Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wulkanolog" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WULKANOLOG ÎN POLONEZĂ

wulkanolog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WULKANOLOG ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wulkanolog» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wulkanolog

Vulcanologie

Wulkanologia

Vulcanologia este o diviziune a geologiei care studiază vulcani, structura, forma, locația pe glob, formarea și studiul materialelor vulcanice. Un vulcanolog este numit vulcan. Aceasta este una dintre cele mai periculoase profesii din lume. Mulți vulcanologi din timpul studiului au murit în timpul erupției vulcanului, care nu este întotdeauna previzibilă. Vulcanologii celebri care au murit la 3 iunie 1991 în Japonia ca urmare a unei erupții vulcanice bruște au fost Katia Krafft și Maurice Krafft. Wulkanologia jest działem geologii zajmującym się badaniami wulkanów, ich budową, kształtem, rozmieszczeniem na kuli ziemskiej, powstawaniem, a także badaniem materiału pochodzenia wulkanicznego. Osoba zajmująca się badaniem wulkanów nazywa się wulkanologiem. Jest to jeden z najbardziej niebezpiecznych zawodów na świecie. Wielu wulkanologów w czasie badań ginie podczas erupcji wulkanu, którą nie zawsze da się przewidzieć. Znanymi wulkanologami którzy zginęli 3 czerwca 1991 w Japonii wskutek nagłego wybuchu wulkanu, byli Katia Krafft i Maurice Krafft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wulkanolog» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WULKANOLOG


arachnolog
arachnolog
biotechnolog
biotechnolog
bizantynolog
bizantynolog
chinolog
chinolog
chopinolog
chopinolog
cyganolog
cyganolog
delfinolog
delfinolog
demonolog
demonolog
endokrynolog
endokrynolog
enolog
enolog
etnolog
etnolog
fenolog
fenolog
fenomenolog
fenomenolog
fonolog
fonolog
frenolog
frenolog
ftyzjopneumonolog
ftyzjopneumonolog
hipnolog
hipnolog
hymnolog
hymnolog
ikonolog
ikonolog
immunolog
immunolog

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WULKANOLOG

wulkan
wulkan blotny
wulkan tufowy
wulkanicznie
wulkaniczny
wulkanista
wulkanit
wulkanizacja
wulkanizacyjny
wulkanizarka
wulkanizat
wulkanizator
wulkanizatorek
wulkanizm
wulkanizowac
wulkanizowanie
wulkanogeniczny
wulkanologia
wulkanologiczny
wulkanowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WULKANOLOG

aerolog
agrobiolog
iranolog
japonolog
kryminolog
kynolog
lichenolog
limnolog
monolog
oceanolog
palinolog
penolog
planktonolog
pulmonolog
rentgenolog
runolog
selenolog
sinolog
szopenolog
technolog

Sinonimele și antonimele wulkanolog în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wulkanolog» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WULKANOLOG

Găsește traducerea wulkanolog în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wulkanolog din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wulkanolog» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

火山学家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vulcanólogo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

volcanologist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

volcanologist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البراكين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вулканолог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vulcanólogo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

volcanologist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

volcanologue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gunung berapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Vulkanologe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

火山学者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

화산 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

volcanologist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

núi lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எரிமலைகளை ஆராயும் நிபுணர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

volcanologist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

volcanologist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vulcanologo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wulkanolog
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вулканолог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vulcanolog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ηφαιστειολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vulkanoloog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vulkanolog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

volcanologist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wulkanolog

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WULKANOLOG»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wulkanolog» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wulkanolog

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WULKANOLOG»

Descoperă întrebuințarea wulkanolog în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wulkanolog și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
Wulkanolog Raczyński o nazwie portu Warna O wymienionym wyżej Ręczyńskim nic więcej nie wiem poza tym, co sam podał o sobie w ulotce, o której będzie mowa niżej. Bliższych o nim wiadomości nie szukałem. Otóż on sam się ...
Zygmunt Brocki, 1978
2
Quarterly journal of the history of science and technology:
Obradom przewodniczył prof . Edmond Rothć, dyrektor Instytutu Fizyki Ziemi w Strasburgu (zarazem przewodniczący komisji francuskiej). Konferencja obradowała w 6 sekcjach: 1. Zagadnienia ogólne, 2. Wulkanologia i sejsmologia, 3.
Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki i Techniki, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1993
3
Postać w literaturze rosyjskiej XX wieku: analizy i przekroje - Strona 176
j roli nadaje sie. slynny wulkanolog Henryk Sz., rówiesnik i kolega z lat szkolnych narratona. Tak wiec delegacja sluzbowa, wielogodzinna podróz samolotem na Kamczatke. — miejsca pobytu i pracy Henryka Sz. — okazuja.
Stanisław Poręba, 1983
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 363
... graj (komus) w toku w to mi graj wtórnogebowce w rrakcie w trop w trójnasób w try miga w tyle w tyl w tyl zwrot w tym (np. miejscu) w tym momencie w ukryciu wulkanogeniczny wulkanolog wulkanologia wulkanologiczny w ulamku sekundy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
O geografii: rozwaźania Listoryczne i metodologiczne. Przedmowa, ...
Stąd nietrudno byłoby wywieść mylny wniosek, że klimatologia, oceanografia itd., a zwłaszcza takie nauki, jak glacjologia, wulkanologia czy limno- logia, są jako nauki tylko szczegółowymi działami geomorfologii. Tymczasem zaś różnica ...
Eugeniusz Romer, ‎August Zierhoffer, 1969
6
Edukacja ekologiczna wobec wyzwań XXI wieku: materiały VI ...
/em> podkreślają, że obszary wulkaniczne od dawna przyciągały ludzi, ponieważ gleba jest tam niezwykle urodzajna, a płaskie grunty dogodne są dla budownictwa. Czynnych wulkanów na lądach według różnych źródeł jest na ...
Jan Dębowski, 2001
7
Na dwóch kontynentach - Strona 11
Rano pobudka, na kon czyli helikop- ter i lecimy na wulkany. A zaczeiy siç te wulkany — mówiac w wielkim skrócie — w taki oto sposób. 5 lipca 1975 r. „Kamczatskaja Prawda" w oparciu o prognozy Instytutu Wulkanologii w Pietropawlow- ...
Tadeusz Haluch, 1979
8
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 77
Wulkanolodzy obawiają się, że duże opóźnienie przyniesie bardzo gwałtowną erupcję, podobną do tej, która zniszczyła Pompeje i że tym razem może zostać unicestwiony Neapol. W Pompejach i Herkulanum wiele ludzkich istnień straciło ...
Rodney Castleden, 2009
9
Andriej Bitow: - Strona 56
Pierwsza postac, wlasnie ów szkolny przyjaciel narratora, Henryk Sz.27, to soc- realistyczny ideal czlowieka czynu, wybitny wulkanolog, dla którego nie ma prze- szkód w osia.gniçciu wytyczonego celu - zstapienia w glajs kolejnego wulkanu.
Teresa Dudek-Listwan, 2007
10
Szlakiem wielkich przemian: ZSRR, kraj i ludzie - Strona 41
Na czele zastępca naczelnika ekspedycji Instytutu Wulkanologii z Pietropawłowska Kamczackiego, dr Amatolij Czirkow. — A więc jak do tego doszło? — pytamy. Bóle porodowe nowego wulkanu rozpoczęły się w nocy z 28 na 29 czerwca ...
Eugeniusz K. Kostrzewa, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WULKANOLOG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wulkanolog în contextul următoarelor știri.
1
Ekwadorczycy przerażeni aktywnością wulkanu. Opuszczają swoje …
To, co widać na zdjęciach, to głównie biała para wodna. Szarość oznacza zwiększoną zawartość popiołu - powiedział 17 sierpnia wulkanolog Patricio Ramon. «TVN Meteo, Aug 15»
2
Cotopaxi znowu dymi. Ewakuowano kilkuset mieszkańców
Szarość oznacza zwiększoną zawartość popiołu - powiedział wulkanolog Patricio Ramon. - W ciągu ostatnich dwóch dni aktywność utrzymuje się na stałym ... «TVN Meteo, Aug 15»
3
Tajemnice superwulkanu Yellowstone
Wulkanolog i fizyk Larry Mastin ze Służby Geologicznej Stanów Zjednoczonych jest jednym z tych badaczy, którzy od dekad zajmują się przeszłym i obecnym ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
4
Wulkan w Kostaryce budzi się po ponad 100 latach
Jak tłumaczy wulkanolog Eliecer Duarte, wulkan był aktywny od kilku lat, ale ostatnio zarwała się jego wewnętrzna ściana. – To spowodowało to wzniesienie w ... «TVP, Oct 14»
5
Wulkany nas nie ostrzegą
"Moglibyśmy ograniczać dostęp wszędzie, ale ludzie tego nie chcą" - mówi "Nature" Toshikazu Tanada, naczelny wulkanolog japońskiego Narodowego ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
6
Co spadło na Nikaraguę? NASA: fakty są sprzeczne
Jak wyjaśnił wulkanolog Humberto Saballos nie wiadomo jeszcze, czy uległ spaleniu, czy jest zakopany gdzieś w ziemi. - Musimy to lepiej przebadać, gdyż ... «Polskie Radio, Sep 14»
7
W Nikaragui spadł meteoryt. Pozostawił 12-metrowy krater
Krater, który pozostał po nocnej eksplozji, ma średnicę 12 i głębokość 5 metrów - relacjonował przywoływany przez AP wulkanolog, Humberto Saballos. Dodał ... «TVN Meteo, Sep 14»
8
ISS przeleciała przez zieloną poświatę zorzy polarnej
... potężną zorzę polarną po ubiegłotygodniowym rozbłysku na Słońcu - informował internautów niemiecki astronauta, geofizyk i wulkanolog, Alexander Gerst. «TVN Meteo, Aug 14»
9
Japonia siedzi na wulkanie
Podobnego zdania jest japoński wulkanolog prof. Eisuke Fujita z National Research Institute for Earth Science and Disaster Prevention: ?– Znamy wiele erupcji ... «Rzeczpospolita, Iul 14»
10
Cykl Niebezpieczna Ziemia w lutym na antenie Scifi Universal
Wykorzystując swą wiedzę zawodową, strażak (Richard Burgi) i wulkanolog (Juliet Aubrey) jednoczą siły, by odwrócić ten niszczycielski proces, a tym samym ... «Media2.pl, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wulkanolog [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wulkanolog>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż