Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wypleniac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPLENIAC ÎN POLONEZĂ

wypleniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPLENIAC


doceniac
doceniac
dotleniac
dotleniac
dozieleniac
dozieleniac
mieniac
mieniac
nadmieniac
nadmieniac
napromieniac
napromieniac
natleniac
natleniac
nie doceniac
nie doceniac
obrumieniac
obrumieniac
oceniac
oceniac
ocieniac
ocieniac
oczerwieniac
oczerwieniac
odmieniac
odmieniac
odtleniac
odtleniac
okamieniac
okamieniac
opierscieniac
opierscieniac
oplomieniac
oplomieniac
opromieniac
opromieniac
ozieleniac
ozieleniac
pieniac
pieniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPLENIAC

wyplatny
wyplatywac
wyplatywanie
wyplawek
wyplawiac
wyplawic
wyplawic sie
wyplazowac
wyplec
wyplecenie
wyplenianie
wyplenic
wyplenienie
wyplesc
wyplewiac
wyplewic
wyplodzic
wyplomieniac sie
wyplonic sie
wyploniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPLENIAC

pocieniac
podcieniac
podmieniac
podrumieniac
pomieniac
poodmieniac
poprzemieniac
powykorzeniac
powymieniac
powypleniac
pozamieniac
pozarumieniac
pozmieniac
przeceniac
przemieniac
przepromieniac
przyrumieniac
rozmieniac
rozpleniac
rozplomieniac

Sinonimele și antonimele wypleniac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wypleniac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPLENIAC

Găsește traducerea wypleniac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wypleniac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wypleniac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

根除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

extirpar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

extirpate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उखाड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اقتلع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

искоренять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

extirpar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সম্পূর্ণ ধ্বংস করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

extirper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membinasakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ausrotten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

摘出します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

절멸하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

extirpate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trừ tận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नाश करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kökünü kazımak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

estirpare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wypleniac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

викорінювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

extirpa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκρίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitroei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

extirpate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utrydde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wypleniac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPLENIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wypleniac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wypleniac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPLENIAC»

Descoperă întrebuințarea wypleniac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wypleniac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1130
Wszyscy sarkają na łapówki, ale na dobrą sprawę nikt nie stara się tego wyplenić... Od lat próbuję wyplenić w sobie egoizm.. Wyplenienie nędzy jest celem, do którego zmierza polityka naszego rządu. wyplećć. Zob. wyplatać. wyplewić, -wi, ...
Mirosław Bańko, 2000
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
YPLYW, U, s.m. flowing out; emanation. WYPHYWAC, AM, v. n. imp. WYPEYNAC, NF, v. perf. to flow or run out, to flow from. = Wyplynqc 2 wody, to swim out, to emerge from the water. = Wyplynqć 3 portu, wyplynqć na morze, to sail out of port, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 402
WYPLENIĆ (czesk. wyplenitj) pierwiastkowie znaczyło to, co wyludnić, zabierając wszystkich mieszkańców w niewola, czyli w plon, lurtai. Lecz to właściwe znaczenie wyszło z użycia, pozostało tylko przenośne : wyniszczyć co do szczętu tak, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
... soboru, poważył się napisać i wydać na świat dzieło, w którém Jagiełłę i Polaków bałwochwalcami, bezwstydnemi psami nazywa: zabijać ich i wypleniać jako najskuteczniejszy sposób pozyskania szczęśliwej wieczności zaleca (422).
Łukasz Gołębiowski, 1846
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 454
WYPLENIĆ - WYPŁODZIĆ. WYPLENIĆ cz. dk., wypleniać ndk., (cf. plon); wycinając, wyrywając przerzedzić, wygładzić, Bh. wypleniti, mvplenomati, wyplaniti, wyplanomati); butd) ?Iu60auen, Qing> reißeu, bünner maden, verbünnen, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
6
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Kiedy się wypleniać zaczynała zwierzyna i stawała się rzadszą , poczęło zwierzyńce zakładać. Ryły królewskie w Niepołomicach w krakowskiem , gdzie wśród puszczy królowie polscy mieli pałacyk. Staro- wols/ci, Cellaryusz. Łowy Piastów ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
7
Jak być kobietą zadbaną finansowo - Strona 30
... pomnażać pieniądze w różnego rodzaju biznesach i inwestycjach), wyrobić sobie kilka przydatnych nawyków (kontrolować wydatki i stan kont, planować większe zakupy) oraz sukcesywnie wypleniać stare (np. unikać sklepowego maratonu ...
Małgorzata BladowskaWrzodak, 2012
8
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Zwierzyńce, lub puszcze do myśliwstwa szczególniej upodobane. Kiedy się wypleniać zaczynała zwierzyna i stawała się rzadszą, poczęto zwierzyńce zakładać. Były królewskie w Niepołomicach w krakowskiem, gdzie wśród puszczy królowie ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
9
Mysli o pismach polskich. Ed. nowa, poprawna. (A. Dantiscus pseud.)
rozpinać skrzydła i polot brać górnieyszy, tudzież ze skaz mnogich wypleniać swe dzie; Jm jaśnieysze ale dorywcze tylko wypuszcza promienie znakomity talent, i przez nie, ogrom sposobności wskazuje, tem bardziey schodzi ze swey powagi ...
Adam Kazimierz ksiaze Czartoryski, 1801
10
Korrespondencya listowna z Tadeuszem Czackim: wizytatorum ...
... w prześladowanie. Schamaneanie chcieli później wypleniać przeciwników, lecz Hillela nauka powszechne uzyskała posłuszeństwo. W czwartej epoce, kiedy niezliczone uciski i prześladowania, których doświadczali 23% 355.
Hugo Kołłątaj, 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wypleniac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wypleniac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż