Descarcă aplicația
educalingo
wspolcierpiec

Înțelesul "wspolcierpiec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WSPOLCIERPIEC ÎN POLONEZĂ

wspolcierpiec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSPOLCIERPIEC

biskupiec · capiec · chlopiec · chrypiec · cierpiec · clapiec · czepiec · docierpiec · dopiec · nacierpiec · nie cierpiec · odcierpiec · pocierpiec · przecierpiec · przycierpiec · scierpiec · ucierpiec · wycierpiec · zacierpiec · zniecierpiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSPOLCIERPIEC

wspolchorazy · wspolcierpienie · wspolcwiczacy · wspolcwiczyc · wspolczesni · wspolczesnie · wspolczesnik · wspolczesnosc · wspolczesny · wspolczlonek · wspolczuc · wspolczucie · wspolczuciowy · wspolczujaco · wspolczujacy · wspolczulny · wspolczynic · wspolczynnik · wspolczynnik bezpieczenstwa · wspolczynnik indukcji

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSPOLCIERPIEC

dospiec · dwadziescia piec · dziewiecdziesiat piec · glupiec · golodupiec · holupiec · kapiec · kipiec · kopiec · krupiec · kupiec · lipiec · ludokupiec · lupiec · nakipiec · napiec · ocipiec · ogapiec · oglupiec · oklepiec

Sinonimele și antonimele wspolcierpiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wspolcierpiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WSPOLCIERPIEC

Găsește traducerea wspolcierpiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wspolcierpiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wspolcierpiec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wspolcierpiec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wspolcierpiec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wspolcierpiec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wspolcierpiec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wspolcierpiec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wspolcierpiec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wspolcierpiec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wspolcierpiec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wspolcierpiec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wspolcierpiec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wspolcierpiec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wspolcierpiec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wspolcierpiec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wspolcierpiec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wspolcierpiec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wspolcierpiec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wspolcierpiec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wspolcierpiec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wspolcierpiec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wspolcierpiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wspolcierpiec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wspolcierpiec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wspolcierpiec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wspolcierpiec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wspolcierpiec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wspolcierpiec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wspolcierpiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSPOLCIERPIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wspolcierpiec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wspolcierpiec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wspolcierpiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSPOLCIERPIEC»

Descoperă întrebuințarea wspolcierpiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wspolcierpiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przebaczanie - rozliczanie - pojednanie: globalne i lokalne problemy ...
o współcierpieniu z innym człowiekiem, Schopenhauer poszukuje w rzeczywistości swoistego ukojenia własnego bólu. Ponadto w jego rozmyślaniach dochodzi do swoistej fascynacji współcierpieniem. Zdaniem Schelera w ...
Zbigniew Drozdowicz, 2002
2
Punkt oparcia - Strona 262
Bóg, który nie współcierpi, nie kocha. Wiemy, że Bóg kocha, więc musi współcierpieć. Jeśli chce przestać cierpieć, musi nas zbawić. Oto w skrócie ta logika: kocha, więc musi zbawić. Widzę w takim rozumowaniu całkowite zeświecczenie ...
Paweł Lisicki, 2000
3
Nasza Pascha z Chrystusem - Strona 276
c) Tajemnica współcierpienia Boga z ludźmi Podstawowa intuicja teologii cierpienia Boga, dostrzeżona w świetle męki Chrystusa, wyraża się przeświadczeniem, że Bóg zdolny jest prawdziwie współcierpieć ze swym wcielonym Synem.
Wacław Hryniewicz, 1982
4
Między teizmem a panteizmem: Charlesa Hartshorne'a procesualna ...
współcierpieniem z cierpiącym"151. Precyzyjniej określa on miłość jako „absolutną adekwatność w stosunku do przedmiotu"152. Nie można więc ograniczyć się do poznania, że ktoś cierpi - jak to wynika z teorii Tomasza. Bóg Tomasza jest ...
Rafał S. Niziński, 2002
5
He Liked Tuesdays Best: A Story about Everyday Life of the Blessed ...
Nie mogą odwrócić nieszczęścia, jednak przez swe współcierpienie stają po stronie skazanych, a przez swą miłość stają po stronie Boga, który jest Miłością. To współcierpienie przypomina nam wspaniałe słowa świętego Bernarda z ...
Mieczysław Mokrzycki, 2011
6
Szoah - Misterium iniquitatis: próba teologicznej interpretacji ...
Właśnie to cierpienie, Matki patrzącej na śmierć własnego Syna, było jej uczestnictwem w zbawczej Męce Chrystusa, było uczestnictwem w Jego zupełnym ogołoceniu i uniżeniu, było jej współcierpieniem z Nim210. Maryja (i jej życie) w ten ...
Andrzej Sobieraj, 2008
7
Tysiąc szkiców kazań: na wszystkie niedziele i święta całego ...
Temat: Cierpieć i współcierpieć : 1. Jezus chce dla nas cierpieć. 2. My musimy z Nim współcierpieć. 8. Tekst: "Jezus ukrył się i wyszedł z kościoła." Jan 8. 59. Temat: Jezus ukrył się przed żydami z powodu: 1. Umyślnej ślepoty ich rozumu. 2.
Felix St Feldheim, 1941
8
Angelus Silesius, Bernhard Rosa i Michael Willmann czyli Sztuka i ...
że podczas krótkiej modlitwy i rozważań twoje serce do współcierpienia zostanie pobudzone"22. Prawdziwe duchowe naśladowanie Chrystusa i pełne współuczestnictwo w Jego Męce było bowiem możliwe jedynie dzięki obudzeniu w ...
Andrzej Kozieł, 2006
9
Historia i teologia polskiej duchowości katolickiej - Tom 3 - Strona 121
Cierpień Maryi nie może zrozumieć ten, kto nie kocha Jej i nie współczuje Zbawicielowi. Zdaniem Sługi Bożego, miłość Maryi do Chrystusa, jak i Jej miłość do grzeszników sprawiała, że pragnęła Ona współcierpieć ze swym Synem, aby Jego ...
Jerzy Misiurek, 2001
10
Doskonalosc i nedza - Strona 132
Czyli współcierpienie i współczucie z całością bytów przemijalnych prowadzi człowieka do buntu przeciw Najwyższemu. Chora wrażliwość, która we łzach się topi, doprowadza człowieka do negacji Stwórcy. Dlaczego jednak uważam, że ...
Pawel Lisicki, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wspolcierpiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wspolcierpiec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO