Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wydymanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYDYMANIE ÎN POLONEZĂ

wydymanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYDYMANIE


chromanie
chromanie
domniemanie
domniemanie
dotrzymanie
dotrzymanie
drzemanie
drzemanie
dumanie
dumanie
dymanie
dymanie
imanie
imanie
kimanie
kimanie
klamanie
klamanie
lamanie
lamanie
mniemanie
mniemanie
nadymanie
nadymanie
niedotrzymanie
niedotrzymanie
nieklamanie
nieklamanie
niepowstrzymanie
niepowstrzymanie
nieprzelamanie
nieprzelamanie
niewstrzymanie
niewstrzymanie
odklamanie
odklamanie
odlamanie
odlamanie
oklamanie
oklamanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYDYMANIE

wyduszanie
wyduszenie
wydwarzac
wydychac
wydychanie
wydychiwac
wydychiwanie
wydymac
wydymac sie
wydymacz
wydyscyplinowac
wydysponowac
wydyszac
wydyszak
wydyszec
wydywaniony
wydz
wydzial
wydzialac
wydzialowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYDYMANIE

otrzymanie
podlamanie
podrzemanie
podtrzymanie
pojmanie
polamanie
poldrzemanie
potrzymanie
powstrzymanie
przeklamanie
przelamanie
przetrzymanie
przylamanie
przytrzymanie
rozdrzymanie
rozdymanie
rozlamanie
sromanie
trzymanie
ulamanie

Sinonimele și antonimele wydymanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wydymanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYDYMANIE

Găsește traducerea wydymanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wydymanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wydymanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

乘坐热气球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vuelo en globo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ballooning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गुब्बारों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تضخم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

воздухоплавание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

balonismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বেলুনিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

montgolfière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

belon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ballonfahren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

急増します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

열기구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ballooning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காற்றேற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बलून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

balon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mongolfiera
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wydymanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

повітроплавання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cu balonul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πτήση με αερόστατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ballonvaren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ballongflygning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ballong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wydymanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYDYMANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wydymanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wydymanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYDYMANIE»

Descoperă întrebuințarea wydymanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wydymanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 476
Niech siç íeb. z karków buntowniezych zwali, Niseh z nich te wichry siekiera wydyma. Chrosc. Lu к 150. (wy- rugujej. — g Absolute: Wydymaú, со stíy daé, aüi Ceibeéfrdften blafen. Jezeli kto, tedy my nsjwiecój owca- rze Powinnismy wydymaé ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 576
[1] III 6a s: 1. brzuch stwardziaty, stolca nie moc miec, stolcow niemiewanie, tenasmon, twardosc zotadkowa (zy- wota), wydymanie (krom stolca, na stolce krom uczynku, stolca), zaplec sie, zapieczenie (dziecinne), zapie- klina, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ... - Strona 77
... tenasmon, twardość żołądkowa, twardość żywota, wydymać się na stolcu przez uczynku, wydymanie, wydymanie krom stolca, wydymanie na stolce krom uczynku, wydymanie stolca, zapiec się, zapieczenie, zapiekłość, zapiekłość cierpieć, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
4
Weterynarya homeopatyczna etc. Wyd ... - Strona 145
W razie wywiązującego się już zapalenia i gorączki, zadać potrzeba 4 dozy Akonitu co / godz. potem Arnica. d; opadnienie macicy następuje skutkiem gwałtownego wydymania się krowy po przypuszczeniu buhaja, służą $ - pia i Platina, ...
Marceli Dluzniewski, 1864
5
Encyklopedja Powszechna - Tom 14 - Strona 265
Do wydymania sluzy cybuch czyli fajlca (fig. 5), t. j. rur- ka z kutego zelaza na 1,25 — 1,75 m. dluga, o árednicy wewnçtrznej 1 ст., w ezçsci oblozona drzewem. Rurka ta zanurza sic w mase szklana, przei со czçsé jej sie wydobyw», poczem ...
Samuel Orgelbrand, 1903
6
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Do wydymania służy i cybuch czyli fajka (fig. 5), t. j. rurka z kutego żelaza na 1,25 — 1,75 m. długa, o średnicy wewnętrznej 1 cm., w części obłożona drzewem. Rurka ta zanurza się w masę szklaną, przez oo część jej się wydobywa, poczem j| ...
Samuel Orgelbrand, 1903
7
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Harbert dopóty dął, obracając ciągle cybuch, dopóki się kulka nie rozszerzyła; wówczas dodano do niej większą ilość, masy przez powtórne umaczanie w tyglu. Wreszcie przez ciągłe wydymanie i obracanie utworzyła się bańka, mająca stopę ...
Różni autorzy, 2015
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Glasblase, f. die, cholewa, L. Glasblasen, n. das, wydymanie Skka w hucie, robota hutnika co škkowydyma, Tr. Glasblaser, m. der, sklarz w hucie, hutarz oder hutnik, rurq hutarska skkowydymajacy, wydymajacy Skko, ex Techn. Glasbürste ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe odbicie
Dla wypędzenia pęcherzyków powietrznych z masy szklistej temperatura podnosi się jak najwyżej, poczem ogień się zmniejsza i masa gęstnieje do tego stopnia, że staje się ciągnącą, która się przerabia bądi przez wydymanie, jak to ma ...
Samuel Orgelbrand, 1884
10
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Wydymam, wydymać, v. m. F. wyane, wydąć. 1) fchnauben, blafen im Schlaf. a) ausblafen als ein Ev. 3) das Fleisch aufblafen wegen eines beffern Ansehens. * : : :fhiaff," von Bind machen. 1) ::3 pouffer l'haleine de fes narines; respi::: rer par ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYDYMANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wydymanie în contextul următoarelor știri.
1
Kylie Jenner skończyła szkołę! Celebrytka pokazała dyplom! Na jej …
Obstawiamy Wyższą Szkołę Kręcenia Filmików Na Snapchata i kierunek Wydymanie Ust Do Kamerki w iPhonie. To ważne, by kształcić się w kierunku, z którym ... «Radio Eska, Iul 15»
2
Opieka zdrowotna ma leczyć, nie uśmiercać. Proszę PO
... za starannie skrywaną „bolkowatość” w czasach PRL, a potem ordynarnym, pardon, wydymanie ich przy podziale dostępu do pozostałych po PRL-u konfitur. «Interia360.pl, Ian 15»
3
Kylie Jenner o swoich ustach: Niedobrze już mi się robi!
No proszę jakie to proste: wydymanie + konturowanie i mamy usta w rozmiarze XL! Czytaj dalej: Makijażysta MAC zdradza sekret domalowanych ust Kylie ... «Zeberka.pl, Nov 14»
4
Ofiarom poszkodowanym w wypadkach sprzed lat pomoże fundacja
Jak widać najważniejszym po 1989 roku zadaniem towarzystw ubezpieczeniowych w Polsce, jest WYDYMANIE osób którym należą się świadczenia. «Wyborcza.biz, Nov 14»
5
Nastolatki są pod presją - wrzucają do internetu wyuzdane zdjęcia
Co więcej, dorastające kobiety do „perfekcji” opanowały wydymanie ust do kamery, więc w Internecie roi się od zdjęć lolitek z widocznym dekoltem i twarzami w ... «Wirtualna Polska, Mar 12»
6
Wyjeżdżasz za granicę? Kup euro już teraz
kiedys zachod wydymal Polskie firmy na opcjach ... teraz w EUR wiec w interesie bankow jest teraz wydymanie kursu EURo do niebotycznej ceny nawet 5.5zl za ... «Bankier, Apr 11»
7
Gwiazdy robią "kacze usteczka"
Moda na „kacze usteczka” opanowała gwiazdy? Wydymanie warg do zdjęć, to najpopularniejsza w dzisiejszych czasach mina. Młode dziewczyny, prężą się ... «Wirtualna Polska, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wydymanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wydymanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż