Descarcă aplicația
educalingo
wyciekac

Înțelesul "wyciekac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYCIEKAC ÎN POLONEZĂ

wyciekac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYCIEKAC

ciekac · dociekac · dopiekac · dosiekac · dzwiekac · naciekac · namiekac · nasiekac · obciekac · obsiekac · ociekac · odciekac · oddzwiekac · odmiekac · opiekac · osiekac · podciekac · podpiekac · poodciekac · poprzeciekac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYCIEKAC

wycie · wyciec · wyciecie · wycieczka · wycieczkowac · wycieczkowanie · wycieczkowicz · wycieczkowiec · wycieczkowy · wyciek · wyciekanie · wycieknac · wyciekniecie · wyciekowy · wycielenie · wycielic sie · wyciemniac · wycienczac · wycienczanie · wycienczec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYCIEKAC

posciekac · posiekac · pouciekac · powypiekac · pozaciekac · przeciekac · przemiekac · przepiekac · przesiekac · przypiekac · rozmiekac · rozpiekac · rozsiekac · sciekac · siekac · spiekac · uciekac · usiekac · wciekac · wsciekac

Sinonimele și antonimele wyciekac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyciekac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYCIEKAC

Găsește traducerea wyciekac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyciekac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyciekac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

泄漏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fuga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

leak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रिसाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

утечка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vazamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফুটা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fuite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kebocoran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Leck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

リーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

누출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bocor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rò rỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கசிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गळती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sızıntı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

perdita
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyciekac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

витік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

spărtură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαρροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

läcka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lekkasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyciekac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYCIEKAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyciekac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyciekac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyciekac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCIEKAC»

Descoperă întrebuințarea wyciekac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyciekac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Znieczulenie nadoponowe w urologji - Strona 26
Z igły nie powinna wyciekać żadna zawartość płynna, ani wstrzyknięty płyn, ani krew, ani tem bardziej płyn mózgowo- rdzeniowy. Dla sprawdzenia, czy nie jesteśmy przypadkiem w przestrzeni podoponowej, zwiększamy ciśnienie płynu ...
Stefan Wesołowski, 1938
2
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 192
wyciekać, przeciekać, ulatniać się; "barrels leaking" „beczki przeciekają" [zasfrzeżenie iconosamenfowe], leak away v wyciekać, ulatniać się. leak out v wyciekać, ulatniać się; the news has leaked out wiadomość przedostała ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 733
~cieknal — wyciekac ndk ¡, ~ka, ~ajg, ~al 1. «o cieczy: wyplynaé, wysaczyo sie»: Krew wycieka z rany. Woda wyciekala z beczki. 2. «o ptakach lownych, zwtaszcza kuropatwach: szybko pobiec, umknaé»: Kuropatwy wydekry do zagajnika.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 466
Birk. Znnxoj. 1 5. Wozgrzywemu koniowi wycieka usUwicznie flegma nosem , jaknby woda. Crese. 158. Z clioréj wielka surowoáé i zh wilgotnoád krwa- wym odc.liodem wyciekaja. Czia h. Prz. e 1. Predki z pod Idy Symois wycieka. Kulig. Dem.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
Ze zaś woda padaiąca na miednicę, nie może z niey wyciekać inaczey, tylko przez dziurkę małą, ktora iefł nieznacznie w śrzod- ku miednicy, każdy widzi, że więcey iey daleko na miednicę pada (bo płynie przez 6 rurek) | • niżeli iey z miednicy ...
Józef Feliks Rogaliński, 1771
6
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
9;wypielçgnowanie, uroda' od wychowac, wyciqganie 'pobieranie, sciajanie (naleznosci, oplat)' od wyciqgac, WYCIEKANIE (o plynach) 'wyptywanie, wyciek (krwi)' od wyciekac (L), WYDANIE 'danie ze specjalnym przeznaczcniem, (.
Krystyna Kleszczowa, 1996
7
Pheromones and kairomones of the selected phytophagous insects of ...
Chodniki macierzyste zakładały tylko na drzewach zamierających, z których po ukłuciu żywica wyciekała z dużym opóźnieniem. W tabeli 34 zestawiono dane dotyczące liczby wgryzień i lejków żywicznych owada na drzewach różniących się ...
Andrzej Kolk, 2000
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Birk. Zamoj. IS. Wozgrzywemu koniowi wycieka ustawicznie flegma nosem , jakoby woda. Crete. 138. Z clioréj wielka surowoáé i zía wilgotnoáé krwa- wyin odcliodem wyciekaja. Cz¡arh. /Vi « i. Predki z pod lily SviiiiMs wycieka. Kulig. Dem.
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Polish Reference Grammar - Strona 557
... wychwytajq wychylac (sie_), wychylajq (sie_) wyciqc, wytnq, wyciqi wyciqgac, wyciqgajq wyciec, wycieknq, wycieki wyciekac, wyciekajq wycienczac, wycienczajq wycierac, wycierajq wycierpiec, wycierpiq wyciesniac, wyciesniajq wycinac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
10
Historja naturalna lodu: z 340 rycinami w tekscie, bibljografja̧ i ...
Przypomnimy, że lód, zamknięty w naczyniu stalowem, wytrzymałem na wysokie ciśnienia, wyciekał przez wązką szparę kolistą w tłoku ze stali, który wywierał na lód stałe ciśnienia w różnych temperaturach kąpieli, lub ciśnienia wzrastające ...
Antoni Bolesław Dobrowolski, 1923
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyciekac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyciekac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO