Descarcă aplicația
educalingo
wycieczkowy

Înțelesul "wycieczkowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYCIECZKOWY ÎN POLONEZĂ

wycieczkowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYCIECZKOWY

adamaszkowy · antyzwiazkowy · anyzkowy · apteczkowy · baldaszkowy · bazyliszkowy · beczkowy · beleczkowy · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezzwiazkowy · bialaczkowy · blaszkowy · bluzkowy · bryczkowy · brzeczak porzeczkowy · buraczkowy · byczkowy · calkowo rozniczkowy · chodaczkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYCIECZKOWY

wycie · wyciec · wyciecie · wycieczka · wycieczkowac · wycieczkowanie · wycieczkowicz · wycieczkowiec · wyciek · wyciekac · wyciekanie · wycieknac · wyciekniecie · wyciekowy · wycielenie · wycielic sie · wyciemniac · wycienczac · wycienczanie · wycienczec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYCIECZKOWY

chusteczkowy · ciezar czasteczkowy · cyrkiel drazkowy · czasteczkowy · czaszkowy · czterolozkowy · czterosciezkowy · damaszkowy · daszkowy · dlugoczaszkowy · domieszkowy · doniczkowy · drazkowy · dreliszkowy · drobnomiasteczkowy · dwusciezkowy · dwustozkowy · dwuwiazkowy · dwuzwezkowy · dzwoneczkowy

Sinonimele și antonimele wycieczkowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wycieczkowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYCIECZKOWY

Găsește traducerea wycieczkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wycieczkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wycieczkowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

巡航
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

crucero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cruise
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

क्रूज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رحلة بحرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

круиз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cruzeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সমুদ্রভ্রমণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

croisière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelayaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kreuzfahrt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クルーズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

순항
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cruise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hành trình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கப்பல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

समुद्रपर्यटन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

seyir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

crociera
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wycieczkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

круїз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

croazieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κρουαζιέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cruise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kryssning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cruise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wycieczkowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYCIECZKOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wycieczkowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wycieczkowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wycieczkowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCIECZKOWY»

