Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wspoltowarzysz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WSPOLTOWARZYSZ ÎN POLONEZĂ

wspoltowarzysz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSPOLTOWARZYSZ


bakczysz
bakczysz
bakszysz
bakszysz
haczysz
haczysz
haszysz
haszysz
orzysz
orzysz
spoltowarzysz
spoltowarzysz
towarzysz
towarzysz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSPOLTOWARZYSZ

wspolspiskowiec
wspolsprawca
wspolsprawstwo
wspolsrodkowo
wspolsrodkowy
wspolstolownik
wspolstracenie
wspolsukcesor
wspoltkliwy
wspolton
wspoltowarzyszka
wspoltowarzyszyc
wspoltulacz
wspoltworca
wspoltworczy
wspoltworczyni
wspoltworstwo
wspoltworzenie
wspoltworzyc
wspolubiegac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSPOLTOWARZYSZ

a kysz
bardysz
barysz
berdysz
borysz
dowbysz
falandysz
falendysz
fetysz
frysz
gladysz
golysz
gorysz
holysz
irtysz
jidysz
kadysz
knysz
komysz
krysz

Sinonimele și antonimele wspoltowarzysz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wspoltowarzysz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WSPOLTOWARZYSZ

Găsește traducerea wspoltowarzysz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wspoltowarzysz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wspoltowarzysz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

伴侣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

compañero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

companion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

साथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رفيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

спутник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

companheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সহচর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

compagnon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sahabat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Begleiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

コンパニオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

동반자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bạn đồng hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सहचर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yoldaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

compagno
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wspoltowarzysz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

супутник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

companion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σύντροφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

metgesel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

följeslagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

følges
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wspoltowarzysz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSPOLTOWARZYSZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wspoltowarzysz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wspoltowarzysz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSPOLTOWARZYSZ»

Descoperă întrebuințarea wspoltowarzysz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wspoltowarzysz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zbyt ciekawe czasy - Strona 244
Mój współtowarzysz brał następnie udział w jednym z powstań śląskich i został ciężko ranny wybuchem niemieckiego granatu ręcznego, od którego odniósł 18 ran. Wyleczono go, ale od tego czasu miał naruszony układ nerwowy i każde ...
Jan Podoski, 1991
2
Noce bez świtu: wspomnienia z Oświecimia i Neuengamme
Mój nowy współtowarzysz wziął mnie pod rękę i wolno poczłapaliśmy w tę stronę. Tuż za bramą natknęliśmy się na palący się mały budynek. Przed nim leżały w nieładzie meble i inne sprzęty domowe. Widocznie mieszkańcy zdążyli uratować ...
Mieczysław Szachewicz, 1978
3
Z celi do celi: listy do żony - Strona 13
i świętego spokoju, bo współtowarzysze trafiają mi się też lubiący czytać. Korzystam z urlopu, by nadrobić luki: Lawrance, Mann, Proust, Hesse, Nerval, Musil, Carpentier, Cendrars, Conrad. Robię notatki, szkicuję w brulionie listy.
Czesław Bielecki, 1990
4
Wszystko w rodzinie? - Strona 95
Gdzie obok niego występuje wspomniany współtowarzysz broni, ów wierny syn radzieckiego Kaukazu. Ta przygoda zapozna Eksa w plenerze ze złożoną i trudną, trudną i złożoną, plemienną prawdą gór. A poza tym da mu do myślenia, ...
Tomasz Łubieński, 2007
5
Miłujcie nieprzyjacioły wasze: miłość nieprzyjaciół w polsce
Została cisza w celi, przy drzwiach zdumiony Żyd Singer, a pod oknem dyszący mściwie współtowarzysz. - A to bydlę niemieckie!... Żeby tak móc zamordować tego drania!... - mamle przez zaciśnięte zęby. - Proszę się nie przejmować! - ucisza ...
Jacek Salij, ‎Roman Cieślewicz, 1983
6
Pedagogika w działalności zakładu pracy - Strona 126
Kolega solidny będzie dodatnio oddziaływał na postawę partnera, tzn. podtrzyma go w zapale do pracy, rzetelnym stosunku do ludzi i poszanowaniu dobra społecznego, natomiast współtowarzysz skłonny do lekceważenia norm społecznych ...
Bolesław Pleśniarski, 1965
7
Przywołane z pamięci - Strona 112
W pół godziny później na odpowiedni sygnał dzwonka stanąłem przy drzwiach celi obok współtowarzysza do apelu ... Współtowarzysz domyślił się, o co chodzi, i rzeczowo wytłumaczył mi, że cieplej będzie, jeśli obaj zdejmiemy całą odzież ...
Czesław Zgorzelski, 1996
8
Inwentarz rękopisów Biblioteki Zakładu Narodowego im. Ossolińskich ...
Edmund Krasnopolski współtowarzysz autora, jego zatargi z Niemcami. Fabryka krzeseł Wilhelma Wissmana w Goleniowie. Stosunki z Niemcami: Karol Rór i Karol Schwede. Współtowarzysze: Jan Bartyzel i inni. Kłopoty z wyżywieniem.
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich. Biblioteka, ‎Jadwiga Turska, 1984
9
Pamiętniki - Tom 1 - Strona 225
W tej ostatniej rozmowie, jaką przeprowadziłem z moim współtowarzyszem, brała także udział nasza wspólna znajoma z Hamburga. Jej współtowarzysz podróży nie był chyba zadowolony, traktował to najwidoczniej jako naruszenie zasad ...
Władysław Gomułka, ‎Andrzej Werblan, 1994
10
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra : pomnożona ...
Nie samo historyczne przekonanie, że Kościuszko jako uczeń Franklina usposobił swe czucie w ludzkości, że jako uczeń Wassyngtona podczas walki za wolność, a jako przyjaciel i współtowarzysz broni Lafayetta, już dla tych związków do ...
Constantin Karl Falkenstein, 1831

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wspoltowarzysz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wspoltowarzysz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż