Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wypierzyc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPIERZYC ÎN POLONEZĂ

wypierzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPIERZYC


domierzyc
domierzyc
doskwierzyc
doskwierzyc
dowierzyc
dowierzyc
dzierzyc
dzierzyc
guwernerzyc
guwernerzyc
kedzierzyc
kedzierzyc
mierzyc
mierzyc
nadmierzyc
nadmierzyc
namierzyc
namierzyc
napierzyc
napierzyc
naszczerzyc
naszczerzyc
obmierzyc
obmierzyc
oddzierzyc
oddzierzyc
odmierzyc
odmierzyc
odpierzyc
odpierzyc
opancerzyc
opancerzyc
opierzyc
opierzyc
pasterzyc
pasterzyc
podkanclerzyc
podkanclerzyc
pomierzyc
pomierzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPIERZYC

wypierac
wypierac sie
wypieranie
wypierdalac
wypierdek
wypierdolic
wypierdolic sie
wypierniczac
wypierniczyc
wypierniczyc sie
wypierzac
wypierzac sie
wypierzenie
wypierzyc sie
wypiescic
wypiescic sie
wypiesniac
wypieszczac
wypieszczanie
wypieszczenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPIERZYC

poszerzyc
powierzyc
przemierzyc
przepierzyc
przymierzyc
przysmierzyc
rozcapierzyc
rozczapierzyc
rozmierzyc
rozpierzyc
rozszerzyc
sknerzyc
smierzyc
sprzeniewierzyc
sprzymierzyc
szalbierzyc
szczerzyc
szermierzyc
szerzyc
szmerzyc

Sinonimele și antonimele wypierzyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wypierzyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPIERZYC

Găsește traducerea wypierzyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wypierzyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wypierzyc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wypierzyc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wypierzyc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wypierzyc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wypierzyc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wypierzyc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wypierzyc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wypierzyc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wypierzyc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wypierzyc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wypierzyc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wypierzyc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wypierzyc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wypierzyc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wypierzyc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wypierzyc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wypierzyc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wypierzyc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wypierzyc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wypierzyc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wypierzyc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wypierzyc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wypierzyc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wypierzyc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wypierzyc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wypierzyc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wypierzyc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wypierzyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPIERZYC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wypierzyc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wypierzyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPIERZYC»

Descoperă întrebuințarea wypierzyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wypierzyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 61
Wypierzyć się 'postradać pióra'; Wypior 'pozbawiony piór' (por. wypierzyć się, wylinić się, pierze postradać u Lindego22) tu w użyciu przenośnym, zarazem złośliwa aluzja do nazwiska: skup 'skub' owego wypiora, boć owo nie wypor yedno ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998
2
Czechja i Czechowie: przy końcu pierwszéj połowy XIXgo stulecia
Wkrótce straszne burze nadciągnęły, i jęło wschodzić ziarno niosące w owocu zagnbę potężnego dotąd królestwa czeskiego. Nadchodziła epoka ważna nietylko dla Czechji, ale i dla całej Europy. Z popiołów husytyzmu miał wypierzyć się ...
Charles Edmond, 1847
3
Rewolucjoniści i stronnictwa wsteczne - Strona 355
... zewnętrzny masz kształt rozłamać i skorupę na nas narosłą spopielić, musimy święty pożar rospłomienić ażeby ze zgliszczów naszej formy Feniksem się wypierzyć, musimy rozbudzić palne żywioły najgłębszych warstw i wyprowadzić na ...
Edmund Chojecki, 1849
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 1027
... wypijać / wypić; popijać / popić; dopijać / dopić wypierzać się / wypierzyć się wspinać się / wspiąć się pisywać nadpilować zapisywać / zapisać / pozapisywać sumować (się) sunąć supłać suponować; przestarz. suwać swarzyć się; przestarz.
Stanisław Mędak, 1997
5
Moje i zasłyszane - Strona 11
... którego mógł wypierzyć się łabędź albo kura. Widzisz, już wtedy odgadłem w tobie łabędzia!... < Wzruszało ją. gdy marszczył krzaczaste brwi, rozważał, co zamówić, dopytywał się, czy nadal lubi to lub owo, a może zmieniły się jej gusta?
Aleksandra Ziółkowska, ‎Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 1988
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 16
... dawniej, np. u Potockiego, o skrzydłach i lotkach ptaka, orła (>gdy barki wypierzyc, o starym orle); u Czechów brk wręcz 'lotka', u Serbów, Słowieńców brk, 'wąs', ale i wszelka ostra kończyna, 'szpic' (w cerk. brczich, 'loki'). Prasłowo, od pnia ...
Aleksander Brückner, 1993
7
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 98
W derywatach odrzeczownikowych prefiks ma znaczenie bardziej przestrzenne (odśrodkowe), a temat pełni funkcję odpełnienia, całość ma strukturę 'wyjąć z tego, pozbawić tego', np. wyluszczyć, wyłuskwić, wypierzyć 'pozbawić piór', ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
das Gefieder ausrupfen, glatt rurten, der Federn berauben. wypierzyc sie die Federn verlieren, sich mausern; wypierzyc befiedern, mit Federn besehen, WYPIERZCHAC 864 WYPLEMIENIAC ausstaffiren; wypierzyc sie flügge werden junge ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
9
Prasa polska w latach 1661-[1864] - Strona 320
... zewDętrzny non fcntaA rosłomoi i skorupę na nos narosłą spopielić, asosimy sw iety poiar rozpłomienić, oteby ze sgłiucsów naszej formy Froiksem się wypierzyć, musbmy rozboóW palne ływtoły MjztebeaycbwarsJw i wyprowadzi na wisrzcb ...
Jerzy Łojek, 1976
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 710
... Pitrzeia; pierzaik , piernat, pierca, pierzny , pierzno , pierzyna , pierzyßto; napierzyà ', opie- rtyc , popierzyt, upierzyó , wypierzyc , zapitrzyi. - £. pierzíhnqi efc, rozpierzchnqe, rozpierzyé\ rozeze- pierzyc; nieiovcrz. - f. papro(. PIORUN, -a et - u, ...
Samuel Bogumił Linde, 1811

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wypierzyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wypierzyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż