Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wrzynac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WRZYNAC SIE ÎN POLONEZĂ

wrzynac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WRZYNAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WRZYNAC SIE

wrzosisty
wrzosowate
wrzosowaty
wrzosowiec
wrzosowina
wrzosowisko
wrzosowiskowy
wrzosowka
wrzosownica
wrzosowy
wrzucac
wrzucanie
wrzucenie
wrzucic
wrzut
wrzutka
wrzutnia
wrzutowy
wrzynac
wrzynanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WRZYNAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wrzynac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wrzynac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WRZYNAC SIE

Găsește traducerea wrzynac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wrzynac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wrzynac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wrzynac月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wrzynac agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wrzynac August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wrzynac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wrzynac أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wrzynac августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wrzynac agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wrzynac আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wrzynac Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wrzynac ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wrzynac August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月wrzynac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wrzynac 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wrzynac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wrzynac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wrzynac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wrzynac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wrzynac Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wrzynac agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wrzynac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wrzynac серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wrzynac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wrzynac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wrzynac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wrzynac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wrzynac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wrzynac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WRZYNAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wrzynac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wrzynac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WRZYNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wrzynac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wrzynac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 633
«zagtebic w coa ostrze czegoá lub zaglebic coa ostrego, waskiego; wciaé. naciac» werznac sie a. werznac sie — wrzynac sie «о czymá ostrym, waskim: zaglebié sic w czymá; wciaé sic, wpié sie»: Obraczka wrzyna sic jej w palee.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish
wspótwyznawca (czyrak) abscess, boil wrzu cae (-am) <~c«S> throw in (do G to); mot. bieg engage; ~t m (-u; -y) sport throw(-in) wrzynac sie (-am) cut into wsadz ас (-am) ~/c put (do auto. do kieszani. into the саг. into the pocket); ubranie.
Langenscheidt, 2003
3
Polish Reference Grammar - Strona 556
wkrecac, wharecaja wkué, whiujq wkuwad, whiuwajq wlad, wiejq wlec (sie), wioka (sie), widki (sie) wlepiad, wiepiaja ... sie, wrywajq sie wrzec, wrq, wrzai wrzec, wrq, warf wrzodzieć, wrzodziejq wrzucac, wrzucaja wrzynac, wrzynajq wsadzać, ...
Maria Z. Brooks, 1975
4
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Gdziekolwiek ' zakrçcil sie,l wir wicllrll, tam mury w gruzy runçly, naj- l silniejsze drzewa 2 kerzeniami wywrot'em legly, ... we wszystkich przystaniach i zakrçtach morskich (gdzie sie morze zakrçtem w lad wrzyna) spietrzyly sie wedy, jakby ...
A. Woykowski, 1841
5
Seria B: Wydawnictwa pomocnicze i techniczno-gospodarcze
Gdy jednak okaze sie., ze korzeñ jest zbyt gruby i silny, to wóz podniesie sie. nagle do góry, prze- jezdzajac kolem przez ... dobrze na obwodzie wyostrzona^ wówczas przeko- namy sie., ze pod ciezarem wrzyna sie. ona w glebe. jeszcze ...
Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), ‎Instytut Badawczy Lasów Państwowych (Poland), 1949
6
Zbiór nauk dła młodzieży szkół katolickich, obejmujạcy opis ziemi i ...
_Gdy ìeglujqcy pçdzeni wiatrem i wodq, nieuchronnq widzig zgubç, rozwinqwszy iagle, okrçt виним ku brzegom, który calym pedem uderzywszy, glçboko sie wrzyna w piasek nadbrzeinyì ludziom wyplynienie na brzeg ulatwiwszy, rozbija. sie.
Karol Ney, 1844
7
Sztuka pisarska Żeromskiego - Strona 188
wywazac, wylamywac (wlamywaé), wrzynac siç (przerzyns- siç) i tym podobnych. ... To znowu tak: mysl bolesna «wrzyna sie w mózg jtf drzazga»; slowa przykrego, przewrotnego listu «wkreealysiÇ w pamiçc, wrzynaly w myslenie»; «myáli ...
Stanisław Adamczewski, 1949
8
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 265
(~ do szkoty) wstepowaó, wkraczac, dostawaó sie, zachodzió, wdzierac sie; pot. zagladaó, wpadaó, wtazió (gdzieá); podn. ... sie, wdrapywaó sie «* C~ do portu) wptywaó, wjezdzaó, do- cieraó □» (~ wszpare, wmasto) zagtebiaó sie, wrzynac sie, ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
9
Przez rzekȩ - Strona 137
Facet krzykn^j, a potem zaczal sie szarpac i charczec. Kruger schowal pieni^dze do portfela, a portfel do kieszeni. Tamtemu udalo sie przekrecic glowe i krawedz szkla przestala wrzynac sie w grdyke. Tkwil ze smiesznie skrecon^ szyj^, jakby ...
Andrzej Stasiuk, 1998
10
Nauka o języku dla polonistów - Strona 545
Krew w Rafale Olbromskim (bohaterze Popiolów) nie tylko kipi, ale wrze i rwie w zylach, wspomnienie na niego sie rzuca. Marzenia Ewy (bohaterki Dziejów grzechu) runely. Pytanie wytryskuje w umysle — mysl siç w mózg wrzyna, oczy ...
Stanisław Dubisz, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wrzynac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wrzynac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż