CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZRZEDZIOCH»
Descoperă întrebuințarea
zrzedzioch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zrzedzioch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Grämling, m. der, zrzeda, zrzedzioch, L.3 zgaga, zrzçda. Grammatik, f. die, gramatyka. Grammatiker, m. der, gramatyk, g. a. Grammatisch, gramatyczny; grammatischer Ausdruck gramatykalny wyraz (a). - Gran, n. das, gran, g.u, ziarko, ziarno.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1155
Zrzçda , y, m. et z., ZRZEDZIOCH , a, m , cz/owiek zrzçdny, kobieta zrzçdna, cf swarzqdz, sprzeka , wybrydnik, niedogodek , 'hyrny, cf. zgaga , gdyra ; Carn. godernavz, /. godernavka, eilt nfirfllfdier , grômlidjer SKenfd) ; dziwak , dziwaczka , ein ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Bed. auch Zrzedzioch). Zrzdność, „f, 1) mürrisches, brummiges Wesen. die Grämelei, Nörgelei.–2) falsch statt Rzadność. Zrzedny. 1) mürrisch. brummifch. – 2) falsch ' Staranny , Rzedny. Zrzedzić, 1) knurren. nörgeln. mürrisch fein. – 2) Grillen ...
Józef Kajetan Trojański, 1836
4
Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 357
62. Grämlichkeit, f. (die) zrzednošé, kwasnosé. Grämling, m. (der) zrzeda, zrzedzioch, zgaga. Grammatik, f. (die) gramatyka. Grammatiker, m. (der) gramatyk, g. a. Grammatisch, gramatyczny; grammatischer Ausdruckgramatykalny wyraz (a).
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
-stni, ra. perf. praktisch, thatsächlich erweisen, sachlich bewahren. Zrzeda, –y, Zrzedy, sf. pl. krittliches Wesen n., Nergelei, Tadeisucht. Hofmeisterei . Krittelei f.; "zudringliches Nachforschen n.; Zrzeda, –y, sm. u.sf., Zrzedzioch, -a, sm. krittlicher, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
