Descarcă aplicația
educalingo
wyplaszanie

Înțelesul "wyplaszanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYPLASZANIE ÎN POLONEZĂ

wyplaszanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPLASZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPLASZANIE

wypladzac · wyplakac · wyplakac sie · wyplakiwac · wyplamic · wyplamic sie · wyplamiony · wyplantowac · wyplaszac · wyplaszacz · wyplat · wyplata · wyplatac · wyplatac sie · wyplatanie · wyplatanka · wyplatny · wyplatywac · wyplatywanie · wyplawek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPLASZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinonimele și antonimele wyplaszanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyplaszanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYPLASZANIE

Găsește traducerea wyplaszanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyplaszanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyplaszanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

雨后春笋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

brotando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

springing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उमड़ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الظهور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

подпружинивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

brotando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

shooing
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

jaillissant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menghalang kedatangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Federung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

バネ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

생겨나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

shooing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mọc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

shooing
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

shooing
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

shooing
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

molleggio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyplaszanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

подпружініванієм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

izvorând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξεφυτρώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opspring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

springing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

springing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyplaszanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPLASZANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyplaszanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyplaszanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyplaszanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPLASZANIE»

Descoperă întrebuințarea wyplaszanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyplaszanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 82
W przypadku dziadów noworocznych nie chodziło więc bynajmniej o wypłaszanie zmarłych, lecz – wręcz przeciwnie – o przyjmowanie ich i obdarowywanie, połączone z nadzieją na to, że żywiołowe zachowanie kolędników zagwarantuje ...
Piotr Grochowski, 2009
2
Prace Komisji Biologicznej - Tom 33 - Strona 109
Wypłaszanie mechowców przebiegało w następujących temperaturach: Wiosna 1966 I doba - średnio 16,5 - 18°C II doba - średnio 19,0 - 24°C III - V doby - średnio 25,5 - 30,5°C Jesień 1966 I doba - średnio 15,0-17,0°C II doba - średnio 16 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
3
Prace - Tomy 34-35 - Strona 109
Wypłaszanie mechowców przebiegało w następujących temperaturach: Wiosna 1966 I doba - średnio 16,5 - 18°C II doba - średnio 19,0 - 24°C III - V doby - średnio 25,5 - 30,5°C Jesień 1966 I doba - średnio 15,0- 17,0°C II doba - średnio 16,0 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1971
4
Prace naukowe - Tomy 32-34 - Strona 118
Wypłaszanie roztoczy i skoczogonków prowadzono na aparacie Murphe'go zmodyfikowanym przez Tullgrena i Forda. Czas wypłaszania wynosił 3 doby w temperaturze 25°C i w oświetleniu każdego cylindra żarówką o mocy 15 Wat. W latach ...
Instytut Ochrony Roślin, 1991
5
Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda
Chętnie przylatuje do światła lamp, poza tym łowiony na przynętę oraz w ciągu dnia przez wypłaszanie z zadrzewień. 37. Comibaena pustulata (Hufn.). Odławiano go niezbyt często w okolicach Birczy, Leszczawy w VI i VII (R.). Z Bieszczadów ...
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1970
6
Łowiectwo w Polsce Piastów i Jagiellonów - Strona 325
... clausura, zwierzyniec Venationes magnae łowiectwo warstw uprzywilejowanych — stany — szałasy w łowiskach — trąby — tuba, magna tuba, róg myśliwski — wypłaszanie zwierzyny z ostoi przez psy strzały o różnych — kołatki — dzwonki ...
Agnieszka Samsonowicz, 1991
7
Galicyanie
R. postanowił, że wypłaszanie gołębi zaczną od wieżyczki na kamienicy w Rynku. Brama wchodowa domu była otwarta na rozcież. Na ścianie kamienicy doślepli pająka – czarny członkonóg przebiegł po białym tynku niby pianista po ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... Wypłaszanie, Wypłoszenie. (Wypłoszywam, s. nd. czę. 1. Wypłoszam, s. nd. czę. 1. feltent). Wypląszę, vid. Prim. u. Wy. - Wypłaszczam, s. nd. ied. w., czę. 1. Wypłaszczę, r. d. czę. u. jed. 4. twie Rd, breit nadjen, co, etmać, a) gera: * ę, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Słownik myśliwski - Strona 92
pçdzelek - 1) piórka ulozone w szczotkç wyrastajace z jednej stosiny, znajdujacej siç u nasady ogona slonki; in. bródka; 2) kosmyk wlosów na koncu uszu rysia, wiewiórki. pçdzenie - 1) wyplaszanie zwierzyny w kierunku stanowisk mysliwskich ...
Edward Szałapak, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyplaszanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyplaszanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO