Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wykupowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYKUPOWAC ÎN POLONEZĂ

wykupowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYKUPOWAC


antycypowac
antycypowac
apercypowac
apercypowac
biskupowac
biskupowac
chipowac
chipowac
czipowac
czipowac
czopowac
czopowac
dagerotypowac
dagerotypowac
daktyloskopowac
daktyloskopowac
dekapowac
dekapowac
dogalopowac
dogalopowac
dokupowac
dokupowac
dopompowac
dopompowac
dostepowac
dostepowac
dowcipowac
dowcipowac
drapowac
drapowac
ekscerpowac
ekscerpowac
ekscypowac
ekscypowac
ekstyrpowac
ekstyrpowac
ekwipowac
ekwipowac
emancypowac
emancypowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYKUPOWAC

wykulakowac
wykulec
wykup
wykupic
wykupic sie
wykupic weksel
wykupienie
wykupne
wykupno
wykupny
wykupywac
wykupywanie
wykurczac
wykurowac
wykurowac sie
wykurowanie
wykursywiac
wykursywic
wykurzac
wykurzanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYKUPOWAC

etapowac
frapowac
galopowac
grupowac
handikapowac
harapowac
inkulpowac
kapowac
klapowac
klupowac
knajpowac
koncypowac
korumpowac
krepowac
kupowac
lepowac
lumpowac
malpowac
mapowac
mikroskopowac

Sinonimele și antonimele wykupowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wykupowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYKUPOWAC

Găsește traducerea wykupowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wykupowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wykupowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

要赎金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

al rescate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to ransom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फिरौती के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

للحصول على فدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выкуп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

para resgate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মুক্তিপণ থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

de rançon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk tebusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Lösegeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

身代金へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

몸값 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo tebusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để đòi tiền chuộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பணத்திற்காக செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खंडणी करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fidye için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

in ostaggio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wykupowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

викуп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

la răscumpărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

για λύτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om losprys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

till lösen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

som gissel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wykupowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYKUPOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wykupowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wykupowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYKUPOWAC»

Descoperă întrebuințarea wykupowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wykupowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wybor zrodel do Powstania Listopadowego - Strona 63
Kiedy uchwalono pomnik Aleksandrowi, objawiałem zdanie, że 10 000 000 winno zostać kapitałem, że za procenta należy wykupowac własności ziemskie i oddawać je najlepszym gospodarzom [...] Objawiałem zdanie równie, że należy ...
Jozef Dutkiewicz, 1957
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 512
... wykroji]. wykupywac a. wykupowac - czas. niedok., wykupuje (nie: *wykupywuje, nie: *wy- kupywam), wykupuje (nie: *wykupywuje, nie: *wykupywa), wykupuja (nie: *wykuWYNALAZEK pywujq, nie: *wykupywajaj, wykupywal a. wykupowal, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
3
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
... ale każdy zaftępca do oftatecznego zwodu ma bydź ftanowiony przed tym Urzędem Nafzym, gdzie fię początek ftał zwodu, a lice u Urzędu będzie kuzwodu ten wykupować, ktofię zwodzi, a wizakże za wykupowanie lica więcey Urząd nie ma ...
[Anonymus AC10340890], 1786
4
Iskierki ognia czyscowego na oswiecenie wiernych ...
Przypatrzmy fię naprzod nieco ich więźieniu, á potym sie o pobudki_y sposoby do ich wykupowania pofaramy. Na więkfzą cześć y chwałę miłofiernego y w famym fürowym karaniu BOGA , y Nayświętfze Matki Boże) , day BOZE na pociechę y ...
Tomasz Lacki, 1726
5
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
A po wszyslkiéy ziemi osiadloici теч/ввиду pozwolicie Wykupowac' тепле. . 25. Gdyby zuboàai brat twóy, a przedaiby nicco z maiçmos'ci swoiéy, i przyszediby maiqcy prawn odkupxema, owinnyiego piech wykupi, со rze aibrat ie о. ` _ П. 26.
Franciszek Albert Szulc, 1823
6
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
... się początek stał zwodu, a lice u urzędu ędzie ku zwodu ten wykupować kto się zwodzi, a wszakże za wykupowanie, lica więcéy urząd nie ma brać tylko po dwanaście groszy, i za każdym zwodem iako od samego więźnia wypuszczaiąc go, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
7
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
... ostatecznego zwodu ma być stanowiony Mrzed tym urzędem Naszym gdzie się początek stał zwodu, a lice u urzędu Ş ku zwodu ten wykupować kto się zwodzi, a wszakże za wykupowanie, lica więcéy urząd nie ma brać tylko po dwanaście ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
8
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, zwia̧zku i o ...
świądczył, że bez sejm niemoże pozwolić "na większą w Polsce pieniędzy litewskich cenę*"); złotnicy krakowscy wykupowali") w Polsce będące grosze litewskie. Dwóma laty przed śmiercią") zlecil król synowi, któremu już państwo litewskie ...
Tadeusz Czacki, 1843
9
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Pierwsza używana była w Litwie i w kupczych tranzakcyach, drugą posyłano do Polski *), albo używano do wykupowania redukowanej monety Świdnickiej*), ztąd też warunek w wielu umowach ówczesnych widzimy, aby grosz jeden miał ...
Tadeusz Czacki, 1845
10
Kleynoty ... miástá Krakowa, abo Kościoły y co w nich iest widzenia ...
przyjął ojców Trynitarzów, uważając ich świątobliwość przykładną, i bardzo wielce potrzebnych królestwu polskiemu, dla wykupowania więźniów zostających w niewoli pogańskiej; zaraz tedy władzą swą pasterską pozwolił się im fundować na ...
Piotr Hyacynt Pruszcz, 1861

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wykupowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wykupowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż