Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wygnac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYGNAC ÎN POLONEZĂ

wygnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYGNAC


armagnac
armagnac
biegnac
biegnac
bluzgnac
bluzgnac
drygnac
drygnac
dygnac
dygnac
frygnac
frygnac
nadstygnac
nadstygnac
ostygnac
ostygnac
przestygnac
przestygnac
przygnac
przygnac
przystygnac
przystygnac
rozstrzygnac
rozstrzygnac
rzygnac
rzygnac
strzygnac
strzygnac
stygnac
stygnac
sygnac
sygnac
wyrzygnac
wyrzygnac
wystygnac
wystygnac
zastygnac
zastygnac
zestygnac
zestygnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYGNAC

wygmerac
wygnajac
wygnanczy
wygnanie
wygnaniec
wygnanka
wygnanstwo
wygnebic
wygniatac
wygniatacz
wygniataczka
wygniatak
wygniatanie
wygniatarka
wygnic
wygnicie
wygniecenie
wygniesc
wygniesc sie
wygniewac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYGNAC

bryzgnac
bulgnac
ciagnac
cognac
dobiegnac
dociagnac
dognac
dolegnac
doprzegnac
doscignac
dosiegnac
drgnac
dzgnac
dzwignac
furgnac
gegnac
gnac
krzywoprzysiegnac
legnac
lgnac

Sinonimele și antonimele wygnac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wygnac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYGNAC

Găsește traducerea wygnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wygnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wygnac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

放逐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desterrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

banish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निर्वासित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إبعاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

изгонять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

banir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খেদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bannir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membuang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verbannen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

追放します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

추방하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

banish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விரட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मनातून काढून टाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kovmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bandire
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wygnac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

виганяти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

alunga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξορίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verban
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bannlysa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forvise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wygnac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYGNAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wygnac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wygnac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYGNAC»

Descoperă întrebuințarea wygnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wygnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamiętniki Milerowe do panowania Stefana Batorego, Króla Polskiego, ...
krów, którzy mogą wygnać chłopa abo zamienić jako chcą), na pańskie chadzali, a zamiast bicia za przewinienia, żeby lubo pieniędzmi, lubo jak temu podobno karani byli :). Ależ wybioryczne z pośród chlopa, padli przed Królem na kolana, ...
Lorenz Möller, 1840
2
Pamietniki Milerowe do panowania Stefana Batorego ... - Strona 54
krów, którzy mogą wygnać chłopa abo zamienić jako chcą), na pańskie chadzali, a zamiast bicia za przewinienia, żeby lubo pieniędzmi, lubo jak temu podobno karani byli *). Ależ wybioryczne z pośród chlopa, padli przed Królem na kolana, ...
Lorenz Müller, 1840
3
Pamiętniki milerowe do panowania Stefana Batorego ... na ojczysty ...
krów, którzy mogą wygnać chłopa abo zamienić jako chcą) , na pańskie chadzali, a zamiast bicia za przewinienia, żeby lubo pieniędzmi , lubo jak temu podobno karani byli #). Ależ wybioryczne z pośród chłopa, padli przed Królem na kolana, ...
Laurentius Müller, 1840
4
Historya Bolesława III. Króla Polskiego - Strona 257
àlbowiem umysliwszy wygnac brata z. Polski, miaî iuz w pogotowiu ze- brane .woysko , i Pomorzaii i Czechów zaci^gn^t. Bolesîaw naprawiwszy zamek(Kô- zle) niewiedzatcy o tych zamiarach tnieszkat w mieyscu nazwanym Ramien, gdzie ...
Gallus (Anonymus), 1821
5
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
12. täk go do tego czafu z braci, krewnych, wygnac nie mozemy, naypredzey fic o fubfancya Кtoca, y affektami rozdzielaia. Jak Diabet utraciuiz wizedt w marnotrawпego fyna, co od Оуса wziat dziedzictwo, y poizedtfzy w cudze kraie, wizyitko ...
Andrzej Murczyński, 1749
6
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Gdy się pszczoły zasiedzą na wiosnę podkurzyć ich trzeba i wygnać na paszę, ślazem leśnym podkadziwszy. - Pszczoły ażeby nie kąsały. Utrzyj Fenum Graecum, to jest Bożą” trawkę, na drobny proszek, do którego wléj soku wyciśnioneo ze ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
7
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 72
Pochodz. dognac, nagnac, obegnac , obegnany, ognaé, edegnac, pizegnac, przygnad, rozegnac , ugnac, wygnac, ivygnanie , wygnaniec , wygnany, wyynanczy, wegnad , za- gnac. — Gnac , zdaje sie bye contr. sloiva ganiaé , freq.
Samuel Bogumił Linde, 1855
8
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
2re, Cmlzeziemce tej reguly przèd wyjeciem 12 uied/.iel wygnac i wszcdy, jcsli ich nie wypedzq, lysii)ccui grzyvvien hará«'-, 3cte, Fundacij Jezuitóm nie przyczyniac. 4fe, Fundacje odKró- lów i Bisknpów nadane /nies«'-, ote: Zostawic ich w ...
Adam Jocher, 1842
9
Ich życie i sny: dzieje prawdziwe ... - Strona 76
Wygnać ich! Wygnać na wieki osadników-krwiopijców, jaśnie panów, tych zarozumiałych Polaczków! Bodaj ich febra mordowała! My 20 lat na to czekali! Dość ich panowania! Wygnać! Wygnać! Wygnać! Nim ruszyli w niepewną drogę, chcieli ...
Adolf Kołodziej, 1996
10
Legnicke pole - Strona 67
Kto im poradzi? — zwatpil z westchnieniem Jarach Kli- mów. — Kto nas sprosci *? — Kazdy by poradzil! — zakrzykna.l goraco lowczy. — Jeno w kupe. kmieciów a wlodyków wzia.c i te. zaraze. precz wygnac! Czego jesli nie uczynim, ino ...
Zofia Kossak, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wygnac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wygnac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż