Descarcă aplicația
educalingo
wycienczac

Înțelesul "wycienczac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYCIENCZAC ÎN POLONEZĂ

wycienczac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYCIENCZAC

doczyszczac · dogeszczac · dokanczac · dokonczac · dokuczac · dolaczac · doliczac · domaczac · domieszczac · podkanczac · podkonczac · powykanczac · powykonczac · rozcienczac · uwienczac · wykanczac · wykonczac · zakanczac · zakonczac · zwienczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYCIENCZAC

wyciek · wyciekac · wyciekanie · wycieknac · wyciekniecie · wyciekowy · wycielenie · wycielic sie · wyciemniac · wycienczanie · wycienczec · wycienczenie · wycienczony · wycienczyc · wycienczyc sie · wycieniowac · wycieniowanie · wycieniowywac · wycieniowywanie · wycienknac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYCIENCZAC

doniszczac · dopieszczac · dopozyczac · dopuszczac · doreczac · dosmaczac · dostarczac · doswiadczac · dotaczac · dotlaczac · dotuczac · douczac · maczac · nablyszczac · nadokuczac · nadpoczac · nadstarczac · nadtaczac · naliczac · namaszczac

Sinonimele și antonimele wycienczac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wycienczac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYCIENCZAC

Găsește traducerea wycienczac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wycienczac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wycienczac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

palidecer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

blanch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सफेद करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شحب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

бланшировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

branquear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সাদা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

blanchir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pucat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

blanchieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブランチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

창백하게하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

blanch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xanh mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளிறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

भीतीने पांढराफटक पडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

beyazlatmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

impallidire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wycienczac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бланшувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

albi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χλωμιάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

blansjeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blanchera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Blanch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wycienczac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYCIENCZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wycienczac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wycienczac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wycienczac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCIENCZAC»

Descoperă întrebuințarea wycienczac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wycienczac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1261
... wycieniować wycieńczać impf -> wycieńczyć wycieńczenie fj sv -» wycieńczyć fj] n sgt (wychudzenie) emaciation; (wyczerpanie) exhaustion; fizyczne/psychiczne — e phy- sical/ emotional exhaustion wycieńcz yć pf — wycieńczać impf Q vi to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
2
Polish-English dictionary: - Strona 1261
... wycieniowywać tmpf -» wycieniować wycieńczać impf — wycieńczyć wycieńczenile fj sv — wycieńczyć fl] n sgt (wychudzenie) emaciation; (wyczerpanie) exhaustion; fizyczne/psychiczne — e phy- sicaL emotional exhaustion wycieńcz yć pf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
3. muz. modulate. wycieńczać ipf. waste, weaken. - się ipf. waste away. wycieńczenie n. emaciation, weakness; pat. atrophy, inanition, consumption, debility. wycieńczony a. -eni wasted, emaciated; wycieńczony organizm wasted system; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1154
«ciecz, która wyciekła z czegoś; wydzielina* wycieńczenie nil. rzecz, od czas. wycieńczyć. 2. «ogólne osłabienie organizmu, spadek sił fizycznych i wagi ciała* wycieńczyć dk VIb, -ony — wycieńczać ndk I, ~any «spowodować wyczerpanie ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Pamiętniki Juljana Ursyna Niemcewicza: dziennik pobytu za granicą od ...
kołatać stare me kości, wycieńczać szczupły worek wydatkiem około 15o ff i nic nie otrzymać, albo pokazywaniem się, mówieniem na publicznych zagorzałych ludzi zgromadzeniach, zyskać tytuł podpalacza i czy Wigom, czy Torym, równie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1876
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 920
2. «ciecz, która wyciekla z czego; wydzielina»: W. zy- wiczny z drzewa. W. krwawy, ropny z rany, z ucha, z nosa. wyciekaé p. wyciec. wycieñczac p. wycieftczyó. wydeáczenie n / 1, rzecz. od czas. wycieñczyé. 2. «ogólne oslabienie organizmu ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 733
«sciaó, przystrzyc wlosy nierówno, stopniami, od spodu zostawiajac nieco druzsze»: Wycieniowac wlosy na karioi. wyciericzaé p. wycieñczyé. wycieñczenie nil. rzeez. od wycieñczyc. 2. «ogólne oslabienie organizmu, spadek sil flzycznych i ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Miscellanea z doby Oświecenia - Strona 540
NICZAJA Na męstwie nam nie zbywa, gdy męstwa potrzeba, 30 Lecz gdy mir pożądany zsyłają nam nieba, Po cóż resztę sił naszych daremnie wycieńczyć? Któż nam ciąg dalszych zwycięstw potrafi zaręczyć? Oręż nasz całkiem Lachów ...
Zbigniew Goliński, 1973
9
Pisma wszystkie: wydanie kryticzne - Tom 1 - Strona lxiv
... „niżyć", „bliżyć" itp. Przesuwanie się funkcji znaczeniowej jest często bardzo ciekawe. W listach trafiamy na zwroty: „wycieńczać czas" i „wycieńczać skarb"; w Polance — dziewczyna, która odczuwa skutki swojej przygody z pasterzem ...
Stanisław Trembecki, 1953
10
Dzieje i prawa Kościoła Polskiego przez x. Teodora Ostrowskiego S. ...
Niektórzy Dziejopisowie, a między niemi i Długosz nasz twierdzi, że Xiążę Czeski za istotny tego zamęścia warunek założył, przyjęcie przez Mieczysława wiary S. a z tego powodu, wycieńczać chcą oni ten czyn Mieczysława, który panowanie ...
Teodor Ostrowski, 1846
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wycienczac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wycienczac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO