Descarcă aplicația
educalingo
wsioch

Înțelesul "wsioch" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WSIOCH ÎN POLONEZĂ

wsioch


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSIOCH

bandzioch · czerwioch · czyscioch · fioch · spioch · tluscioch · wiercioch · zrzedzioch

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSIOCH

wsiakac · wsiakanie · wsiakliwosc · wsiakliwy · wsiaknac · wsiakniecie · wsianie · wsianski · wsiasc · wsiekac · wsierdzie · wsiewac · wsiewanie · wsiewka · wsio · wsiok · wsiowo · wsiowski · wsiowy · wsip

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSIOCH

aschermittwoch · bandoch · bloch · broch · czartoploch · diadoch · dwoch · enoch · foch · groch · henoch · hooch · karczoch · koch · kolczoch · konioploch · loch · macloch · moloch · motloch

Sinonimele și antonimele wsioch în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wsioch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WSIOCH

Găsește traducerea wsioch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wsioch din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wsioch» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wsioch
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wsioch
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wsioch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wsioch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wsioch
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wsioch
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wsioch
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wsioch
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wsioch
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wsioch
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wsioch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wsioch
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wsioch
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wsioch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wsioch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wsioch
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wsioch
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wsioch
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wsioch
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wsioch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wsioch
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wsioch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wsioch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wsioch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wsioch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wsioch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wsioch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSIOCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wsioch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wsioch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wsioch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSIOCH»

Descoperă întrebuințarea wsioch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wsioch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W kręgu literatury, języka i kultury: tom jubileuszowy z okazji ...
ce zajmuja. nazwy osób pochodza.cychze wsi, do których naleza.: cze- resniak — chlop', No to spieprzaj (...) czeresniaku D30, STGP: kmiec — czlowiek ze wsi, chlop', wynocha w pole do kmieci D8, SDor; wsiocha — kobieta ...
Aneta Majkowska, ‎Maria Lesz-Duk, 2001
2
Herby Rycerztwa Polskiego: Ná pięcioro Xiąg rozdzieloné - Strona 627
... derikä vrsdM/ drugie podroste Rrol zlecik Dwgsßowi ^anowido näutt. Tatarowie wielox Fa«skßc;^ z tNäniakiem Carzem jal'M przeprswi* wß'f sie przez Nlepr^rozdzieliw^ sie nS erz'f woysts/do ö.ic«'?/ do podola ^ do Wsioch wtärgneli / käöze ...
Bartłomiej Paprocki, 1584
3
Dwa bieguny
Nie chcę w zimie mieszkać na wsi! Och, zima na wsi! Próbując tej sielanki, doświadczyłam paru ataków czarnej melancholji i to mię od niej na zawsze odstręczyło. Książę Karaorgesku mówił, że zima w Rumunji... Tak były zajęte i ucieszone ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
4
W stronę Swanna: W poszukiwaniu straconego czasu
Nakazałam odźwiernemu, żeby jej nie wpuszczał: powie, że jestem na wsi. Och, byłabym kontenta, gdybyś ty gdzie siedział schowany. Myślę, że byłbyś ze mnie rad, kotuśku. Mimo wszystko twoja Odetka ma swoje dobre strony, chociaż ktoś ...
Marcel Proust, 1974
5
Między kłamstwem a ironią - Strona 102
Jestem właścicielem małego domku na wsi. Och, nic wielkiego, proszę mnie dobrze zrozumieć. Naprawdę nic szczególnego. Mały domek. Tak mały, że prawie go nie widać. Właściwie, na dobrą sprawę wcale go nie widać. Ja go nigdy nie ...
Umberto Eco, 2008
6
Labirynt - Strona 24
Teraz, jakby to było wczoraj — wspomniał i zrozumiał dlaczego kroki zaniosły go do tej właśnie wsi. — Och nie, oszalałaś, stara. To nie on. Epi? Coś sobie takiego przypominam, takie imię. Ale właściwie nie. On rzeczywiście mi tu wmawiał od ...
Hanna Malewska, 1970
7
Literatura konfederacji barskiej: Wiersze - Strona 596
Da my wsio i zdilaly, 60 Wsioch soldatow pozbyraly, Nakazaly i muzykom Sztoby kożdy szedł z motykom Razkopaiy bateryju Na takuju bataliju. 65 Takoż pryjszedl i z Warszawy Da to nasz pryjatel prawy, Da pan general Branecki, Hujecki da i ...
Janusz Maciejewski, ‎Agnieszka M. Bąbel, ‎Agata Grabowska-Kuniczuk, 2008
8
Sceny myśliwskie z Dolnego Śląska - Strona 35
Tak sobie myślę ja, wsioch, że on potrafi jednać umysł i wolę, jakby wyrósł w chłopskiej zagrodzie, bo rozumie naturę niezwyczajnie, jak na mieszczucha. O tym przecież myśleliśmy w czasie strajku, żeby zjednać umysł i wolę, żeby stać się ...
Józef Łoziński, 1985
9
Studia nad życiem i twórczością Jana Augusta Kisielewskiego
stratuje kopytami po biodrach, po piersiach, porwie zębami za włosy i tarza lubieżnie po śniegu.. .« Och, Catulle Mendes z Czarnej Wsi, och, Sar Peladan z Krowodrza Och! Och! W lożach damy powstawały i zaczęły ostentacyjnie wychodzić.
Piotr Obrączka, 1973
10
Pamie̜tniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta
... pieniędzy, co nie było sekretem, bo Moskale urągając się z biednych Polaków, mówili do nich : póki my do Polaków strzelali kulami, kartaczami, Polaki stojały; jak że my zaczęli strzelać rublami wsioch my rozbraili, to jest rozpędzili.
Jędrzej Kitowicz, 1882

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WSIOCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wsioch în contextul următoarelor știri.
1
Lato z Radiem zagrało
TYlko pan Marek W. nie ma się co z tym wychylać, bo zachował się jak największy wsioch. Pamiętacie, jak potraktowano wtedy mieszkańców i ich publiczne ... «Wyszkowiak, Aug 15»
2
Łukasz Jakóbiak odwiedzi Kubę Wojewódzkiego
Taka kobieta z klasą, a ten wsioch się nie umie zachować ... gość07-05-13, 00:20, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na minus 0. Pokaż komentarz. «Kozaczek.pl, Mai 13»
3
"Mam zamiar zrobić pierdnięcie, po którym świat zadrży w posadach"
Według mnie wygląda jak taki wsioch... Odpowiedz. 0 0. zgłoś. gość 01.01.2009 00:22. salatka z krewetek wymaga nieco solki ... zara kielich i nie tylko ... :). «Pudelek, Dec 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wsioch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wsioch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO