Înțelesul "wyciaganie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WYCIAGANIE ÎN POLONEZĂ

wyciaganie

TRADUCEREA WYCIAGANIE

Găsește traducerea wyciaganie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyciaganie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyciaganie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 取出
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: sacando
• Traducător din Poloneză - Engleză: Taking out
• Traducător din Poloneză - Hindi: बाहर ले जा
• Traducător din Poloneză - Arabă: بأخراج
• Traducător din Poloneză - Rusă: Достав
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Tirando
• Traducător din Poloneză - Bengali: গ্রহণ
• Traducător din Poloneză - Franceză: prenant
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mengambil
• Traducător din Poloneză - Germană: Abschluss
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 持ち出し
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 반출
• Traducător din Poloneză - Javaneză: njupuk metu
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Đi ra
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வெளியே எடுத்து
• Traducător din Poloneză - Marathi: बाहेर घेऊन
• Traducător din Poloneză - Turcă: dışarı çıkarak
• Traducător din Poloneză - Italiană: tirando fuori
• Poloneză: wyciaganie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: діставши
• Traducător din Poloneză - Română: scoaterea
• Traducător din Poloneză - Greacă: Να πάρει έξω
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: uitneem
• Traducător din Poloneză - Suedeză: ta ut
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: tar ut

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCIAGANIE»

Descoperă întrebuințarea wyciaganie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyciaganie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 354

Podstawowe metody plastycznego kształtowania wytłoczek na prasach to: wytłaczanie, przetłaczanie i wyciąganie. Wytłaczanie polega na plastycznym przekształceniu płaskiego elementu z blachy (np. krążka) w element przestrzenny ...

Józef Zawora, 2007

Przykłady obliczeń konstrukcji budowlanych z drewna - Strona 148

γF = 1,2, gdyż element jest wykonany fabrycznie. Przyjęto gwoździe 3,0×80 mm, a zatem lmin = 36 mm. Nośność gwoździa na wyciąganie jest równa najmniejszej wartości z trzech obliczonych za pomocą podanych niżej zależności: Rd = min ...

Władysław Nożyński, 1994

Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...

Wyciąganie. i. oprawianie. rycin. W rammy. Sposób wyciągania rycin zawsze jest jednakowy, chociaż papier ich jakkolwiek jest rozmaitego gatunku; oprawianie zaś w ramy według rozmaitości gatunku papieru może niejakim podlegać ...

[Anonymus AC10152319], 1845

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...

nego, topielca; kogos wyciagnac z klopotów, z tarapatów, z opresji, z nçdzy; mozna wyciagnac czlowieka z rynsztoka, ale nie mozna wyciagnac rynszto- ka z czlowieka {P}; [podciqgac oceny] kogos wyciagac za uszy; [czynic wy- znania] ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

TEORYCZNA I PRAKTYCZNA NAUKA ZOŁNIERSKICH ROZMIAROW CZYLI MIERNICTWO ...

11 : # któraby rozmnożona przez fiebie tyle razy, ile ftopień mnogości wyciąga , dała liczbę daną. Znakiem pierwiaftku ieft W". W tego roftwarciu umie|zcza fię ftopień mnogości: w kwadracie zaś gdzie byłby 2, opufzcza fię. - * – 4 – * – W9=3 ...

Johann Ludwig Hogrewe, ‎Józef Franciszek Stanisław Łęski, 1790

Prefabrykowane pale wbijane - Strona 140

Pod fundament przyczółka nr 1 zaprojektowano pale o długości 11,0 m i nośności na wciskanie 1112 kN, na wyciąganie 521 kN. Pod fundament przyczółka nr 5 zaprojektowano 9 pali o długości 15,0 m i nośności na wciskanie 1098 kN, ...

Kazimierz Gwizdała, 2005

Potrójny agent

... w epocepo11 wrze9nianieoni juZwiedliprym. Teraz. liczy się umiejętno9ć dedukcji. #. powiedzia inny ze wspó pracowników Hanson.# Wielozadaniowo9ć, analiza ca ych stosówdanych zróZnych. Xróde.Wyciąganie. logicznych wniosków ...

Joby Warrick, 2013

Współczucie to klucz do wszystkiego: Jak uzdrowić relacje z innymi, ...

wyciąganie. pomysłów. z. innych. poprzez. aktywne. słuchanie. i zadawanie pytań. Dowiesz się więcej o tym, co otaczające cię osoby lubią, a czego nie lubią, a to może ci pomóc w byciu bardziej wrażliwą na ich potrzeby, żebyś mogła unikać ...

Alexandra Chauran, 2017

Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 128

c) Podciąganie pacjenta na udach d) Wyciąganie pacjenta Ryc. 3.25 Chwyt Rauteka: wyciąganie pacjenta z samochodu RATOWNIK2 • Ewentualnie dla wsparcia RATOWNIKA 1 przy- trzymywać i unosić kończyny dolne pacjenta na ...

Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 465

Zonki kro- toíilne na s*e adryany, Na wolanty, aiusty , saki i ro- brany, Wyciagne/y z spichlerzów korce , z stodol snopy. klon. 70, 79. Inflantska przez Moskwe napaáó, i со ¡lluego wyciagneío króla do Litwy. Gorn. Dz. 142. (na- gliío go udaó sie ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYCIAGANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wyciaganie în contextul următoarelor știri.

Pierwsza pomoc: Wyciaganie rannego z samochodu

Każdego dnia na Polskich drogach giną dziesiątki osób, a jeszcze więcej zostaje rannych. Ich szanse na przeżycie zależą nie tylko od szybkiego przyjazdu ... «Students TV, Dec 10»