Descarcă aplicația
educalingo
wskrzesic

Înțelesul "wskrzesic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WSKRZESIC ÎN POLONEZĂ

wskrzesic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSKRZESIC

benesic · biesic · dolesic · krzesic · miesic · nadwiesic · namiesic · obiesic · obwiesic · odwiesic · owiesic · podwiesic · powiesic · przemiesic · przewiesic · przywiesic · rozbiesic · rozmiesic · rozwiesic · umiesic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSKRZESIC

wskoczenie · wskoczyc · wskok · wskorac · wskoranie · wskosnie · wskosny · wskrobac sie · wskros · wskrzesca · wskrzesiciel · wskrzesicielka · wskrzesitelny · wskrzesnac · wskrzeszac · wskrzeszanie · wskrzeszenie · wskrzeszny · wskutek · wskutek tego

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSKRZESIC

basic · beach music · brusic · dodusic · dogasic · dokrasic · dokwasic · donosic · doprosic · uwiesic · wmiesic · wylesic · wymiesic · wywiesic · zalesic · zamiesic · zawiesic · zbiesic · zmiesic · zwiesic

Sinonimele și antonimele wskrzesic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wskrzesic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WSKRZESIC

Găsește traducerea wskrzesic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wskrzesic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wskrzesic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

复活
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

para resucitar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to resurrect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जीवित करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لإحياء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

воскресить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para ressuscitar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পুনরূজ্জীবিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

de ressusciter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

membangkitkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

um wieder zu beleben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

復活する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

부활
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nguripaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để hồi sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புத்துயிர் பெறும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पुन्हा जिवंत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

diriltmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

far risorgere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wskrzesic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

воскресити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

să reînvie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να αναστήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om op te wek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att återuppliva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å gjenopplive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wskrzesic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSKRZESIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wskrzesic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wskrzesic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wskrzesic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSKRZESIC»

Descoperă întrebuințarea wskrzesic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wskrzesic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 60
Wskrzesić Polskę – zbawić świat. Antologia polskiej myśli społeczno-radykalnej 1831-64, Warszawa 1981. Kalbarczyk D., Liberałowie wśród radykałów [w:] tenże (red.), Wskrzesić Polskę –zbawić świat. Antologia polskiej myśli ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
2
Zbrodnia na miarę Nagrody Nobla - Strona 15
Oto moja idea: wskrzesić do życia, dla dobra ludzkości, największe umysły, największych geniuszy w historii cywilizacji. Żeby to osiągnąć, trzeba mieć materiał wyjściowy, czyli dostęp do dobrze utrzymanych komórek z organizmów geniuszy.
Jan Kochańczyk, 2017
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 712
wskrzesić czegoś)'. Psł. dial. *ripiti, *repp 'chwytać, wczepiać się, przywierać', pokrewne z lit. at-ripti, -repiii 'chwytać, łapać', łac. rapió, rapere 'porywać, gwałtownie chwytać', gr. ereptomai 'skubać, szczypać, zrywać; gryźć, żreć', od pie. *rep- 1 ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Orient i kontrkultury - Strona 216
„Cóż możemy wskrzesić, pisał niegdyś Ranade. Bogowie i ludzie w owych czasach jedli i pili zakazane dziś rzeczy w takim stopniu, w jakim żaden revivalista nie waży się dziś tego zalecać. Czy mamy wskrzesić dwanaście form synostwa lub ...
Stanisław Tokarski, 1984
5
Słownictwo i frazeologia polskiej publicystyki okresu Oświecenia i ...
94, 97, 305 wskrzesić naród 98 wskrzesić Polskę 36*. 07 wskrzeszać 94, 97 wskrzeszać Polskę 97 wskrzeszenie 10*, 94, 97, 98 wskrzeszenie narodu 97, 98 wskrzeszenie ojczyzny 97 wskrzeszenie Polski 10*, 97 wskrzeszony 96, 97, ...
Franciszek Pepłowski, 1961
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
pitbet, etweden; wskrzesić; .: ressusciter'; . nieber er36blem; powiedzieć, powiadać znowu; sredire; mieber fallem i znowu upaść; retomber 3, wieber fina ben; znaleźć co znowu; retrouver; wieber forbert; żą;dać nazad 3 redemander; miębet ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
Bóg ma wskrzesić ciała nasze w nieskazitelności, my zaś wyniszczamy je nie- rządnem życiem naszem, złemi żądzami i namiętnościami naszemi , nienawiścią, zazdrością, łakomstwem i rozwiązłością; Bóg ma wskrzesić nasze ciała w chwale ...
Dawid Dawidowicz, 1841
8
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 182
Bóg ma wskrzesić ciała nasze w nieskazitelności, my zaś wyniszczamy je nierządném życiem naszëm, złemi żądzami i namiętnościami naszemi, nienawiścią, zazdrością, łakomstwem i rozwiązłością; Bóg ma wskrzesić nasze ciała w chwale ...
Dawid Dawidowicz, 1841
9
Kazania na Swieta Uroczyste całego roku - Tom 1 - Strona 42
Tak on pisze: Ludzie tylko niewstrzemięźliwi niechcą uznać ciał zmartwychwstania, ... ale niech okażą jeżeli mogą, że Bóg nie może, lub nie chce ciał umarłych wskrzesić ? co gdy okazać nie mogą niech przestaną blużnić. Tenby tylko nie ...
Jósefa Wilczka, 1843
10
"Odrodzenie" i "Twórczość" w Krakowie: (1945-1950) - Strona 65
Od ogłoszenia ankiety: „Czy wskrzesić Polską Akademię Literatury?" Dlaczego był to fakt znamienny — odpowiem na końcu. Oto ekstrakt wypowiedzi (niektórych): Wacław Borowy: Wypowiadałem się przeciwko Polskiej Akademii Literatury w ...
W. P. Szymański, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wskrzesic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wskrzesic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO