Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kovmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOVMAK ÎN TURCĂ

kovmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KOVMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kovmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kovmak în dicționarul Turcă

să spunem, să mergem cu cuvinte grele sau umilitoare. Conducerea de la un loc la altul, urmărind. Să pună capăt muncii, să o arunce, să o ia. Pentru a pune capăt existenței sale, să o eliminați. / Urmărire. kovmak Sert veya küçük düşürücü sözlerle gitmesini söylemek, savmak. / Bir yerden sürüp çıkarmak, kovalamak. / İşine son vermek, görevinden atmak, uzaklaştırmak. / Varlığına son vermek, ortadan kaldırmak. / İzlemek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kovmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KOVMAK


başından savmak
başından savmak
cıvmak
cıvmak
güneş çavmak
güneş çavmak
ovmak
ovmak
satıp savmak
satıp savmak
savmak
savmak
sıra savmak
sıra savmak
yasak savmak
yasak savmak
çavmak
çavmak
çıvmak
çıvmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KOVMAK

kovanlık
kovboy
kovboyculuk
kovcu
kovculuk
kovdurma
kovdurmak
kovlama
kovlamak
kovma
kovucuk
kovuk
kovulma
kovulmak
kovuluş
kovuntu
kov
kovuşturma
kovuşturma açmak
kovuşturma yapmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOVMAK

zonk zonk zonklamak
zonklamak
zonklatmak
zor alıma çarpmak
zor kullanmak
zora koşmak
zorlamak
zorlanmak
zorlaşmak
zorlaştırmak
zorluk çıkarmak
zorsunmak
zoru olmak
zorunda bırakmak
zorunda kalmak
zorunlu kılmak
zum yapmak
zül saymak
zülfüyâre dokunmak
zülfüyâre dokunmamak

Sinonimele și antonimele kovmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kovmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOVMAK

Găsește traducerea kovmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kovmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kovmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

十拿九稳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

espantar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

shoo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

भगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

هتاف لترويع الطائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

кыш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

enxotar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

তাড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pschtt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

shoo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

husch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

追い遣ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

쉬이하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

shoo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đuổi đi chổ khác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

விரட்ட எழுப்பும் ஒலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

प्राणी
75 milioane de vorbitori

Turcă

kovmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sciò
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

a kysz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

киш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

goni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φύγε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sjoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

shoo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

shoo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kovmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOVMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kovmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kovmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOVMAK»

Descoperă întrebuințarea kovmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kovmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Artvin yöresi folkloru - Sayfa 574
YÖRE AĞZINDA HAYVANLARI ÇP.5IRPIA ve kovma sözcüklerİ Kuşları kovmak: Uha! Uhal Uhal Tavukları çağırmak: Cücücü! Currr! Currr!.. Tavukları kovmak: Kişal Kişa! Kişa!.. Ya da: Kişi Kişi Kişi.. Kaz ve ördekleri çağırmak: Bili bili bili! Bilibilil ...
Hayrettin Tokdemir, 1993
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 433
Bu sözcüğün lat. cavo (oymak) ile bağlantısı yoktur, tr. kovmak (bk.), koğ- mak-kovımak-koğımak sözcükleri, bir yere boşaltmak (ev, oda, ahır bg.), uzaklaştırmak anlamlarına gelir. Kova da boşaltılmış, boş demektir.. KOVAN, tr. kovmak (bk.) ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Anatolian Folk Tales 1: Turkish Language Easy Readers For ...
Arap. Hikayesi. Eşek. 2. 2.1 Learn the words before reading. Affetmek To forgive Yüce Allah beni affetti. Dövmek To beat Benim annem beni evden kovmak istediği için ben onu dövdüm. İmkansız Impossible İnanmayacaksınız, ama imkansız ...
Ali Akpinar, 2014
4
Mevlâna Sekkâkî divanı - Sayfa 358
kav- (<koğ-) "kovmak"; krş. Clauson, EDPT, 584: kov- "kovmak, sürmek" Kâşğari, II, 16: kow- "kovmak, kovalamak, sürmek"; KB, III, 273: kov- "kovmak, sürmek"; Radloff, Wb., II, 515: koğ- (Dsch., Osm.) "kovmak, sürmek, takip etmek"; Râsânen, ...
Sekkâkî, ‎Kemal Eraslan, 1999
5
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 478
sür- Kelimenin anlamı hakkında "Temelde geçişli 'kovmak, sürmek' vb. Bu ve 'sabanla sürmek, (fırsat) beklemek, (zaman) harcamak' gibi genişlemiş anlamlarla bütün modern şivelerde yaşıyor. Bazı şivelerde geçişsiz olarak 'devam etmek, ...
Hülya Arslan Erol, 2008
6
Gençlik Üzerine
Çarı kovmak zor değildi. Bunu başarmak için yalnızca birkaç gün gerekti. Toprak sahiplerini kovmak zor değildi, bunun için birkaç aya ihtiyaç vardı, kapitalistleri kovmak da çok zor değildir. Fakat sınıfları kaldırmak karşılaştırılamayacak kadar ...
J.V. Stalin, ‎V.İ. Lenin, 2014
7
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 362
(biiyuya da dita He) kovmak, defetmek (from •den); kurtarmak (of -den). ex-ot-ic [ig'zntik] (~a//y) adj. egzotik, yabancil. di§ iilkelerden gelme. ox-pand [ik'spand] vlt. & vli. geni§- le(t)mek. yaydDmak; buyu(t)mek, ••• h .n n mi. 1-. o/layrintilanyla ...
Resuhi Akdikmen, 2006
8
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 217
1. akıl, kafa, zeka 2. kovma, atma sepet havası çalmak (birine) far. ar. t. • birini işten atmak, kovmak, uzaklaştırmak- bizim takımın yönetimi çalıştırıcıya sepet havası çalmış, okudun mu? sepet havası vurmak bkz. • sepet havası çalmak sepet ...
Bahattin Sezgin, 2013
9
Ateş Gülü: - Sayfa 191
Evet, kocası olacak o adam beni işten kovdu. — Ne! İşten mi kovdu? — Kovmak için mi işe almıştı seni? — İkinizin de dediği gibi kovmak için almış beni işe. — Bu üzüntülü zamanlarında bile seninle uğraşacak zaman buldular ya, pes doğrusu!
Nevin Aras, 2011
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 658
Burçlar Kuşağı üzerinde, Balık ile Oğlak burçları arasında bulunan burç. kovalamaca a. ebenin, yanına gizlice sokulup koluna vuranı kovalayıp yakalamaya çalışması biçiminde oynanan bir çocuk oyunu. kovalamak (-i) 1 kovmak, ör. Şu köpeği ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOVMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kovmak în contextul următoarelor știri.
1
Mourinho'yu kovmak kolay değil
-SPORX DIŞ HABERLER- Premier Lig'de tarihinin en kötü başlangıçlarından birini yapan ve son sıralara demir atan Chelsea'de teknik direktör Jose ... «Sporx, Oct 15»
2
''Eğer kulüp beni kovmak isterse bunu yapmak zorunda olduğu için …
Eğer kulüp beni kovmak isterse bunu yapmak zorunda olduğu için kovar, ben sorumluluklarımdan kaçmıyorum. Chelsea benden daha iyi bir menajer bulamaz" ... «TrtSpor, Oct 15»
3
'Kulüp beni istemiyorsa kovmak zorunda!'
Sky Sports'a konuşan Mourinho, "Eğer kulüp beni istemiyorsa kovmak zorunda. Çünkü ben takımımı ve sorumluluklarımı bırakıp gitmiyorum. Şampiyon olmamız ... «Haber7.com, Oct 15»
4
Donald Trump'ın seçim vaadi ülkedeki Suriyelileri kovmak
ABD'de Cumhuriyetçi Parti'den başkan aday adayı olan Donald Trump'ın seçim vaadi ülkedeki Suriyelileri kovmak. Amerika Birleşik Devletleri başkan aday ... «Haber Kıta, Oct 15»
5
Meimerakis: Vatandaş oyuyla griyi, yalanı ve sefaleti kovacaktır
Yunanistan merkez sağ Yeni Demokrasi lideri Evangelos Meimarakis, 'Bugün vatandaş, oylarıyla griyi, yalanı, ve sefaleti kovmak için konuşuyor' dedi. Bugün ... «BUGÜN, Sep 15»
6
DEPARDIEU'YÜ KOVMAK
Budalalık mı diyeyim, cahillik mi, okuduğunu anlamamak yahut hiç okumadan fikir sahibi olmak mı... Ama ne yazık ki ülkemizde yaşayan ve buna hepimizden ... «Milliyet, Sep 15»
7
Gerard'ı kovmak!
Toplum olarak değer taşıyan özelliklerimizi kaybediyoruz. Zaten sosyal medya çıktı, ne olduysa ondan sonra oldu! Sosyal medyada orantısız zeka kullanan var, ... «Adana Medya, Sep 15»
8
Suriyeli çocuğu önce vatandaş sonra güvenlik görevlisi dövdü
Bazı vatandaşlar dayak yiyen çocuğu teselli etmeye çalışırken, bir kişinin çocuğu kovmak istemesi dikkat çekti. Olayı güvenlik kameralarından gören bir güvenlik ... «Milliyet, Sep 15»
9
Barış festivalinden sanatçı kovmak!
İnsanları insan olarak değil; Yahudi, Hıristiyan, Alevi, Ermeni, Kürt diye kategorize etmeye başladığınızda tarafınız, düşünceniz ne olursa olsun saçmalamanız ... «Milliyet, Aug 15»
10
Özge Özpirinçci'yi, kovmak istiyorlar
Özge Özpirinçci'den komşularının oldukça fazla şikayetçi olduğu ortaya çıktı. İddialara göre Özge Özpirinçci evinde sabahlara kadar parti verirken, bu nedenle ... «Maraş Haber, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kovmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kovmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z