Descoperă întrebuințarea wycieczkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wycieczkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kielecczyzna: Rozwój gospodarczy regionu - Strona 236
Ilość miejsc noclegoNazwa i adres obietu Organizator wych stałych 1 2 3 Dom Wycieczkowy-Białobrzegi, 22 Lipca POSTiW 28 Stacja Turystyczna — Busko Zdrój, I-go Maja PTTK 31 Stacja Turystyczna — Busko Zdrój, Boczna 7 PTTK 18 Dom ...
Wincenty Kawalec, 1974
2
Stettin's four-stackers - Strona 56
nękany ciągłymi problemami HAPAG podjął kontrowersyjną decyzję o przebudowie transatlantyku na ekskluzywny, ale zdecydowanie wolniejszy, statek wycieczkowy. Aby ostatecznie zerwać z przeszłością, postanowiono dokonać takich ...
Roman Czejarek, 2005
3
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 61
wycieczkowy. Port statków wycieczkowych w Alanyi: 36.540303, 31.999395 Najpopularniejszym i najprzyjemniejszym sposobem na poznanie Alanyi od strony morza są rejsy wycieczkowe, które codziennie zabierają chętnych z portu w ...
Izabela Miszczak, 2015
4
Organizacja pracy Podrecznik czesc 1 Technik hotelarstwa
Dom wycieczkowy – obiekt położony na obszarze zabudowanym lub w pobliżu zabudowy, posiadający co najmniej 30 miejsc noclegowych, dostosowany do samoobsługi klientów oraz świadczący minimalny zakres usług związanych z ...
Tadeusz Tulibacki, 2009
5
Rozmieszczenie i migracje ludności a system osadniczy Polski Ludowej
Większym nasileniem charakteryzuje się ruch wycieczkowy, który wykazuje słabszą zależność między rozmiarami tego typu migracji czasowych a wyposażeniem województw w miejsca noclegowe (ryc. VTJ.6 c). W 1972 r. w turystyce ...
Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania (Polska Akademia Nauk), 1977
6
Prawo turystyczne - Strona 165
Zupełnie inny charakter niż hotele, motele i pensjonaty mają domy wycieczkowe. Pod tym pojęciem ustawa o usługach turystycznych rozumie obiekty posiadające przynajmniej 30 miejsc noclegowych, dostosowane do samoobsługi klientów ...
Jerzy Gospodarek, 2001
7
Zabójcze ciało
wycieczkowy. po. Morzu. Śródziemnym,. moja. matka. zadzwoniła, aby powiedzieć, że Danny wydaje się ostatnio trochę załamana. Nie wiedziała, co jest tego przyczyną, ale podejrzewała, że może chodzić o kłopoty z George'em, drugim ...
Kate White, 2013
8
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 235
Zdrojowej 1 od ponad 50 lat przyjmuje turystów Dom Wycieczkowy PTTK „Na Zarabiu". Budynek ten na początku XX w. wystawili Lubomirscy, a w 1924 roku Marian Panurski z Myślenic otworzył w nim ekskluzywną restaurację, cieszącą się ...
Andrzej Matuszczyk, 2008
9
Beskid Mały: przewodnik - Strona 334
W końcu ubiegłego wieku istniał tu duży dom wycieczkowy „Zagórnik”. Jest tutaj niewykorzystywane źródło mineralne. Atrakcją turystyczną wsi jest położona na jej zach. skraju odkrywka geologiczna w korycie Wieprzówki (41S, s. 184, fot.
Radosław Truś, 2008
10
Lanzarote Przewodnik: - Strona 47
tel: +34-928-840057 fax: +34-928-173788 Godziny otwarcia: codziennie 09:00–17:45 ostatni autobus wycieczkowy wyrusza o godz. 17:00; latem (1 VII–30 IX) codziennie 09:00–18:45 ostatni autobus wycieczkowy wyrusza o godz. 18:00 ...
Cliq Media Ltd., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYCIECZKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wycieczkowy în contextul următoarelor știri.
1
Pokerowa zagrywka przy pomocy F-14. "Dzień chwały dla USA"
Do ataku na włoski statek wycieczkowy doszło w na początku października 1985 roku. Bliski Wschód był wówczas niewiele mniej rozgrzany konfliktami niż dziś, ... «TVN24, Oct 15»
2
Akcja ratunkowa na Bałtyku. Statek wycieczkowy osiadł na mieliźnie …
Statek wycieczkowy "Dragon" osiadł we wtorek (21.07) na mieliźnie w pobliżu portu w Ustce. Na jego pokładzie było 88 pasażerów i pięciu członków załogi, ... «wm.pl, Iul 15»
3
Akcja ratunkowa w pobliżu Ustki. Statek wycieczkowy na mieliźnie
Statek wycieczkowy "Dragon" osiadł we wtorek na mieliźnie w pobliżu portu w Ustce. Na jego pokładzie było 88 pasażerów i pięciu członków załogi, jednak ... «TVN24, Iul 15»
4
Nie tylko "Łokietek" sławić będzie Nakło, ale i statek...
Tylko okazjonalnie wynajmuje się go do celów wycieczkowych. Przeciwnie "Zgłowięda", własność powiatu. - Chętnym łatwiej będzie teraz popływać latem po ... «Gazeta Pomorska, Iun 15»
5
Bilet wycieczkowy. Koleje Mazowieckie na długi weekend
Przy planowaniu podróży z biletem wycieczkowym musimy jednak pamiętać, że nasz przejazd musi zakończyć się najpóźniej w niedzielę 7 czerwca o godz. «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
6
Autobus wycieczkowy stoczył się z przystanku na Grunwaldzkiej w …
Kierowca autobusu wycieczkowego zatrzymuje się w zatoce, wysiada i idzie po pilota, z którym ma ruszyć w trasę. Nieprawidłowo zabezpieczony pojazd stacza ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
7
Trójmiasto rozpoczęło sezon turystyczny. Gdynię odwiedzą wielkie …
Wizyta Costa Pacifica to pierwsze z zaplanowanych 7 zawinięć tej jednostki, która mierzy 290,2 m długości i jest jednym z największych statków wycieczkowych, ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
8
Żegluga Mazurska buduje statek wycieczkowy
Żegluga Mazurska przez lata była monopolistą w rejsach wycieczkowych, ale w ostatnich latach wzrasta liczba prywatnych przewoźników, którzy oferują ... «Onet.pl, Mai 15»
9
Ondyna to nowy statek wycieczkowy. W poniedziałek pojawił się na …
Wczoraj na Brdzie pojawił się nowy statek wycieczkowy. Nadano mu historyczne dla bydgoskiej floty imię „Ondyna”. Statek, podobnie jak jego sławny, kultowy ... «Express Bydgoski, Feb 15»
10
Wirtualny serwis wycieczkowy po Warmii i Mazurach
Rozbudowa serwisu ma zakończyć się do kwietnia. Użytkownicy serwisu wycieczkowego będą też mogli zagrać w multimedialną grę edukacyjną o historii ... «Radio Olsztyn, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wycieczkowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wycieczkowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO