Descarcă aplicația
educalingo
wydychac

Înțelesul "wydychac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYDYCHAC ÎN POLONEZĂ

wydychac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYDYCHAC

czmychac · dopychac · dosychac · dychac · kolychac · napopychac · napychac · nawdychac · nawpychac · nazdychac · obsychac · oddychac · odpychac · odstrychac · opychac · osychac · podpychac · podsychac · ponapychac · poobsychac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYDYCHAC

wydupczyc · wydurniac sie · wydusic · wyduszac · wyduszanie · wyduszenie · wydwarzac · wydychanie · wydychiwac · wydychiwanie · wydymac · wydymac sie · wydymacz · wydymanie · wydyscyplinowac · wydysponowac · wydyszac · wydyszak · wydyszec · wydywaniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYDYCHAC

pooddychac · poodpychac · poprzysychac · popychac · porozpychac · pospychac · poupychac · pousychac · powdychac · powpychac · powypychac · powysychac · powyzdychac · powzdychac · pozapychac · pozasychac · pozdychac · prychac · przepychac · przesychac

Sinonimele și antonimele wydychac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wydychac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYDYCHAC

Găsește traducerea wydychac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wydychac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wydychac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

exhalar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

breathe out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

साँस छोड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الزفير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

выдохнуть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

expire
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শ্বাসত্যাগ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

expirer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nafas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ausatmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

息を吐き出す
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

숨을 내쉬다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ambegan metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thở ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளியே மூச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बाहेर श्वास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nefes
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

espirare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wydychac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

видихнути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

expirati
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκπνοή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitblaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

andas ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

puster ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wydychac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYDYCHAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wydychac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wydychac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wydychac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYDYCHAC»

Descoperă întrebuințarea wydychac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wydychac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 365
zaczerpnac powietrza, ode- tchnac 2. wydychac, wytychaé odpo- czywac 3. nieos. wytchlo mi kogos, wy- ... ducha ostatnie- go wydychac oddac, oddawac ducha, umrzec, umierac wytecz zob. wytycz wytecznik zob. wytycznik ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 139
Dziecię powinno zwolna wdychać, a potem również powoli wydychać i wśród wydychania klasnąć w ręce. ... to wprawiło powinno podczas wydychania wymówić kilka słów powoli i wyraźnie: to trzeba przez dłuższy czas codziennie powtarzać.
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
3
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 20 - Strona 56
Każe więc wdychać łagodność, wydychać gniew, wdychać prawdomówność, wydychać kłamstwo, wdychać czystość, wydychać nieczystość i tak dalej. Z pewnością, że my w ogóle nieumiejętnie oddychamy i że porządne oddychanie może ...
Bolesław Prus, 1970
4
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 16 - Strona 240
Czyste powietrze wciąga człowiek w płuca, nieczyste zaś wydycha; u roślin zaś jest przewrotnie, gdyż one to nieczyste powietrze przez zwierzęta wydychane wciągają w swe listki, wydychają zaś niemi powietrze czyste zwierzętom" do ...
B. Bielowski, 1867
5
Słowa cienkie i grube
Wydychamy z płuc zepsute powietrze. Wydychać je musimy, pod grozą zatrucia. Otóż, to zepsute powietrze zużywa natura dodatkowo, mimochodem, do wydawania głosu, przepuszczając je przez naszą krtań. To jest tak, jakby na przykład ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
6
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 166
Człowiek np. połykając powietrze – wydycha je znowu nazad, ale już nie to samo, co dawniej, jest ono już zepsute wtedy. Ponieważ powietrze składa się z różnych części jak np. azotu, hloru, wodorodu, kwasu węglowego itp. Otóż tedy ludzie ...
Jozef Chmielewski, 1872
7
Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik do ...
Stąd powszechnie się też nazywa, że mężczyzna "cddycha przeponą," kobieta natomiast "piersią," a to dlatego, ponieważ silne wdychanie i wydychanie bez wyraźne objawiającego się i widocznego spółdziałania przepony wcale nie jest ...
Anna Fischer-Dueckelmann, 1913
8
Zasady zoologii - Strona 109
Gdy mięśnie podnoszące żebra przestają działać, a przepona wolniej e, następuje wydychanie skutkiem powracania skręconych żeber do pierwotnego położenia, oraz skutkiem sprężystości płuc. Nadto wydychaniu znakomicie pomagają ...
August Wrzesniowski, 1888
9
Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 270
Możemy sobie nawet wyobrazić, że wdychamy w ten sposób miłość Boga i Jego łaskę, zaś wydychamy wszelkie trudności i smutek, jaki odczuwamy. Możemy też zastosować starą praktykę „modlitwy Jezusowej”, która zrodziła się w czasach ...
Aaron Kheriaty, 2013
10
Manipulator:
Naleåy je wsysać poprzez silne wdechy, moåliwie r∗wnomiernym strumieniem. Podobnie przy wydychaniu: trzeba sobie wyobrazić, åe powietrzem, kt∗re wydychamy, musimy podlać drzewo rosnące par{ metr∗w przed nami. Trudno mu się ...
Max Landorff, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wydychac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wydychac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO