Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wspolwlasnosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WSPOLWLASNOSC ÎN POLONEZĂ

wspolwlasnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSPOLWLASNOSC


bezbolesnosc
bezbolesnosc
bezglosnosc
bezglosnosc
bezkresnosc
bezkresnosc
bezlesnosc
bezlesnosc
bezlitosnosc
bezlitosnosc
bolesnosc
bolesnosc
ciasnosc
ciasnosc
cielesnosc
cielesnosc
cienioznosnosc
cienioznosnosc
doczesnosc
doczesnosc
donosnosc
donosnosc
fikusnosc
fikusnosc
gazonosnosc
gazonosnosc
glosnosc
glosnosc
gnusnosc
gnusnosc
grubasnosc
grubasnosc
jasnosc
jasnosc
jednoczesnosc
jednoczesnosc
kaprysnosc
kaprysnosc
kwasnosc
kwasnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSPOLWLASNOSC

wspolwiezniarka
wspolwina
wspolwinny
wspolwinowajca
wspolwladca
wspolwladczyni
wspolwladztwo
wspolwlasciciel
wspolwlascicielka
wspolwlascicielstwo
wspolwojewodzianin
wspolwyborca
wspolwychowanek
wspolwychowanka
wspolwychowawca
wspolwydawca
wspolwygnaniec
wspolwystapic
wspolwystepowanie
wspolwyznawca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSPOLWLASNOSC

miesnosc
nadkwasnosc
niedokwasnosc
niejasnosc
niejednoczesnosc
nienawisnosc
nienowoczesnosc
nierownoczesnosc
niesnosc
niewczesnosc
niewspolczesnosc
nieznosnosc
nosnosc
nowoczesnosc
oblesnosc
owczesnosc
poczesnosc
ponowoczesnosc
prosnosc
przasnosc

Sinonimele și antonimele wspolwlasnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wspolwlasnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WSPOLWLASNOSC

Găsește traducerea wspolwlasnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wspolwlasnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wspolwlasnosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

共有权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

copropiedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

co-ownership
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सह- स्वामित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الملكية المشتركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

совладение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

co -propriedade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সহ-অধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

copropriété
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemilikan bersama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Mitbesitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

共同所有
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

공동 소유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

co-kepemilikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đồng sở hữu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கூடடுரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सहकारी मालकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ortak mülkiyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

comproprietà
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wspolwlasnosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

співволодіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

co- proprietate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνιδιοκτησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mede-eienaarskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

delägarskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

medeierskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wspolwlasnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSPOLWLASNOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wspolwlasnosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wspolwlasnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSPOLWLASNOSC»

Descoperă întrebuințarea wspolwlasnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wspolwlasnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
jest albo współwłasnością w częściach ułamkowych, albo współwłasnością łączną (art. 196 § 1 kc.). W przypadku udziału we współwłasności w częściach ułamkowych należy stwierdzić, że nie ma przeszkód prawnych, aby spadkodawca ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
2
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 52
Własność określonej rzeczy, przysługująca więcej niż jednej osobie, jest Współwłasność współwłasnością. Prawo rozróżnia dwa rodzaje współwłasności: współwłasność łączną i współwłasność w częściach ułamkowych. Współwłasność ...
Jacek Boratyński, 2009
3
Prawo cywilne: skrypt dla studentów studiów administracyjnych
WSPÓŁWŁASNOŚĆ Współwłasność polega na tym, że własność tej samej rzeczy przysługuje niepodzielnie kilku osobom. Na gruncie obowiązującego ustawodawstwa w ramach tak rozumianej współwłasności można wyróżnić tzw.
Stefan M. Grzybowski, 1972
4
Nowe ustawodawstwo rolne: stan prawny na dzień 1 stycznia 1986 g
Uwagi ogólne Współwłasność polega na tym, że własność tej samej rzeczy przysługuje niepodzielnie kilku osobom. Rozróżniamy współwłasność łączną (np. wspólność majątkowa małżonków) oraz Współwłasność w częściach ułamkowych, ...
Stanisław Jezierski, ‎Helena Kostanta-Brus, ‎Józef Rostkowski, 1986
5
Kodeks cywilny: Częćś ogólna. Własność i inne prawa rzeczowe:
Jako najbardziej typowe konsekwencje jurydyczne takiego stanowiska ustawodawcy wymienia się najczęściej trzy różnice w uregulowaniu współwłasności obydwu reżimów. Po pierwsze — w wypadku współwłasności w częściach ...
Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972
6
Possessio ac iura in re - z dziejów prawa rzeczowego: - Strona 131
W przeciwieństwie bowiem do znanej jeszcze prawu rzymskiemu instytucji współwłasności (condominium) występowała w tym przypadku zupełnie inna konstrukcja normatywna. Zgodnie z doktrynalną definicją dla przyjęcia współwłasności ...
Maciej Mikuła, ‎Władysław Pęksa, ‎Kamil Stolarski, 2012
7
Problematyka prawna nieruchomości: literatura, orzecznictwo Sądu ...
Mimo to orzeczenie Sądu Najwyższego nie straciło na aktualności co do dopuszczalności w świetle przepisów kodeksu cywilnego przyznania w wyniku zniesienia współwłasności części nieruchomości rolnej kilku współwłaścicielom za ich ...
Marek Gintowt, ‎Stanisław Rudnicki, 1976
8
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
Powstanie wspó∏w∏asnoÊci Współwłasność w częściach ułamkowych może powstać w wyniku: czynności prawnej (np. sprzedaż udziału przez właściciela całości), wspólnego dziedziczenia (gdy jest więcej niż jeden spadkobierca), ustania ...
Jacek Boratyński, 2005
9
Prawo rzeczowe: - Strona 113
Współwłasność łączna (ad 2) jest rodzajem współwłasności, w którym występuje wzmocnienie i utrwalenie zasady niepodzielności własności przysługującej kilku osobom. U podstaw bowiem tej własności leży zawsze szczególny stosunek ...
Zygmunt Konrad Nowakowski, 1969
10
Prawo własności w PRL: zarys wykładu - Strona 222
Ustawodawca polski kierował się poglądem, że ze społeczno- gospodarczego punktu widzenia współwłasność w częściach ułamkowych, a więc współwłasność nie oparta na osobistym stosunku między współwłaścicielami, nie jest na ogół ...
Jan Wasilkowski, ‎Marek Madey, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wspolwlasnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wspolwlasnosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż