Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyplacic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPLACIC SIE ÎN POLONEZĂ

wyplacic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPLACIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPLACIC SIE

wyplacac
wyplacalnosc
wyplacalny
wyplacanie
wyplacenie
wyplacic
wypladzac
wyplakac
wyplakac sie
wyplakiwac
wyplamic
wyplamic sie
wyplamiony
wyplantowac
wyplaszac
wyplaszacz
wyplaszanie
wyplat
wyplata
wyplatac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPLACIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wyplacic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyplacic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPLACIC SIE

Găsește traducerea wyplacic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyplacic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyplacic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月撤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

retirar agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

withdraw August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त को वापस लेने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سحب أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вывести августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

retirar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে প্রত্যাহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

retirer Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menarik diri pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zurückzuziehen August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を撤回
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 철회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cashed munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rút Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் திரும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

देय द्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında çekilmeye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ritirare agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyplacic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вивести серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

retrage august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποσύρει Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onttrek Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dra tillbaka augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trekke august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyplacic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPLACIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyplacic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyplacic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPLACIC SIE»

Descoperă întrebuințarea wyplacic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyplacic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...
Ilekroc w kraju i w Moskwie eluzyli , musieli bez zoldu z co- dziennéj utrzymywac sie zdobyczy, teraz o- biecuje im Ilumanaj ¿oíd oblîty, po odbytéj wyprawie zupe'nie wyplacic sie majacy, a teraz czesc oiu'go w zadatku wylicza. Ile razy juz ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
2
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
I .I \ ' \ wonownl-clzn. 'Oto toy biedni i nieszczqáliwi zadluìyliémjrl sie! Przebieìmy rachunki ìycìa naszego, wielez to dlugów zty'f lu nieprawoéci zaciagnionych, do wyplacenia sprawledliwoêci boìéj pozostaje? [Ной пат па ten' okup poìy czy i'` '.
Jan Paweł Woronicz, 1832
3
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
Przeto , jezeli Król o woynie my- sli , albo pozadanym pokojem prqgnie kray u- szczesliwié ; jedno lub drugie nieuda sie pom yslnie, dopóki wysluzonemu woysku podiug sprawiedliwosci , jak naypredzéy i çalkiem zalegly £old wyplacony nie ...
Ignacy Chodynicki, 1829
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 773
Wyplamiony fartuch. wyplamic sic 1. strona zwrotna czas. wyplamic: Wyplamic sie tuszem. ... komuS w zamian: odwzajemnié sie jakimS czynem, postçpkiem; odwdziçczyé sic»: Wy- placaé komus sercem za przyslugç. wyplacié sic — wyplacac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Żywot Jaśnie Oświeconego Ksie̜cia Bogusława Radziwiłła, Świe̜tego ...
wie ; tandem w Bydgoseczy zjechawszy sie elektor z ekktorowa , i król polski z królowa j przymierze trwalego pokoja ... Gdy bo- wiem rzplta nie míala zkad wyplacic na- lezytego zolnierzowi zoldu, a inaczéj go w tak cieikim razie utrzymac nie ...
Antoni Popliński, 1840
6
Traité d'amitié conclu a Vienne le 21. avril-3 may 1815 entre sa ...
Rozumie się że dwór Pruski należeć będzie w téyże proporcyi do aktivów, iakie się z maiącéy sporządzić likwidacyi okażą. A R T Y K U Ł XXXV. Gdy ta część, którą Nayiaśnieyszy Cesarz Wszech Rossyi obowięzuie się wypłacić z dawnych ...
Prussia (Germany), 1815
7
Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona 15
4-go, postanawiający, że praktykantów w takich samych wypadkach traktuje się narów- ni z funkcjonariuszami ... przypis i wypłatę zaopatrzenia, sam zaś akt wymiarowy zwróci z klauzulą: „Zgodzono się, wypłatę emerytury (pensji wdowiej, ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1922
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
sumy diuznej, zwraca sie pod adresem wlaáci- wego urzedu pocztowego w к operóle día zwró- conych i dosianych dokumentów wierzytelno- ... ty z inkasa weksli miejscowych" — „wyptaty kwot zainkasowanych z weksli miejscowych". § 43.
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937
9
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
Oprócz czwarcizny z maiatku rodzicielskiego, cór- ce lub córkom przypadaiace'y, nalezal iéy sie ieszcze posag. Takowy wyznaczal' oyciec dowolnie, a po iego smierci bracia wyplacic' go siostrze obowiqzani byli. Magnatce naleìaio sie ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
10
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
... Szczecińskiego , 2 praWa lenniczego, iako Wróceniu sie tych ziem do korony podleglego , do teyze korony powrócily. ... 93' poki iey tey summy nie Wyplacono, iuz bedacey za drugim mezem Henrykiem IV. ksiazeciem Lignickim na Brzegu.
Adam Stanisław Naruszewicz, 1804

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyplacic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyplacic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż