy wyrzutni, nie mogli dostrzedz wrzutni. Muczkowski np.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
7
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
Po drodze kasjerka odnosi a zawsze utarg dotrezora bankowego. #. wrzutni nocnej przy placu Unii Lubelskiej. Tego dnia wkasie by o 118 tysięcy. Pieniądze spakowano do portfela bankowego z numerem 191 i dodatkowo zawinięto ...
Przemysław Semczuk, 2013
8
Bankowość w gospodarce socjalistycznej - Strona 422
Skarbce nocne są technicznym urządzeniem, umożliwiającym wrzucenie woreczka z wpłatą przez specjalną wrzutnię do odpowiednio przystosowanego skarbca. Ponieważ otwory wrzutni znajdują się na zewnątrz budynku banku, wrzutu ...
Eugeniusz Drabowski, ‎Władysław Jaworski, ‎Zbigniew Krzyżkiewicz, 1975
9
Bankowość - Strona 390
Skarbce nocne są technicznym urządzeniem, umożliwiającym wrzucenie woreczka z wpłatą przez specjalną wrzutnię do odpowiednio przystosowanego skarbca. Ponieważ otwory wrzutni znajdują się na zewnątrz budynku banku, wrzutu ...
Eugeniusz Drabowski, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Zbigniew Krzyżkiewicz, 1988
10
Kryminologiczna ocena transakcji w procesie prania pieniędzy
Kolejne problemy utrudniające identyfikację klientów, to korzystanie z wrzutni nocnych oraz pośredniczenie w ... należy uwzględnić, że: • identyfikacja klientów dokonujących wpłat za pomocą wrzutni nocnych odbywa się poprzez krąg osób ...
Jerzy Wojciech Wójcik, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WRZUTNIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wrzutnia în contextul următoarelor știri.
1
Milion czytelników CINiBA w Katowicach
Dzięki wdrożonym technologiom można maksymalne skrócić czas oczekiwania na zamówione materiały, a specjalna wrzutnia umieszczona na zewnątrz ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Oto biblioteki, jakich nie znacie. Na polskiej prowincji jak w …
Od południa do zamknięcia (ale "wrzutnia" na oddawane książki jest czynna całą dobę) non stop przewijają się tam gimnazjaliści i licealiści. Na kanapach za ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
3
Biblioteka Uniwersytetu Medycznego gotowa. Kosztowała 76 mln zł …
Na parterze powstaną stołówka i wrzutnia do książek. - Magazyny są gotowe do przyjęcia książek - mówi Renata Sławińska, dyrektor biblioteki Uniwersytetu ... «NaszeMiasto.pl, Mar 15»
4
W bibliotece wojewódzkiej książki oddasz o każdej porze
Umożliwia im to specjalna wrzutnia, zamontowana od strony ulicy Dąbrowskiego, wyglądem przypominająca bankomat. Po wsunięciu książki do wrzutni ... «Radio Rzeszów, Dec 13»
5
Biblioteka akademicka: 80 tysięcy gości w trzy miesiące [ZDJĘCIA]
24 godziny na dobę na zewnątrz biblioteki działa tzw. wrzutnia. Jest prosta w obsłudze. Znów wkładamy kartę do czytnika, a maszyna "połyka" naszą książkę. «Dziennik Zachodni, Ian 13»
6
Były policjant podejrzewany o kradzież 5 mln zł już wcześniej miał …
W sierpniu 2008 r. z bankowej wrzutni przy ul. Strze gomskiej skradziono 2,4 mln zł. Złodziei nie złapano do dziś. Wrzutnia była obsługiwana przez konwojentów ... «Gazeta Wrocławska, Dec 12»
7
Katowice: Trwa meblowanie superbiblioteki CINiBA [ZDJĘCIA]
Jest już w gmachu m.in. wrzutnia. To jedno z ważniejszych dla czytelników urządzeń. Wrzutnia, przypominająca wyglądem bankomat, umożliwi zwrot książek 24 ... «Dziennik Zachodni, Ian 12»
8
Mediateka na Bielanach wreszcie startuje [ZDJĘCIA]
Wypożyczone książki czy filmy można oddać osobiście, ale będzie też wrzutnia nocna. Z książką i komputerem przez życie. Obok działa plac zabaw najeżony ... «Gazeta Wyborcza, Nov 10»
9
Wyjęli trzy miliony z nocnej wrzutni banku
Tego dnia w skarbcu, z którym połączona jest wrzutnia, leżą już prawie trzy ... bank, policja i firma ochroniarska, która konwojuje pieniądze do bankowej wrzutni. «Gazeta Wyborcza, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wrzutnia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wrzutnia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż