Descarcă aplicația
educalingo
wspolczujacy

Înțelesul "wspolczujacy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WSPOLCZUJACY ÎN POLONEZĂ

wspolczujacy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSPOLCZUJACY

agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · biodegradujacy · bodzcujacy · budujacy · buforujacy · bulwersujacy · calkujacy · calosciujacy · celujacy · cieniujacy · czarujacy · datkujacy · decydujacy · demoralizujacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSPOLCZUJACY

wspolcierpiec · wspolcierpienie · wspolcwiczacy · wspolcwiczyc · wspolczesni · wspolczesnie · wspolczesnik · wspolczesnosc · wspolczesny · wspolczlonek · wspolczuc · wspolczucie · wspolczuciowy · wspolczujaco · wspolczulny · wspolczynic · wspolczynnik · wspolczynnik bezpieczenstwa · wspolczynnik indukcji · wspolczynnik rozszerzalnosci cieplnej

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSPOLCZUJACY

denerwujacy · deprymujacy · destabilizujacy · dojmujacy · dokujacy · elektryzujacy · emocjonujacy · fakturujacy · fascynujacy · folikulinizujacy · frapujacy · frustrujacy · galaretujacy · goraczkujacy · hamujacy · imponujacy · inspirujacy · interesujacy · intrygujacy · koloryzujacy

Sinonimele și antonimele wspolczujacy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wspolczujacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WSPOLCZUJACY

Găsește traducerea wspolczujacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wspolczujacy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wspolczujacy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

富于同情心的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

compasivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Compassionate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अनुकंपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رحيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сострадательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

compassivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দয়াশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

compatissant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyayang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

mitfühlend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

思いやりのある
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

인정 많은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

raya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thương xót
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இரக்கமுள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अनुकंपा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

merhametli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

compassionevole
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wspolczujacy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

жалісливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

milos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συμπονετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

barmhartige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

compassionate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

medfølende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wspolczujacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSPOLCZUJACY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wspolczujacy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wspolczujacy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wspolczujacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSPOLCZUJACY»

Descoperă întrebuințarea wspolczujacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wspolczujacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Religia i polityka w USA: Faith-based initiatives w okresie ... - Strona 120
We „współczującym konserwatyzmie”, oprócz wielu idei konserwatyzmu indywidualistycznego, można ponadto zauważyć elementy konserwatyzmu organicznego i paternalistycznego. „Współczujący konserwatyści” podkreślali na przykład ...
Paulina Napierała, 2013
2
Dolina Nicości - Strona 251
No może nie cały – sarkazm zabrzmiał w głosie biskupa – ale ten... – Nowoczesny? – nie wytrzymał Struś. – Nie lubię tego słowa – Korytko zgromił go spojrzeniem. – Wolałbym: współczujący. Kościół współczujący. Tak to powinno brzmieć.
Bronisław Wildstein, 2008
3
Kultura współdziałania pracowników umysłowych w przemyśle
W przedsiębiorstwie „02" wchodzą w grę następujące cechy: — współczujący, starający aię wczuć w położenie innego, — uczynny, — dyskretny. Doszło tu więc kryterium „współczujący", które mieści się w naukowym sformułowaniu: „empatia" ...
Henryk Czarniawski, 1982
4
W Kierunku Globalnej Cywilizacji Miłości i Tolerancji: - Strona 60
Czyż nie pragniecie, ażeby Bóg wam przebaczył? A Bóg jest Przebaczający, Współczujący”. (Koran, sura 24,22) Pragnę szczególnie zwrócić uwagę na wypowiedź kończącą ten werset: „Czyż nie pragniecie, ażeby Bóg wam przebaczył?
M. Fethullah Gülen, ‎Paweł Sokołowski, 2015
5
Ozdoba Padwy: czyli, Ascetyczno-biograficzne rozprawy o świętym ...
Piotra, jako wytrawnego sternika kierującego mistyczną łodzią Kościoła po wzburzonym morzu tego świata i udzielającego podróżującym na niej przestróg i rad zbawiennych: "Bądźcie jednomyślni, współczujący, braterstwo miłujący, skromni ...
Norbert Żońca, 1945
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Derywaty: litościwy 'skłonny do litości, wyrażający litość, miłosierny; skłonny do wybaczania' od XV w., ale w XV w. zwykle pierwotne lutościwy, u Mącz. lutościwy : nielitośeiwy (Kuraszkiewicz l. c. I 178); cz. litostivy 'współczujący, litościwy; ...
Franciszek Sławski, 1970
7
Z "Ewą" przez Pireneje - Strona 31
współczujący,. przyjaźni. Nawet. włoscy. karabinierzy. – w napoleońskich kapeluszach i białych pasach krzyżujących się na mundurach z niezliczoną ilością błyszczących guzików – są uprzedzająco grzeczni i uśmiechnięci.
Tadeusz Rubach, 1973
8
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
Chrystus współczujący Żydom to ostateczny dowód ich niewinności. Tym samym argument obciążający Jahwe, domagający się od Niego odpowiedzi. To jednocześnie ten etap refleksji poety, który zaprasza teologów chrześcijańskich do ...
Sławomir Buryła, 2014
9
Świat, Europa, Dolny Śląsk: materiały z międzynarodowej konferencji ...
ny przed wyborami „współczujący konserwatyzm" nie okaże się wyłącznie narzędziem walki o głosy, to może być zapowiedzią ruchu Republikanów ku centrum amerykańskiej sceny politycznej. Byłoby to działanie. 3 Warto ...
Teresa Łoś-Nowak, ‎Marian Wolański, 2002
10
Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Strona 86
... współsygnować, współucztować; rzeczowniki: współpłatność, współprowadzenie, współuzależnienie, współwędrówka. współczujący 0 współczujący konserwatyzm p. konserwatyzm współkonwersatowicz 'osoba uczestnicząca w rozmowie, ...
Teresa Smółkowa, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wspolczujacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wspolczujacy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO