Descarcă aplicația
educalingo
wydzierca

Înțelesul "wydzierca" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYDZIERCA ÎN POLONEZĂ

wydzierca


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYDZIERCA

bluznierca · innowierca · jednowierca · nowowierca · obdzierca · obierca · odzierca · pierca · poniewierca · prawobierca · prawowierca · probierca · przedsiebierca · przeniewierca · roznowierca · samodzierca · spadkobierca · spolwierca · sprzeniewierca · starowierca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYDZIERCA

wydzielanie wewnetrzne · wydzielanie zewnetrzne · wydzielenie · wydzielic · wydzielic sie · wydzielina · wydzielinowy · wydzielniczy · wydzierac · wydzierac sie · wydzieranie · wydzieranka · wydzierczy · wydziergac · wydzierstwo · wydzierzawiac · wydzierzawianie · wydzierzawic · wydzierzawienie · wydzierzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYDZIERCA

akcja serca · bogozerca · chlebozerca · czysty ton serca · kolatanie serca · krwiozerca · lisciozerca · ludozerca · masaz serca · miesozerca · migotanie komor serca · migotanie przedsionkow serca · wdzierca · wspolspadkobierca · wspolwierca · zabierca · zapisobierca · zdzierca · ziemiomierca · zierca

Sinonimele și antonimele wydzierca în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wydzierca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYDZIERCA

Găsește traducerea wydzierca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wydzierca din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wydzierca» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wydzierca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wydzierca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wydzierca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wydzierca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wydzierca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wydzierca
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wydzierca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wydzierca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wydzierca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wydzierca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wydzierca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wydzierca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wydzierca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wydzierca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wydzierca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wydzierca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wydzierca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wydzierca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wydzierca
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wydzierca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wydzierca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wydzierca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wydzierca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wydzierca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wydzierca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wydzierca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wydzierca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYDZIERCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wydzierca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wydzierca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wydzierca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYDZIERCA»

Descoperă întrebuințarea wydzierca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wydzierca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
**ffs: Wydzierca, \9 - wydzieram, s, nd, czę. 1. W - drzesz, darł, drzeć,.•., d. Ş 1) beraué reißen, duśreifen, co komu • rąk, lwu z pyska. kawałek z czego, kartę z książki, etc. eig. u. fi 6. 2) co, tittreifen ettvag, eig. tt. fig. majątek, a) 5 (0 % czę. etma8 ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1838/40
rabuś , że wydzierca z rąk bezbronnych , bywa zwykle małego serca , nizkiej duszy , największym tchórzem w orężnej rozprawie. Niech ciemiężyciele ludzkości, niech obrzydłe despoty podniecają chciwość, nasycają łakomstwo i wszystkie ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
3
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 261
... wydał uchwalę stanowczą, mocą której orzekł i postanowił: że za zabranie dziesięciny duchownej przez dziedzica wsi, gdyby tenże wydzierca przez sześć miesięcy wytrzymywał karę kościelną , nawet i kmiecie mieli podpadać exkomunice.
Alexander Przezdziecki, 1868
4
Opera omnia - Tom 4 - Strona 261
... wydał uchwałę stanowczą, mocą której orzekł i postanowił: że za zabranie dziesięciny duchownej przez dziedzica wsi, gdyby tenże wydzierca przez sześć miesięcy wytrzymywał karę kościelną, nawet i kmiecie mieli podpadać exkomunice.
Jan Długosz, 1868
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 482
Moìna byó chytrym wydzierca dostalków sasiedzkìch, ты рг2е|юпапут nie bçdzie o zloáci takiego, chyba ten, klóry na sobie doáwiadczyl. Man. 74,' 206. Bóg nam da; `za wydzierca zawsze nçdza chodzi, Wydziera, а nic nie ma; bóg wszystko ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum Waleriana Nekandy ...
przyznawca 'ten, kto przyznaje, potwierdza co'; Słowniki nie notują, Pep-, por. przyznawacz w ts. zn.; (:przyznawać); (1978); wydzierca 'ten, kto przemocą, bezprawnie zabiera, łupi', M-, ma -acz, Kn-, L z XVII w. || -acz z cyt. XVI w., P, Pep; ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
7
Renesansowe życie i dzieło Sebastiana Fabiana Klonowica
Wszystkie wyrazy zawierają znaczenie: ten, który używa przemocy wobec innych, ale niektóre eksplikują stan trwały, inne chwilowy, np. hultaj, łotr / napastnik, wydzierca. Analiza kilku grup obejmujących wyrazy nazywające pejoratywnie ...
Halina Wiśniewska, 2006
8
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
... ftänal, o expulfya na wydzierce furowy, ale fufzny dekret, nakazano dobra zaiechane oddad, i reindukcya ukrzywdzonemu uczynic, musiai na czas, kiedy inaczeybydz nie moglo, wydzierca uftapic, ale potym, fluchaytic, cо ис2ynit? А то, Иadi ...
Jan Krosnowski, 1689
9
Poezye Elżbiety Drużbackiej: z popiersiem autorki - Strona 10
... wyprobować kawalerskie serca, Doznają że co żołnierz, to tchórz, to wydzierca. Cudze tylko komory, stodoły, szpichlerze, Z wróblami nawiedzają odważni rycerze. 10 POEZYE ELŻBIETY DRUŻBACKIEJ.
Elżbieta Drużbacka, 1837
10
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Kiedy rzuciemy oko na dzieje naszej ojczyzny, widzimy te wszystkie przygody, w których albo lękliwy właściciel, albo wydzierca miał przyczyny chować pieniędzy, najwięcej od czasu Nerona do panowania Gord:anów. Te być mogły, albo ...
Tadeusz Czacki, 1844
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wydzierca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wydzierca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO