Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wskrzesiciel" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WSKRZESICIEL ÎN POLONEZĂ

wskrzesiciel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSKRZESICIEL


bawiciel
bawiciel
boa dusiciel
boa dusiciel
budziciel
budziciel
ceniciel
ceniciel
chrzciciel
chrzciciel
czciciel
czciciel
czysciciel
czysciciel
donosiciel
donosiciel
dopelniciel
dopelniciel
dostawiciel
dostawiciel
dusiciel
dusiciel
dwoiciel
dwoiciel
dziwiciel
dziwiciel
gardziciel
gardziciel
gasiciel
gasiciel
glosiciel
glosiciel
gnebiciel
gnebiciel
godziciel
godziciel
grabiciel
grabiciel
gromiciel
gromiciel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSKRZESICIEL

wskoczenie
wskoczyc
wskok
wskorac
wskoranie
wskosnie
wskosny
wskrobac sie
wskros
wskrzesca
wskrzesic
wskrzesicielka
wskrzesitelny
wskrzesnac
wskrzeszac
wskrzeszanie
wskrzeszenie
wskrzeszny
wskutek
wskutek tego

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSKRZESICIEL

gwalciciel
hanbiciel
jan chrzciciel
jarzmiciel
judziciel
karciciel
karmiciel
kaziciel
kazimierz odnowiciel
klociciel
koiciel
kreciciel
kropiciel
krzewiciel
krzywdziciel
ksztalciciel
kupiciel
kusiciel
maciciel
mamiciel

Sinonimele și antonimele wskrzesiciel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wskrzesiciel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WSKRZESICIEL

Găsește traducerea wskrzesiciel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wskrzesiciel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wskrzesiciel» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

齐磊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vivificador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

reviver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फिर से जीवित करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مشروب منعش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

крепкий напиток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

encáustica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পুনরায় জীবত কারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

remontant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membangkitkan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

reviver
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

リバイバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자극성 음료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

reviver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người sống lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உயிர்பெறச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

reviver
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kuvvetlendirici madde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

reviver
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wskrzesiciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

міцний напій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Împrospătarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναβιωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

reviver
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förnyare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

reviver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wskrzesiciel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSKRZESICIEL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wskrzesiciel» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wskrzesiciel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSKRZESICIEL»

Descoperă întrebuințarea wskrzesiciel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wskrzesiciel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wskrzesiciel narodu: ostatnie "44" - Strona 42
... rzeczą zmartwychwstanie Polski przez moralne jej odrodzenie, a nauka moja żadnego nie odnosi skutku – widocznie zaszedł błąd co do osoby wskrzesiciela; – widocznie nie ja, lecz ktoś inny, daleko lepszy odemnie, jest do tego powołany.
Michał Waligóra, 1918
2
Światy Dantego
Zabijmy go teraz, niech wskrzesiciel przywróci mu życie. Wolno, prowokacyjnie powiodła spojrzeniem po mężczyznach zebranych wokół łóżka. Wreszcie jej wzrok zatrzymał się na Carlu, który patrzył na nią oszołomiony i zafascynowany ...
Anna Kańtoch, 2015
3
Poeta i prorok: rzecz o profetyzmie Mickiewicza - Strona 187
W ten sposób przesladowanie filomatów staje siç faktem symbolicznym dla calej martyrologii narodowej. Przyszh/ „wskrzesiciel narodu" jest jedynym z tej przesladowanej mlo- dziezy, który uszedl spod wladzy wroga. Wolnosc Wieznia juz w ...
Wiktor Weintraub, 1998
4
Numismatyka Krajowa - Strona 84
WSKRZESICIEL KRÓL.(estwa) POLS. 1815. S. O. W wieńcu dębowym napis w trzech wierszach: 50. ZŁO. POL. 1827. pod wieńcem litery F. H. intendenta mennicy warszawskiej Frede- ryka Hunger, a wokoło wieńca: MIKOŁAY I. CES. WSZ.
Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839
5
Standard Catalog of World Gold Coins - Strona 1137
WSKRZESICIEL KROL... Rev: Value and date within wreath Note: Struck in collar. Date Mintage F VF XF Unc BU 1828 FH 241 1,350 2,500 6,000 9,000 — 1829 FH 66 1,650 2,800 6,800 9,800 - 1830 618 1,350 2,500 6,000 9,000 — 1832 KG ...
Thomas Michael, ‎George Cuhaj, 2009
6
Poezye Adama Mickiewicza - Tom 4 - Strona 110
Wskrzesiciel narodu,- Z matki obcej; krew jego, dawne bohatery, A imie jego będzie czterdziescie i cztery. Panie! czy przyjścia jego nieraczysz przyśpieszyć? Lud mój pocieszyć? – Nie! lud wycierpi. –Widzę ten motłoch-tyrany, Zbojce–biegą– ...
Adam Mickiewicz, ‎Kazimierz Pecold, 1832
7
Standard Catalog of World Coins - 1801-1900 - Strona 1033
Ruler: Nicholas I Obv: Laureate head right Obv. Legend: WSKRZESICIEL KROL... Rev: Crowned and mantled oval shield on breast Note: Large and small bust varieties exist. Date Mintage VG F VF XF Unc 1829 FH 1,234,453 32.50 75.00 240 ...
George S. Cuhaj, ‎Thomas Michael, 2012
8
Kazania na swieta patronow polskich i na rocznice narodowe
jest Patronem Polsce nasz Stanisław, wskrzesiciel umarłych; by nam był obrońcą i przyczyńcą, a w potrzebie wskrzesicielem. — I był nam obrońcą, dopóki królowie nasi, w przeddzień koronacyi, szli w pokutnej pielgrzymce na Skałkę po ...
A. Eustachy Jelowicki, 1912
9
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
... ani w pismach odpowiednich na zarzuty w téj mierze czynione: przeto i inni nie przekonawszy się o ważności jego życia, powstają przeciwko niemu: i im gorliwićj go broni wskrzesiciel, tém oni bardziéj wtrącić go znowu do grobu usiłują.
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
10
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra : pomnożona ...
„Monarcha wskrzesiciel Polski wiekopomny Cesarz Alexander, równie jak jego dostojny ojciec Cesarz Paweł I. szanowali charakter i cnoty Kościuszki. Zapomnieć nie można, z jaką otwartością i szacunkiem przyjęty był ten bohater roku 1814 ...
Constantin Karl Falkenstein, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WSKRZESICIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wskrzesiciel în contextul următoarelor știri.
1
Kurski: Duda jak wskrzesiciel narodu. "Numerolog", "ktoś odleciał"
"Wskrzesiciel narodu, Z matki obcej; krew jego dawne bohatery, A imię jego będzie czterdzieści i cztery" - tak brzmią oryginalne wersy z dzieła poety. «Wprost 24, Aug 15»
2
Czego zabrakło w przemówieniu Dudy? Kartki. Zobacz najlepsze …
Kurski: Duda jak wskrzesiciel narodu. "Numerolog", "ktoś odleciał" Dzisiejszy wpis Jacka Kurskiego wywołał niemałe zamieszanie na Twitterze. Były poseł PiS ... «Wprost 24, Aug 15»
3
Śmierć wskutek spisku, w walce lub... toalecie. Tak "kończyli" polscy …
Z całą pewnością wiadomo natomiast, że Przemysł II, wskrzesiciel idei Królestwa Polskiego po okresie rozbicia dzielnicowego, padł ofiarą spisku. «naTemat, Mar 15»
4
Koreański weterynarz klonuje psy. Teraz czas na mamuty
Wskrzeszony wskrzesiciel. Szarlatan klonowania z Korei Południowej, doktor Hwang Woo Suk, chce teraz przywrócić do życia mamuty, a przy okazji też siebie ... «Polityka, Mar 15»
5
Inna twarz Józefa Piłsudskiego. Socjalista z duszą wywrotowca …
Józef Piłsudski – symbol niepodległości, Marszałek Polski, wskrzesiciel państwa nad Wisłą, człowiek, który wzbudzał u naszych sąsiadów nieskrywany respekt. «naTemat, Feb 15»
6
1200 lat temu zmarł cesarz Karol Wielki, twórca imperium Karolingów
... lecz dlatego, że na kartach historii zapisał się on przede wszystkim jako wskrzesiciel idei Cesarstwa Rzymskiego. Koronacji Karola na cesarza w mieście nad ... «Gazeta Wyborcza, Ian 14»
7
Igrzyska Odnowy – Sankt Moritz 1948
Wskrzesiciel nowożytnych igrzysk zmarł we wrześniu 1937 roku, a jego serce spoczęło w Olimpii. W tym samym roku rozpętała się wojna chińsko-japońska. «skijumping.pl, Dec 13»
8
Uczennice ZPPO w Broku nagrodzone (zdjęcia)
Sto czterdzieści sześć lat temu 5 grudnia 1987 roku w Zułowie przyszedł na świat Józef Klemens Piłsudski- człowiek odważny i zdecydowany, wskrzesiciel ... «Ostrowski Portal Internetowy, Dec 13»
9
Wstrząsające proroctwo dla USA
Wstrząsające proroctwo dla USA. Wskrzesiciel Narodu. SubscribeSubscribedUnsubscribe 161161. Loading... Loading... Working... Add to ... «YouTube, Sep 13»
10
Kapłan, charyzmatyk, uzdrowiciel i wskrzesiciel
6 lipca na Stadionie Narodowym w Warszawie odbędzie się spotkanie ewangelizacyjne „Jezus na Stadionie”. Główną jego „atrakcją” będzie występ ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wskrzesiciel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wskrzesiciel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż