Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wypoczety" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPOCZETY ÎN POLONEZĂ

wypoczety play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPOCZETY


frazety
frazety
nienapoczety
nienapoczety
niewypoczety
niewypoczety
skaposzczety
skaposzczety
wieloszczety
wieloszczety
wyzety
wyzety
zaczety
zaczety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPOCZETY

wypobozniec
wypocenie
wypocic
wypocic sie
wypocina
wypociny
wypoczac
wypoczecie
wypocznienie
wypoczwarzac sie
wypoczwarzony
wypoczwarzyc sie
wypoczynek
wypoczynkowo szkoleniowy
wypoczynkowo uzdrowiskowy
wypoczynkowy
wypoczywac
wypoczywanie
wypogadzac
wypogadzac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPOCZETY

affluent society
bety
bialogrzbiety
bibrety
brykiety
bujnie rozwiniety
ciety
cybety
cywety
czerwone berety
dety
duch swiety
dzien swiety
ekskrety
epolety
inkrety
kalety
kanut iv swiety
kastaniety
kety

Sinonimele și antonimele wypoczety în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wypoczety» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPOCZETY

Găsește traducerea wypoczety în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wypoczety din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wypoczety» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

休息
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

descansado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rested
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विश्राम किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مستريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отдохнувший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

descansado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিশ্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

reposé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

direhatkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ausgeruht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

休息
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kendel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nghĩ ngơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஓய்வெடுக்கவில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

समितीने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dinlenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

riposato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wypoczety
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відпочив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

odihnit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξεκούραστοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitgerus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utvilad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uthvilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wypoczety

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPOCZETY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wypoczety» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wypoczety

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPOCZETY»

Descoperă întrebuințarea wypoczety în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wypoczety și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zmęczenie zyciem codziennym - Strona 211
... sklepu Jestem tak zmęczony, że nie miałbym chęci do codziennego przygotowywania posiłków Jestem na tyle wypoczęty, że bez problemu mógłbym nawet wytrzepać dywan Jadąc autobusem, mógłbym stać, bo nie jestem aż tak zmęczony, ...
Joanna Słapińska, 2010
2
Małecki - Strona 81
Ale odpocząłem, film obejrzałem, jestem wypoczęty. — Wypoczęty — powtórzył jak echo Małecki — wypoczęty... Czuł, że w ogólnym systemie kosmicznych rachunków on także jest paradoksalnie wypoczęty. — Nie potrzebuję wypoczywać ...
Michał Łukaszewicz, 1986
3
Na granicy zmysłów
Obawiam się, że jeżeli nie usłyszę odpowiedzi dzisiaj, pytania, które mam w głowie, nie pozwolą mi spać, wskutek czego jutro mogę być mało wypoczęty. A jutro przede mną nie tylko tak wstrząsające doświadczenie jak egzorcyzmy, ale też ...
Przemek Kossakowski, 2014
4
Rola dojrzewania biologicznego oraz czynników psychospołecznych w ...
Jak bardzo Pani/Pana dziecko jest zmęczone w pół godziny po obudzeniu się rano? a) bardzo zmęczony b) raczej zmęczony c) raczej wypoczęty d) zdecydowanie wypoczęty 9. O jakiej porze Pani/Pana dziecko idzie spać jeśli wie, ...
Krzysztof Fronczyk, 2012
5
Gramatyka formalna języka polskiego - Strona 291
(b) " Póki świeciło słońce oraz i póki chcieliśmy, i póki Piotr będzie wypoczęty , póty prowadził. (94) Póki świeciło słońce, a także póki chcieliśmy, póki Piotr był wypoczęty , póty prowadził. 8.4.3.2 Fraza zdaniowa jednorodna typu AŻ2, GDY ma ...
Marek Świdziński, 1992
6
Ossowiecki: zagadki jasnowidzenia - Strona 271
Mówisz sobie: Będę liczył od I do 5; w momencie gdy doliczę do 5, otworzę oczy - i będę przebudzony, pełen energii, wypoczęty. Zaczynasz liczyć w myśli: / . 2, 3 - i wtedy jeszcze raz programujesz się mówiąc, że kiedy doliczysz do pięciu ...
Krzysztof Boruń, ‎Katarzyna Boruń, ‎Katarzyna Boruń-Jagodzińska, 1990
7
Krzyżacy - Tom 1 - Strona 25
wypoczęty. . – Bóg dał pogodę, ale upał będzie okrutny – mówili dworzanie ksią– Nie szkodzi – uspokajał ich pan z Długolasu – wyśpimy się w opactwie, a do Krakowa przyjedziem pod wieczór. – Pewnikiem znów na ucztę. - – Co dzień tam ...
Henryk Sienkiewicz, 1979
8
Mój język prywatny: słownik autobiograficzny - Strona 324
Jakbym był wypoczęty, dopędziłbym Cię od razu, szybko, może nawet zbyt szybko. Ale to jakbym był zbyt wypoczęty. Tylko że akurat zbyt wypoczętym to nie można być. Częściej chyba łączę „zbyt" z czymś dobrym niż złym. Zbyt się staram ...
Jerzy Bralczyk, 2004
9
Rośnie w polu drzewo - Strona 39
Jak ja coś chcę, ty się musisz sprzeciwiać. Mamidło — straszydło. — No, synku, ręce myj i do kolacji. Potem kąpiel i spać, wiesz, że jutro wcześnie wyjeżdżamy, musisz być wypoczęty. — Ja i tak jestem wypoczęty — ziewnął zdejmując sweter.
Elżbieta Cichla-Czarniawska, 1976
10
Komornik:
Prawda była taka, że oni mnie pomóc nie mogli; ja jeszcze miałem szansę ich stamtąd wyciągnąć, ale wyłącznie wypoczęty iw pełni sił. Zjadłem skromny posiłek, który znalazłem na stoliku obok łóżka, ogoliłem się jak cywilizowany człowiek, ...
Michał Gołkowski, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wypoczety [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wypoczety>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż