Descarcă aplicația
educalingo
wyniosle

Înțelesul "wyniosle" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYNIOSLE ÎN POLONEZĂ

wyniosle


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYNIOSLE

doniosle · dorosle · odrosle · osle · podniosle · porosle · przedrosle · rozrosle · slonorosle · suchorosle · wyrosle · wzniosle · zarosle · ziolorosle

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYNIOSLE

wynik · wynikac · wynikanie · wyniki · wynikliwosc · wynikliwy · wyniklosc · wyniknac · wynikniecie · wynikowy · wynioslosc · wynioslosc krtaniowa · wyniosly · wynisc · wyniszczac · wyniszczanie · wyniszczec · wyniszczenie · wyniszczyc · wyniszczyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYNIOSLE

abbeville · according to hoyle · aerozole · affabile · albertville · ale · gesle · leconte de lisle · nauki scisle · niescisle · niezawisle · obcisle · powisle · przedmioty scisle · przywisle · scisle · teksle · w wisle · zawisle · zwierciadlo wklesle

Sinonimele și antonimele wyniosle în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyniosle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYNIOSLE

Găsește traducerea wyniosle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyniosle din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyniosle» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

傲然
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

altanería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

loftily
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

loftily
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ببذخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

возвышенно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

loftily
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উদ্ধত ভঙ্গিতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

loftily
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dgn angkuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

hochmütig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

高慢に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

loftily
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

loftily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

loftily
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

loftily
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

loftily
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Loftily
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

altezzosamente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyniosle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

піднесено
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

trufaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υψηλώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uit die hoogte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

högdraget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

overlegent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyniosle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYNIOSLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyniosle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyniosle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyniosle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYNIOSLE»

Descoperă întrebuințarea wyniosle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyniosle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wyniosła wieża: świat przed pierwszą wojną, 1890-1914 - Strona 434
mówić i stawał bez ruchu „w pozycji wyrażającej wyniosłe obrzydzenie i stoickie cierpienie, dopóki nie minął barbarzyński hałas". Dopiero wtedy wracał do swego wykładu.72 Jedne i drugie Niemcy spotkały się w 1910 roku podczas ...
Barbara Wertheim Tuchman, 1987
2
Na marne - Strona 16
Szwarc. już. spał. Oddychał. równo,. spokojnie. Światło. lampy. padało. mu. na. wyniosłe. czoło i odkryte piersi. Gustaw wpatrzył się w owe piersi gorączkowo. Oczy błyszczały mu nienawiścią. Przesiedział tak z godzinę, nagle drgnął.
Henryk Sienkiewicz, 2015
3
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
„Pokrycia domów, bardzo wyniosłe, podobne są do „przewróconych koryt z ostrym grzbietem, kryte pewnym „rodzajem dachówki, i tak gruntownie osadzone, że mogą „lat czterdzieści przetrwać, bez obawy żadnego niebezpie„czeństwa, ...
Ahmad Wasif, 1846
4
Marzenia wykute w kamieniu:
Nigdy jeszcze klienci nie potraktowali go tak wyniośle i arogancko. Na szczęście budowa ich willi niebawem się zakończy: jeszcze kilka gzymsów w pokojach i uwolni się od tych dwojga. „Naprawdę czas najwyższy”, myśli z ulgą. Trwa to już ...
Blandine le Callet, 2015
5
Krzyżacy:
... oczy, patrzyli ze zdumieniem na wspaniałe opactwo, na zębate mury biegnące wzdłuż skał nad urwiskami, na gmachy stojące to na zboczach góry, to wewnątrz blanków, spiętrzone, wyniosłe i jaśniejące złotem od wschodzącego słońca.
Henryk Sienkiewicz, 1948
6
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
Niech spadnie on raczej na bezbożnych, Niech zamilkną w świecie umarłych, 31.19 Niech ucichną kłamliwe wargi, Mówiące przeciw sprawiedliwemu zuchwale, wyniośle i z pogardą. 31.20 O, jak wielka jest Twoja dobroć! Darzysz nią ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
7
Iliada - Tom 1 - Strona 89
A teraz, bez odWloki, day rozkaz lVlinerwie , Niech zaszla miçdzy lady ugon rozerwie: Niech Troia, zjey namowy, pomìmo przymierzy, Na Greki , êwìeza chwala wyniosle, uderzy.„ Takie byly królowy Olimpu zadania. Chçtnie sie do nich oyciec ...
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1800
8
Ania z Zielonego Wzgórza:
Spojrzawszy w górę, Gilbert ujrzał ku swemu zdumieniu drobną i pobladłą, skrzywioną wyniośle twarzyczkę, która patrzyła nań wielkimi, pełnymi przerażenia, ale także i pogardy, szarymi oczami. – To ty, Aniu? Jakim cudem się tu znalazłaś?
Lucy Maud Montgomery, 2016
9
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
Woda, rujnując nieustannie wyniosłe góry, ich ubytkiem wypełnia wszystkie doliny, wysypuje na równinach mierne pagórki, a sprawując wezbranie rzek, przenosi do morza wszystko, cokolwiek jej sile oprzeć się nie może. Co więc przed kilku ...
Hugo Kollątaj, 1842
10
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
Woda, rujnując nieustannie wyniosłe góry, ich ubytkiem wypełnia wszystkie doliny, wysypuje na równinach mierne pagórki, a sprawując wezbranie rzêk, przenosi do morza wszystko, cokolwiek jej sile oprzeć się nie może. Co więc przed kilku ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyniosle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyniosle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO