Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wykurzanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYKURZANIE ÎN POLONEZĂ

wykurzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYKURZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYKURZANIE

wykupny
wykupowac
wykupywac
wykupywanie
wykurczac
wykurowac
wykurowac sie
wykurowanie
wykursywiac
wykursywic
wykurzac
wykurzenie
wykurzyc
wykusic
wykustykac
wykusz
wykusztykac
wykuwac
wykuwac sie
wykuwanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYKURZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinonimele și antonimele wykurzanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wykurzanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYKURZANIE

Găsește traducerea wykurzanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wykurzanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wykurzanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wykurzanie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wykurzanie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wykurzanie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wykurzanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wykurzanie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wykurzanie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wykurzanie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wykurzanie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wykurzanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wykurzanie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wykurzanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wykurzanie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wykurzanie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wykurzanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wykurzanie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wykurzanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wykurzanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wykurzanie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wykurzanie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wykurzanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wykurzanie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wykurzanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wykurzanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wykurzanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wykurzanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wykurzanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wykurzanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYKURZANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wykurzanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wykurzanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYKURZANIE»

Descoperă întrebuințarea wykurzanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wykurzanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 96
ników, czyli lisów i borsuków, było wykurzanie ich z nor ogniem i dymem, a następnie chwytanie u wylotu w odpowiednio przystosowane worki i uśmiercanie. On też stał się źródłem przysłowia funkcjonującego w dwu paralel- nych wariantach: ...
Władysław Dynak, 1993
2
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
Prawda2 że to był zły ten Afmodeufz äl-ż przećię niebył uporczywy bo mowi Pifmo Boże, Tobias protulit } cafidili partem jecori i poJuitque eam fuper carbones vivos y wykurzył tak owo czartoftwo że fię już więcey niewrociło y nieprzefzkadzało.
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
3
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Tu trzeba garnek z żarem wziąć i tego nicponia z jamy wykurzyć dymem! Juści wiadome rzeczy, że pod lasem lis w jamie siedzi. Albo go wykurzyć, albo go wykopać. Dalej, Jasiek! Duchem, Stach! Chłopaków zwołać i z łopatą mi na niego!
Maria Konopnicka, 2014
4
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
W kilka dni potem (w 5 lub 8) wykurza się każdy ten uL wraz z plastrami, wstawiając przez zatwór czerep z żarzącemi węglami i siarką, lub też zawieszając na drucie płatek umaczany □w siarce*), który oczywista trzeba pierw zapalić.
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1881
5
Almanach sceny polskiej - Strona 51
Jerzy Hutek, Maciej Grzybowski, Roman Kordziński, Jan Pyjar, Waldemar Wilhelm, Ireneusz Wykurz, Jacek Zembrzuski. Scenografowie: w bież. sez. — Elżbieta Iwona Dietrych, Krzysztof Kelm, Ewa Krauze, Tadeusz Paul, Jan Pyjor, Anna ...
Edward Csató, 1989
6
Kultura sanitarna Warszawy do końca XVIII w - Strona 239
Domy, w których była zaraza, podlegały specjalnej dezynfekcji, o czym świadczy specjalna grupa wydatków: „Wykurzanie domów zapowietrzonych", na co wydano w tymże 1653 r. 135 zł 8 gr. Dnia 25 VIII 1653 r. :„Za materię do wykurzania ...
Jerzy Gromski, 1977
7
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Nie ma czasu na pó9rodki. Na wykurzanie, rozkminianie, wypytywanie dlaczego. Czasunato chybaw ogólenie przewidziano. Ciw cha upiemieli się dostosować. Terazwojskowym PROFESOROWIE OD ...
Krzysztof Miller, 2013
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1108
2 Jeśli ktoś się wykurował, to wrócił do zdrowia. Wykurował się po kilku latach systematycznych wizyt w sanatorium. wy-ku-rzyć, rzy — wy ku rzać, rza. 1 Jeśli ktoś wykurzył skądś jakieś zwierzę, to wpuszczając tam dym, zmusił je, aby wyszło.
Mirosław Bańko, 2000
9
Zemsta
-- Bardzo proszę... mocium panie... / Mocium panie... me wezwanie... / Mocium panie, wziąć w sposobie, / Mocium panie... wziąć w sposobie, / Jako ufność ku osobie... / Mocium panie, waszmość pana; / Która, lubo mało znana... / ...
Aleksander Fredro, 2015
10
Steven Gerrard: Autobiografia legendy Liverpoolu
DiCaprio darł się dalej: „Niech przyprowadzą buldożer, jeśli chcą mnie stąd wykurzyć! Niech ściągną Gwardię Narodową albo pieprzonych antyterrorystów, bo ja nigdzie się nie wybieram!”. W sali nastąpiła eksplozja radości. Wyglądało to ...
Steven Gerrard, ‎Donald McRae, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYKURZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wykurzanie în contextul următoarelor știri.
1
Jak podnieść wartość kamienicy? Pozbyć się lokatorów. Metody nie …
Jedna z bydgoskich firm zarządzania nieruchomościami rozpoczęła wykurzanie niechcianych lokatorów za pomocą podwyżek czynszów. W ciągu półtora ... «Express Bydgoski, Feb 15»
2
Niemieckie fotografie z pierwszych godzin II wojny. Sensacyjne …
Przykładem może być fotografia ukazująca płonącą gdańską pocztę, które podpisano „Wykurzanie” oraz zdjęcie policjanta niemieckiego na skrzyżowaniu ulic ... «TVP, Dec 14»
3
Wykurzanie lokatorów - intratny biznes. Bank płacił 15 tys. zł od …
Wykurzanie lokatorów - intratny biznes. Bank płacił 15 tys. zł od mieszkania. Piotr Żytnicki, Ludmiła Anannikova. 27.05.2013 01:00. A A A Drukuj. - Zdemontowali ... «Gazeta Wyborcza, Mai 13»
4
Szczury pasą się w centrum Wrocławia
... miasta, twierdzi że ma na nie dobrego sposobu i właśnie w poniedziałkowy poranek na polecenie władz miejskich rozpoczęło się "wykurzanie" intruzów. «TVN24, Apr 12»
5
Gry RPG i aportowanie, czyli zwykłe porno
Organizowanie zmów, kombinowanie z monopolami, wykurzanie konkurencji, szukanie nowych odbiorców i dostawców, ba, nawet robienie wałków na jakiejś ... «Polygamia.pl, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wykurzanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wykurzanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż