Descarcă aplicația
educalingo
wyplaszac

Înțelesul "wyplaszac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYPLASZAC ÎN POLONEZĂ

wyplaszac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPLASZAC

dogaszac · dokraszac · dokwaszac · donaszac · dopraszac · naspraszac · naszac · obkaszac · obnaszac · odglaszac · odkwaszac · odnaszac · odpraszac · odstraszac · odwlaszac · oglaszac · okaszac · okraszac · podgrymaszac · podkaszac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPLASZAC

wyplacic · wyplacic sie · wypladzac · wyplakac · wyplakac sie · wyplakiwac · wyplamic · wyplamic sie · wyplamiony · wyplantowac · wyplaszacz · wyplaszanie · wyplat · wyplata · wyplatac · wyplatac sie · wyplatanie · wyplatanka · wyplatny · wyplatywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPLASZAC

podkwaszac · podnaszac · ponaspraszac · pooglaszac · poprzestraszac · porozglaszac · porozpraszac · pospraszac · poukraszac · powygaszac · powyplaszac · powypraszac · powystraszac · pozagaszac · pozapraszac · pozglaszac · przekaszac · przekwaszac · przenaszac · przeplaszac

Sinonimele și antonimele wyplaszac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyplaszac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYPLASZAC

Găsește traducerea wyplaszac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyplaszac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyplaszac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

唤醒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

despertar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rouse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

будить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

despertar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিক্ষুব্ধ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

réveiller
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengapi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wecken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ラウズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

눈을 뜨다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khêu gợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிளப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जागे होणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

canlandırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

svegliare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyplaszac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

будити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

deștepta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξυπνώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

reveille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

väcka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rouse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyplaszac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPLASZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyplaszac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyplaszac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyplaszac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPLASZAC»

Descoperă întrebuințarea wyplaszac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyplaszac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1182
W się w czyjaś kamizelkę «płacząc wyżalić się komuś» 2. tylko dk -ulżyć sobie płacząc; napłakać się- wypłaszać p. wypłoszyć. wypłata i IV 1. -wypłacenie, wypłacanie*: W. należności, pensji. Dokonać wypłaty. 2, «to, co wypłacono, należność ...
Elżbieta Sobol, 2002
2
Słownik myśliwski - Strona 92
pçdzelek - 1) piórka ulozone w szczotkç wyrastajace z jednej stosiny, znajdujacej siç u nasady ogona slonki; in. bródka; 2) kosmyk wlosów na koncu uszu rysia, wiewiórki. pçdzenie - 1) wyplaszanie zwierzyny w kierunku stanowisk mysliwskich ...
Edward Szałapak, 1995
3
Prace Komisji Biologicznej - Tom 33 - Strona 109
Wypłaszanie mechowców przebiegało w następujących temperaturach: Wiosna 1966 I doba - średnio 16,5 - 18°C II doba - średnio 19,0 - 24°C III - V doby - średnio 25,5 - 30,5°C Jesień 1966 I doba - średnio 15,0-17,0°C II doba - średnio 16 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
4
Nikołaj i Bibigul
Zanim słońce się ukaże, Bracia zgodnie wszyscy razem Jadą zwierza szukać w borze, Strzelać kaczki na jeziorze Lub prawicę swą nacieszyć, Saracena w polu spieszyć, Albo czasem z tęgich barów Szablą ścinać łby Tatarów, Czy wypłaszać ...
Dmitrij Aleksandrowicz Strelnikoff, 2009
5
Prace - Tomy 34-35 - Strona 109
Wypłaszanie mechowców przebiegało w następujących temperaturach: Wiosna 1966 I doba - średnio 16,5 - 18°C II doba - średnio 19,0 - 24°C III - V doby - średnio 25,5 - 30,5°C Jesień 1966 I doba - średnio 15,0- 17,0°C II doba - średnio 16,0 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1971
6
Prace naukowe - Tomy 16-17 - Strona 16
Wypłaszanie mezofauny z gleby przeprowadzono w aparacie Murphy'ego w modyfikacji Tullgrena (Górny, 1966). Próbki gleby naświetlane były (żarówka 15 W) początkowo przez 4 — 5 godzin przy otwartych cylindrach aparatu, następnie ...
Instytut Ochrony Roślin, 1974
7
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 94
aniel) – rasa psów myśliwskich hodowli angielskiej w Clumber Park, używanych do wypłaszania zwierzyny. C. s. w przeciwieństwie do innych ras spanieli wypłasza zwierzynę „milczkiem”, nie szczekając; krępa budowa, ...
Jan Kielanowski, 1965
8
Łowiectwo w Polsce Piastów i Jagiellonów - Strona 325
... clausura, zwierzyniec Venationes magnae łowiectwo warstw uprzywilejowanych — stany — szałasy w łowiskach — trąby — tuba, magna tuba, róg myśliwski — wypłaszanie zwierzyny z ostoi przez psy strzały o różnych — kołatki — dzwonki ...
Agnieszka Samsonowicz, 1991
9
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Nastçpujq sposoby wyplaszania duchów za pomoca metalicznych djiwiçków, rozmaite dzivme przeczucia, kopanie skarbów, palcnie 519 р19п19‹12у‚ wypçdzanie djabla 2 opçtanych. Czasem przytoczone sa wiarogoclne swiadectwa; szkoda ...
A. Woykowski, 1841
10
Lato lesnych ludzi
Three young friends spend the summer in the woods, living in a wooden hut on the lake. They devote their time to helping animals and admiring the beautiful landscape
Maria Rodziewiczówna, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyplaszac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyplaszac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO