Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wskrzeszac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WSKRZESZAC ÎN POLONEZĂ

wskrzeszac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSKRZESZAC


domieszac
domieszac
mieszac
mieszac
nadwieszac
nadwieszac
namieszac
namieszac
nawieszac
nawieszac
obsmieszac
obsmieszac
obwieszac
obwieszac
odwieszac
odwieszac
osmieszac
osmieszac
owieszac
owieszac
pocieszac
pocieszac
podwieszac
podwieszac
pomieszac
pomieszac
ponawieszac
ponawieszac
poobwieszac
poobwieszac
popowieszac
popowieszac
porozwieszac
porozwieszac
pospieszac
pospieszac
powieszac
powieszac
powywieszac
powywieszac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSKRZESZAC

wskoczenie
wskoczyc
wskok
wskorac
wskoranie
wskosnie
wskosny
wskrobac sie
wskros
wskrzesca
wskrzesic
wskrzesiciel
wskrzesicielka
wskrzesitelny
wskrzesnac
wskrzeszanie
wskrzeszenie
wskrzeszny
wskutek
wskutek tego

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSKRZESZAC

pozawieszac
pozwieszac
przemieszac
przewieszac
przymieszac
przyspieszac
przywieszac
rozgrzeszac
rozmieszac
rozsmieszac
rozwieszac
skrzeszac
spieszac
ucieszac
umieszac
uwieszac
wieszac
wmieszac
wybebeszac
wymieszac

Sinonimele și antonimele wskrzeszac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wskrzeszac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WSKRZESZAC

Găsește traducerea wskrzeszac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wskrzeszac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wskrzeszac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

复活
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

revivir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to revive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ताज़ा करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لاحياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

возродить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

para reavivar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পুনরূজ্জীবিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

de faire revivre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membangkitkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wieder zu beleben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

復活する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

부활
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

resurrect
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để hồi sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புத்துயிர் பெறும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पुन्हा जिवंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

diriltmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

per rilanciare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wskrzeszac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відродити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pentru a revigora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να αναβιώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

te laat herleef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att återuppliva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å gjenopplive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wskrzeszac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSKRZESZAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wskrzeszac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wskrzeszac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSKRZESZAC»

Descoperă întrebuințarea wskrzeszac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wskrzeszac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 140
Jak tego 38 lat chorego jednem słowem wyleczyłem, tak nierównie większe jeszcze rzeczy uczynię, umarłych wskrzeszać będę, (w. 21) ludzkość do przedgrzesznego stanu przywrócę. Wiersz 21. Albowiem jako ojciec wzbudza umarłe i ...
Walerjan Serwatowski, 1845
2
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj historyczny, ...
P. Czy Bóg jest mocen wskrzeszać? O. Bóg jest mocen .wskrzeszać, ponieważ Bóg może wszystko. Mógł On dać nam życie, kiedyśmy go jeszcze nie mieli; nie będzie Mu trudniej wrócić je nam, gdy już go posiadać nie będziemy. P. Czy Bóg ...
Jean Joseph Gaume, 1857
3
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Chryzostom Swięty mówi : Mori, et resurgere, Solius Deitatis insigne. Umrzeć, i wskrzesić się, Samemu tylko Bogu właściwa. Mieli inni Moc wskrzeszania Umarłych, ale nie siebie samych, niemasz na to żadnego przykładu, Sam tylko Chrystus ...
Konrad Kawalewski, 1827
4
Z martwych was wskrzesimy: Filozofia Nikołaja Fiodorowa - Strona 144
Zdaniem autora Filozofii wspólnego czynu, proces wskrzeszania będzie przebiegać stopniowo: Choć pierwszy wskrzeszony, wedle wszelkiego prawdopodobieństwa, zostanie wskrzeszony niemal natychmiast po śmierci, ledwie zdążył ...
Michał Milczarek, 2013
5
Cesarzewicz Konstanty i Joanna Grudzińska, czyli Jakubini polscy
Ludzie przewrotni co się lękali jego nauki, ukrzyżowali go, a dumni księża przekręcili jego słowa, i na zasadach równości zbudowali ołtarze pogańskie i trony rozbójnicze. – Ależ, drogi Józefie, wszak Chrystus cuda robił i wskrzeszał umarłych?
Jan Czyński, 1876
6
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 297
wskrzeszać • temu ja nic przeczę , ale powtarzać nie przestanę , iź starych się zaniedbywać uie godzi ; a choćby nie tak byli znamienici potomkowie, jak przodki , pamiętajmy jednakże na to , co niegdyś mówił Seneka. Non sine rat ima , sacra ...
Ignacy Krasicki, 1830
7
Zarządzanie w kulturze - Tom 12 - Strona 122
W Musaeum Polonicum, którego otwarcia pragnął Michał Mniszech, miały się znaleźć obiekty, które „[...] naszą ciekawość wskrzeszać, starania zastanawiać, umysły zagrzewać powinny”10. Czyż nie brzmi to jak cel działań edukacyjnych także ...
Emil Orzechowski, 2000
8
Propedeutyka Filozoficzna - Strona 188
Nabyte wyobrażenia może dusza przez wyobraźnią nawrotnie wskrzesić czyli odnowić. I tak po upływie długiego czasu wskrzeszamy w nas obrazy miejsc, w którycheśmy kiedyś bawili, osób, z któremiśmy przestawali, i tym podobne O ile ...
Franciszka Kautnego, 1871
9
Decydująca rozgrywka:
Odkąd go używamy, mamy dwukrotnie wyższą skuteczność we wskrzeszaniu ludzi niż inne szpitale. – Słowo „wskrzeszaniu” wziął w narysowany palcami w powietrzu cudzysłów. Nie bardzo rozumiałem, co to znaczy. – Wskrzeszaniu?
Raymond Khoury, 2016
10
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Ars sua quemque iuvat, tak cwiczenie moje, lol°8- Slawic enotç i wskrzeszac dzielnych mezów boje. Nie patrzç Fas per nefas zysków wykretami, Nim szynkowal u sqdów jçzyka fun tu m i, Nie trwale to sg rzeczy, a ja myslç o tym, Bych zjednat ...
Maciej Stryjkowski, 1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wskrzeszac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wskrzeszac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż